Transcription of Station touristique Duchesnay - Le plus grand réseau de ...
1 2002502502502002002502502502002503003504 0030025025025025030035040040035030025025 0300250300350300250250250250250200250200 1110101212121214143355566677771313101010 4411111,21,01,90,90,70,50,60,40,81,11,11 ,00,51,93,84,10,20,50,26,61,91,60,31,91, 60,5 Lac Saint-JosephLac JauneLac BlancLaBicoqueLa HalteHorizonLaD te nteSom m e t367S entier de sk i de fondS tation touristique Duchesnay Circ ule r d ans le s se ntie rs b alis s e t d ans la d ire ction ind iqu e . Re sp e c te r la signalisation e t le style d te rm in d e s p iste s (c lassique ou p atin). Conse rve r une d istance raisonnab le ave c le skie ur qui p r c d e . Lors d un arr t ou d une chute , d gage r la p iste p our ne p as nuire aux autre s skie urs. Dans une p iste trac e e n sim p le , un skie ur p lus rap id e qui d sire d p asse r un skie ur p lus le nt d oit m anife ste r c ourtoise m e nt son inte ntion. Dans une p iste trac e e n sim p le , un skie ur p lus le nt d oit c d e r le p assage au skie ur p lus rap id e e n se p la ant l e xt rie ur d e la p iste , p ar la d roite.
2 Dans une p iste d oub le se ns, d e m e ure r d roite lors d une re ncontre ave c un autre skie ur. Dans une p iste trac e e n d oub le , le s skie urs le s p lus le nts d oive nt d e m e ure r d ans la voie d e d roite e t laisse r la voie d e gauche aux skie urs p lus rap id e s. Dans une d e sc e nte , s e ngage r se ule m e nt lorsque le skie ur qui p r c d e e st re nd u au b as d e la p e nte . Dans une d e sc e nte , le skie ur d e sc e nd ant a p riorit sur le skie ur asc e nd ant. Se soum e ttre toute d ire c tive m ise p ar le s p atrouille urs ou le urs re p r se ntants. Signale r toute irr gularit aux e m p loy s d e l tab lisse m e nt. Re sp e c te r l e nvironne m e nt e t le s r gle m e nts d e l tab lisse m e de conduite sk ieurs de fondS oy ez vig ilants et respectez le code de conduite. C est votre responsabilit .Che m in Thom as-M ahe rT l charg ez la carteAvenza Maps1,4 km-----PP, 12, 13, 13, 12, P-----U rg ence.
3 9-1-1 ou *4141P, 12, 13, 11, 12, Ptr s d iffic ileTotal16,4 Km13,5 KmAxe de liaison "La Halte"Totaltr s d iffic ilec lassiqueP, 4, 5, 6, 7, 10, 7, 1,3, 14, 11, 6, 4, Km-----DISTANCE"TRAJET"c lassiquefac ilePlateau - Pfac ilec lassiquec lassiquefac ilec lassiqued iffic ile2,4 Km7,1 Km9,1 Km8,2 Km5,8 Km17,8 Km5,7 Km1,4 Km1,1 Km2,0 Km0,7 Km3,5 Km3,1 Km2,0 Km3,5 KmP, 3, 6, 7, 1, PP, 4, 6, 4, PP, 3, 5, 6, 7, 1, PP, 3, 6, 7, 1, PP, 1, 7, 1, PP, 1, 7, 10, 7, 1, PP, 1, PPP, 3, 14, 11, 7, 1, Ptr s d iffic ile13,7 Kmc lassique3,5 Km11,2 Km16,2 Km5,1 KmP, 3, 14, 14, 6, 7, 1, P35,7 Km0,7 Km3,5 Km5,1 Km25 Km0,4 Kmp as d e p atinfac iled iffic ilefac iled iffic iled iffic ilec lassiquec lassiquec lassiquec lassiquec lassiquefac iled iffic ilep as d e p atinp as d e p atind iffic ilep as d e p atinKILO M TRAGE DES PISTES DE SKI DE FO NDS TATION TOU RIS TIQU E DU CHES NAYNUM RO DE PISTENIV EAU DEDIFFICULT STY LEDISTANCELIN AIRECIRCUITPRO PO S 13(1)456714 Tour deDuchesnayPlateau - P11(2)101113(1) O uve rte e n c ours d e saison lorsque le s c ond itions le p e rm e ttront(2) Trac e p artir d e fin janvie r, ve nd re d i, sam e d i e t d im anc he se ule m e ntInformation:418 875-2711 #0 Bic oque , 3, 10, Halte10,6 km10,6 Kmd iffic ilep as d e p atin10P, 12, P6,1 Km4,7 Kmd iffic ilep as d e p atin12 quid istanc e d e s c ourb e s d e nive au: 10 m tre sLe s d istance s d e se ntie r sont e xp rim e s e n kilom tre sUn trait c om p os d e p lusie urs coule urs signifie que le se ntie re st p artag p our la p ratique d e d iff re nte s activit s.
4 IleFac ileTr s d ifficileZone d e ski HokSki c lassique e tp as d e p atinSki p as d e p atinSki c lassiqueNiveau de difficult Point d e vueAcc ue il/ d p art/inform ationRoute nationaleRoute p rincip aleTy pe de sentierRe lais2020-1220020025025025020025025025030 0350400300350200200200200250250111010121 21212121414335556667777713131044111,21,0 1,90,90,70,50,60,40,81,11,11,00,50,31,90 ,50,50,21,61,90,30,2 Lac Saint-JosephLac JauneLaBicoqueLa HalteHorizon367367 Relais La D tente(3,8 km)Chemin Thomas-Maher1,4 km-----PP, 12, 13, 13, 12, P-----Urgence: 9-1-1 ou *4141P, 12, 13, 11, 12, Ptr s difficileTotal16,4 Km13,5 KmAxe de liaison "La Halte"Totaltr s difficileclassiqueP, 4, 5, 6, 7, 10, 7, 1,3, 14, 11, 6, 4, Km-----DISTANCE"TRAJET"classiquefacilePl ateau - Pfacileclassiqueclassiquefacileclassique difficile2,4 Km7,1 Km9,1 Km8,2 Km5,8 Km17,8 Km5,7 Km1,4 Km1,1 Km2,0 Km0,7 Km3,5 Km3,1 Km2,0 Km3,5 KmP, 3, 6, 7, 1, PP, 4, 6, 4, PP, 3, 5, 6, 7, 1, PP, 3, 6, 7, 1, PP, 1, 7, 1, PP, 1, 7, 10, 7, 1, PP, 1, PPP, 3, 14, 11, 7, 1, Ptr s difficile13,7 Kmclassique3,5 Km11,2 Km16,2 Km5,1 KmP, 3, 14, 14, 6, 7, 1, P35,7 Km0,7 Km3,5 Km5,1 Km25 Km0,4 Kmpas de patinfaciledifficilefaciledifficilediffi cileclassiqueclassiqueclassiqueclassique classiquefaciledifficilepas de patinpas de patindifficilepas de patinKILOM TRAGE DES PISTES DE SKI DE FONDSTATION touristique DUCHESNAYNUM RO DE PISTENIVEAU DEDIFFICULT STYLEDISTANCELIN AIRECIRCUITPROPOS 13(1)456714 Tour deDuchesnayPlateau - P11(2)101113(1)
5 Ouverte en cours de saison lorsque les conditions le permettront(2) Trac e partir de fin janvier, vendredi, samedi et dimanche seulementInformation:418 875-2711 #0 Bicoque, 3, 10, Halte10,6 km10,6 Kmdifficilepas de patin10P, 12, P6,1 Km4,7 Kmdifficilepas de patin12 quidistance des courbes de niveau: 10 m tresLes distances de sentier sont exprim es en kilom tresUn trait compos de plusieurs couleurs signifie que le sentierest partag pour la pratique de diff rentes activit s. d part/informationRoute nationaleRoute principaleSki classique etpas de patinSki pas de patinType de sentierDifficileFacileTr s difficileNiveau de difficult Ski classiqueZone de ski Hok2020-12