Referencias estilo ISO 690 y 690-2 - UCV

1 Referencias estilo ISO 690. y 690-2 . FONDO EDITORIAL UCV. Adaptaci n de la norma de la International Organization for Standardization (ISO) Referencias estilo ISO 690 y 690-2 . 1. FONDO EDITORIAL UCV. Referencias estilo ISO 690 y 690-2 . Adaptaci n de la norma de la International Referencias estilo ISO 690 y 690-2 . Organization for Standardization (ISO). Universidad C sar Vallejo, 2017. Producci n: Fondo Editorial UCV. Universidad C sar Vallejo SAC. Av. Alfredo Mendiola 6232, Panamericana Norte, Los Olivos. Lima, Per . 2 Todos los derechos reservados. La reproducci n parcial o total de esta obra en cualquier tipo de soporte est prohibida sin la autorizaci n expresa de los editores. NDICE. 1. estilo 7. 2. Citas de referencia en la redacci 9. Tipos de 11. Las indirectas o 11. Las directas breves o 11. Cita directa 14. De 15. 3. Bibliograf 16.

2 Para 17. Cap tulo de 18. Libro en l 19. Cap tulo de libro en l 19. Diccionario o enciclopedias como un 20. Parte de un diccionario o 20. 4. Publicaciones peri 21. FONDO EDITORIAL UCV. Revista 21. Art culo de revista 21. Revista electr 22. Art culo de revista electr 23. Peri 23. 23. En l 24 Referencias estilo ISO 690 y 690-2 . 5. 24. 6. 25. 25. 26. 7. Programa 26. Parte de un programa 27. P gina web 27. 8. Lista de discusi n o grupos de intercambio de 28. 28. 3. 28. 9. Trabajos de titulaci 29. 10. Materiales 30. 30. Gr 31. 33. Abreviaturas 33. Bibliograf 34. FONDO EDITORIAL UCV. Referencias estilo ISO 690 y 690-2 . 4. OBJETIVOS. El prop sito del Fondo Editorial de la Universidad C sar Vallejo es que los docentes y estudiantes de las diferentes Escuelas Acad mico Profesionales logren: FONDO EDITORIAL UCV. Conocer las Referencias seg n el estilo ISO.

3 Emplear las Referencias en la redacci n para diversos textos (adaptado de APA). Redactar textos y documentos con rigor acad mico, utilizando el estilo ISO. Referencias estilo ISO 690 y 690-2 . 5. 6. Referencias estilo ISO 690 y 690-2 FONDO EDITORIAL UCV. 1. estilo ISO. Este manual, adaptaci n del estilo de International Organization for Standardization (ISO), y el Manual de estilo de la Universidad C sar Vallejo conforman las herramientas de consulta y de normalizaci n de estilos para las publicaciones de la universidad que todo docente o interesado debe conocer. Es pertinente advertir que se tendr n las siguientes consideraciones para la publicaci n y para todos los trabajos de investigaci n, seg n el sistema ISO1: Con respecto a la publicaci n Los autores no deben enviar manuscritos con informaci n de dudosa procedencia, es decir, sin fuentes o, en su defecto, con Referencias inexactas, incompletas o que no pertenezcan a autores especializados en la materia o poco fiables.

4 Todas las fotos, tablas e im genes que aparezcan en las publicaciones de la universidad deber n llevar un pie de foto y su respectiva referencia (Manual de estilo , 2012, p. 19). Para efectos de estandarizaci n en los trabajos presentados, solo emplearemos la tipograf a Times New Roman2, a doble espacio. No se utilizar , en ning n caso, el subrayado ni las abreviaturas tales como etc., p. ej. En estos casos, se optar por la versi n completa: etc tera, por ejemplo u otros recursos. Cada vez que se parafrasee3 a otro autor, resuma o reacomode el orden de una oraci n deber citarse tanto en el texto como en las Referencias bibliogr ficas, para darle cr dito a su FONDO EDITORIAL UCV. informaci n. Adem s, el principio es que los autores no presentan el trabajo de otro como si fuera el suyo (Manual APA, 2010, p. 15). El plagio consiste en hacer uso de las palabras e ideas de otros sin acreditar de manera expl cita la procedencia de la informaci n.

5 Para evitar e incurrir en este delito, se deben considerar los datos necesarios. Tampoco deben presentar sus propios trabajos ya publicados como uno nuevo (autoplagio). (Manual APA, 2010, p. 170). Referencias estilo ISO 690 y 690-2 . Sab as - El ISO es una federaci n mundial de cuerpos de normalizaci n que agrupa alrededor de 130 pa ses. - La norma ISO, International Organization for Standardization, es una entidad internacional con sede en Ginebra. Fue fundada en octubre de 1946. - Es la encargada de favorecer la normalizaci n en el mundo para facilitar el intercambio y estimular la cooperaci n en el mbito intelectual, cient fico, tecnol gico y la actividad econ mica (Felquer y Acosta, , p rr. 2-3). 1 El Manual seg n el estilo ISO no contempla las citas de referencia en la redacci n, por esta raz n se ha adoptado el estilo APA. 2 Ver el Manual de estilo de la UCV (2012, p.)

6 5). 3 Seg n la RAE, la par frasis es la explicaci n o interpretaci n amplificativa de un texto para ilustrarlo o hacerlo 7. m s claro o inteligible. Con respecto a la bibliograf a Su importancia radica en el reconocimiento de los trabajos de otros profesionales y proporciona los datos de un modo fiable y sencillo para localizarlos. La lista de Referencias debe presentarse en una nueva hoja. Est conformada por textos, revistas, art culos, material web y todo aquel que haya servido para la investigaci n del manuscrito. Las Referencias bibliogr ficas deben ordenarse alfab ticamente; asimismo, los apellidos paternos deben redactarse en may sculas para diferenciarse de los dem s datos: t tulo, edici n, a o, editorial, ISBN, etc tera. Bibliograf a FERN NDEZ Baca, Jorge. Microeconom a, teor a y aplicaciones. Lima: Universidad del Pac fico, 2000.

7 518 pp. ISBN: 9972670603213. MANKIW, Gregory. Principios de Microeconom a. ed. Espa a: Mc Graw-Hill, 1999. 912pp. NICHOLSON, Walter. Teor a Microecon mica. ed. M xico, : Cengage Laearning , 2007. 655 pp. ISBN: 9789706865489. PARKIN, Michael. Microecon mia. ed. Delaware, : Pearson, 2006. 462 pp. FONDO EDITORIAL UCV. ISBN. 9702607183. En el caso de las citas del mismo autor, se consignar n en orden cronol gicamente inverso (desde la m s reciente hasta la m s antigua) (Manual ISO, 2010, p. 9). Sobre las notas a pie de p gina Referencias estilo ISO 690 y 690-2 . Se emplean solo para proporcionar contenido adicional o para conocer el estatus de los permisos de derechos de autor (copyright), por ejemplo notas de redacci n, del editor, del traductor y otras aclaraciones (Manual APA, 2010, p. 37). 8. DE REFRENCIAS EN LA REDACCI N. El estilo APA considera que la cita de referencia es la cita breve, que es necesaria para identificar la fuente para su localizaci n en la bibliograf a.

8 Es necesario que la informaci n indique los datos pertinentes: autor, a o y p gina (en este orden). Incorrecto x Planeaci n estrat gica es una herramienta que permite a las organizaciones prepararse para enfrentar las situaciones que se presentan en el futuro, ayudando con ello a orientar sus esfuerzos hacia metas realistas de desempe o. Parra Eduardo y Calero Francisco (2006:90). Opci n uno: Correcto Planeaci n estrat gica es una herramienta que permite a las organizaciones prepararse para enfrentar las situaciones que se presentan en el futuro, ayudando con ello a orientar sus esfuerzos hacia metas realistas de desempe o (Parra y Calero, 2006, p. 90). FONDO EDITORIAL UCV. Opci n dos: Correcto Para Parra y Calero (2006), la planeaci n estrat gica es una herramienta que permite a las organizaciones prepararse para enfrentar las situaciones que se presentan en el futuro, ayudando con ello a orientar Referencias estilo ISO 690 y 690-2 .

9 Sus esfuerzos hacia metas realistas de desempe o (p. 90). Opci n tres: Correcto Para Parra y Calero (2006, p. 90), la planeaci n estrat gica es una herramienta que permite a las organizaciones prepararse para enfrentar las situaciones que se presentan en el futuro, ayudando con ello a orientar sus esfuerzos hacia metas realistas de desempe o . 9. Es recomendable insertar la cita dentro de una redacci n breve. Se puede utilizar un p rrafo de introducci n o de enlace, dependiendo su ubicaci n. Otro ejemplo: La gesti n es "una capacidad de generar una relaci n adecuada entre la estructura, la estrategia, los sistemas, el estilo , las capacidades, la gente, y los objetivos superiores de la organizaci n considerada". Casassus (2000). N tese la omisi n de la p gina y la ubicaci n incorrecta del punto. Este debe consignarse despu s de la referencia, en el caso de las citas directas.

10 Incorrecto La gesti n educativa es una disciplina de desarrollo reciente. Es en los a os sesenta que, en Estados Unidos, se empieza a hablar del tema;. x en los setenta en el Reino Unido, y en los ochenta en Am rica Latina . (Recuperado de article/viewFile/1142/1041). Obs rvese que se ha considerado una direcci n electr nica como referencia. FONDO EDITORIAL UCV. Correcto La gesti n educativa es una disciplina de desarrollo reciente. Es en los a os sesenta que, en Estados Unidos, se empieza a hablar del tema;. en los setenta en el Reino Unido, y en los ochenta en Am rica Latina . (Casassus, 2000, p. 49). Referencias estilo ISO 690 y 690-2 . Si la informaci n no cuenta con autor, se consigna la entidad o instituci n responsable de esta misma. El enfoque basado en competencias enfatiza tambi n el papel que desempe an los contenidos del tipo saber ser/estar, cuyo aprendizaje resulta imprescindible para alcanzar determinados est ndares de competencia (Minedu, 2009, p.)