Transcription of AVANTAGES ET INCONVÉNIENTS DES NOUVELLES …
{{id}} {{{paragraph}}}
AVANTAGES ET INCONV NIENTS DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DANS LA FORMATION DESTERMINOLOGUES L EXEMPLE DU BLOGUEPar Philippe Caignon, Ph. D., trad. a., term. ConcordiaDes outils informatiques des temps, les outils informatiques sont d sormais indispensables enterminologie. Les logiciels de gestion terminologique foisonnent ainsi sur le march mondial. Ils sont parfois int gr s une m moire de traduction comme modulesuppl mentaire, par exemple les gestionnaires SDL MultiTerm, MultiTrans et D j Vu,ou encore l extracteur Wordfast. D autres fois, ils sont autonomes, tel LogiTerm, ou alorsimport s dans la discipline, comme les gestionnaires de bases de donn esmultifonctionnels FileMaker Pro et logiciels d aide la traduction et la terminologie sont litt ralement ench ss s dansles cours universitaires et pr sents dans les programmes de traduction.
AVANTAGES ET INCONVÉNIENTS DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DANS LA FORMATION DES TERMINOLOGUES– L’EXEMPLE DU BLOGUE Par Philippe Caignon, Ph. D., trad. a., term. a. Université Concordia Des outils informatiques traditionnels… Signe des temps, les outils informatiques sont désormais indispensables en
Domain:
Source:
Link to this page:
Please notify us if you found a problem with this document:
{{id}} {{{paragraph}}}