How to Tame a Wild Tongue

We add an additional syl­ lable at the beginning of certain words: alOcar for locar, agaslar for gascar. Sometimes we'll say lavaste las vacijas, other times lavates (substituting the ates verb endings for the aste). We use angHcisms, words borrowed from EngHsh: bola from 20 ball, carpela from carpet, meichina de lavar (instead of lavadora)

  Label, 173 lable