Transcription of A Guide to Translation Project Management
{{id}} {{{paragraph}}}
A Guide to Translation Project Management David Russi UCAR/COMET Rebecca Schneider Meteorological Service of Canada Published by The COMET Program with support from NOAA s National Weather Service International Activities Office and the Meteorological Service of Canada Version Copyright 2016 The COMET Program All Rights Reserved Legal Notice: A Guide to Translation Project Management i Preface This Guide to Translation Project Management provides a set of written guidelines meant to assist organizations around the world wishing to produce quality translations. Although it was designed primarily as a resource for National Meteorological and Hydrological Services (NMHSs) interested in translating instructional materials to support their training and professional development efforts, the general concepts are relevant to any agency or organization desiring to distribute information in other languages. Translation is a complex endeavor, requiring the active collaboration of multiple participants in order to produce a quality product.
Finally, the guide includes sample checklists, guidelines and instruction sheets that can be customized for use in various stages of the translation ... Many thanks to Corinne McKay for her many excellent suggestions, and to Bruce Muller, for editing. A Guide to Translation Project Management ii Table of Contents ... Note that the following do ...
Domain:
Source:
Link to this page:
Please notify us if you found a problem with this document:
{{id}} {{{paragraph}}}