Bedienungsanleitung Bedieneinheit Logamatic RC310

1 Bedienungsanleitung Bedieneinheit Logamatic RC310 . Vor Bedienung sorgf ltig lesen. EMS plus 0 010 008 086-001. 6720884184 (2018/04). Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 7 St rungen .. 24. 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise.. 3 8 Elektro- und Elektronik-Altger te .. 24. Symbolerkl rung .. 3. 9 bersicht Hauptmen .. 24. Allgemeine Sicherheitshinweise .. 3. 10 bersicht Info.. 26. 2 Angaben zum Produkt .. 4. Produktdaten zum Energieverbrauch .. 4. G ltigkeit der technischen Dokumentation .. 4. 3 bersicht der Bedienelemente und Symbole .. 5. 4 Bedienung .. 6. Heizkreis f r die Standardanzeige ausw hlen .. 6. Betriebsart einstellen .. 7. Gew nschte Raumtemperatur abrufen.. 7. Raumtemperatur vor bergehend ndern.. 8. Raumtemperatur dauerhaft ndern.

2 8. Einstellungen f r Heizung mit Zeitprogramm (Automatikbetrieb) anpassen .. 9. Art des Zeitprogramms einstellen.. 10. Aktives Zeitprogramm f r Heizung ausw hlen .. 11. Zeitprogramm oder Heizkreis umbenennen.. 11. Warmwasser einstellen .. 12. Einstellungen f r Warmwasserbereitung mit Zeitprogramm anpassen .. 13. Zeitprogramm f r Warmwasser-Zirkulation anpassen .. 13. Urlaubsprogramm einstellen .. 13. Weitere Einstellungen .. 15. Favoritenmen .. 15. Heizung/Warmwasser aus- und einschalten.. 15. Notbetrieb .. 16. 5 Hauptmen .. 17. Einstellungen des W rmeerzeugers .. 17. Einstellungen f r Heizung .. 17. Einstellungen f r Warmwasser .. 19. Urlaubsprogramm einstellen .. 21. Allgemeine Einstellungen .. 22. Einstellungen f r weitere Systeme oder Ger te.

3 22. 6 Informationen zur Anlage abrufen .. 22. 2 Logamatic RC310 6720884184 (2018/04). Symbolerkl rung und Sicherheitshinweise 1. sonensch den bis hin zur Lebensgefahr 1 Symbolerkl rung und Sicherheitshinwei- se entstehen. Bedienungsanleitungen (W rmeer- Symbolerkl rung zeuger, Heizungsregler, usw.) vor der Warnhinweise Bedienung lesen und aufbewahren. In Warnhinweisen kennzeichnen Signalw rter die Art und Schwere der Folgen, falls die Ma nahmen zur Abwendung der Sicherheits- und Warnhinweise be- Gefahr nicht befolgt werden. achten. Folgende Signalw rter sind definiert und k nnen im vorliegen- den Dokument verwendet sein: H Bestimmungsgem e Verwen- dung GEFAHR: GEFAHR bedeutet, dass schwere bis lebensgef hrliche Produkt ausschlie lich zur Regelung Personensch den auftreten werden.

4 Von Heizungsanlagen verwenden. Jede andere Verwendung ist nicht be- WARNUNG: stimmungsgem . Daraus resultierende WARNUNG bedeutet, dass schwere bis lebensgef hrliche Sch den sind von der Haftung ausge- Personensch den auftreten k nnen. schlossen. VORSICHT: H Sch den durch Frost VORSICHT bedeutet, dass leichte bis mittelschwere Personen- Wenn die Anlage nicht in Betrieb ist, sch den auftreten k nnen. kann sie einfrieren: Hinweise zum Frostschutz beachten. HINWEIS: Anlage immer eingeschaltet lassen, HINWEIS bedeutet, dass Sachsch den auftreten k nnen. wegen zus tzlicher Funktionen, z. B. Wichtige Informationen Warmwasserbereitung oder Blockier- schutz. Auftretende St rungen umgehend be- Wichtige Informationen ohne Gefahren f r Menschen oder Sa- seitigen lassen.

5 Chen werden mit dem gezeigten Info-Symbol gekennzeichnet. H Verbr hungsgefahr an den Warm- Allgemeine Sicherheitshinweise wasser-Zapfstellen H Hinweise f r die Zielgruppe Wenn Warmwassertemperaturen Diese Bedienungsanleitung richtet sich ber 60 C eingestellt werden oder an den Betreiber der Heizungsanlage. die thermische Desinfektion einge- schaltet ist, muss eine Mischvorrich- Die Anweisungen in allen Anleitungen tung installiert sein. Im Zweifelsfall m ssen eingehalten werden. Bei Nicht- die Fachkraft fragen. beachten k nnen Sachsch den und Per- Logamatic RC310 6720884184 (2018/04) 3. 2 Angaben zum Produkt Produktdaten zum Energieverbrauch 2 Angaben zum Produkt Die angegebenen Produktdaten entsprechen den Anforderun- Die Bedieneinheit RC310 regelt jeden von max.

6 4 Heizkreisen gen der EU-Verordnung Nr. 811/2013 zur Erg nzung der ErP- in jeweils einer der Hauptregelungsarten: Richtlinie 2010/30/EU. Die Klasse des Temperaturreglers wird Raumtemperaturgef hrt f r die Berechnung der Raumheizungs-Energieeffizienz einer Au entemperaturgef hrt Verbundanlage ben tigt und hierzu in das Systemdatenblatt Au entemperaturgef hrt mit Einfluss der Raumtemperatur bernommen. Konstanttemperaturgef hrt (gleichbleibende Tempera- Funktion der RC310 Klasse1) [%]1),2). tur). RC310 . Raumtemperaturgef hrt, mo- V 3,0 . F r raumtemperaturgef hrte Regelung und f r au entempera- dulierend turgef hrte Regelung mit Einfluss der Raumtemperatur gilt: RC310 . Thermostatventile im Referenzraum (Raum, in dem die Bedie- & Au entemperaturf hler neinheit oder eine Fernbedienung installiert ist) m ssen ganz aufgedreht sein!

7 Au entemperaturgef hrt, mo- II 2,0 . dulierend Die im Display angezeigten Texte sind abh ngig von der Soft- Au entemperaturgef hrt, on/ III 1,5 . ware-Version der Bedieneinheit und weichen ggf. von den Tex- off ten in dieser Anleitung ab. Raumtemperaturgef hrt, mo- V 3,0 . Einstellbereiche, grundeinstellungen und Funktionsumfang dulierend sind abh ngig von der Anlage vor Ort und weichen ggf. von den Au entemperaturgef hrt mit VI 4,0 . Angaben in dieser Anleitung ab: Einfluss der Raumtemperatur, Wenn 2 oder mehr Heizkreise installiert sind, sind Einstel- modulierend lungen f r verschiedene Heizkreise verf gbar und erforder- Au entemperaturgef hrt mit VII 3,5 . lich. Einfluss der Raumtemperatur, Wenn einem Heizkreis eine Bedieneinheit RC200 oder eine on/off RC200 RF als Fernbedienung zugeordnet ist, sind f r den RC310 & Smart Home entsprechenden Heizkreis nicht alle Einstellungen verf g- System3).

8 Bar. Wenn 2 Warmwassersysteme installiert sind, sind Einstel- Einzelraumregelung mit kom- VIII 5,0 . lungen f r 2 Warmwassersysteme verf gbar und erforder- patiblem Smart Home Sys- lich. tem, z. B. Bosch Smart Home Wenn spezielle Anlagenteile und Module installiert sind Tab. 1 Produktdaten zur Energieeffizienz der Bedieneinheit (z. B. Solarmodul SM200, Kaskadenmodul MC4001)), sind entsprechende Einstellungen verf gbar und erforder- Lieferzustand lich. einstellbar Wenn bestimmte W rmeerzeugertypen oder kein Kaska- 1) Einstufung der Bedieneinheit gem EU-Verordnung Nr. denmodul installiert sind, sind ggf. zus tzliche Einstellun- 811/2013 zur Kennzeichnung von Verbundanlagen gen verf gbar und erforderlich. 2) Beitrag zur jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energie- effizienz in %.

9 3) F r ErP Klasse VIII min. 3 Smart Home thermostatische Heizk rperventile erforderlich G ltigkeit der technischen Dokumentation Angaben in der technischen Dokumentation zu W rmeerzeugern, Heizungsreglern oder zum BUS-System EMS. gelten auch weiterhin f r die vorliegende Bedieneinheit . 1) nicht in allen L ndern verf gbar 4 Logamatic RC310 6720884184 (2018/04). bersicht der Bedienelemente und Symbole 3. 3 bersicht der Bedienelemente und Sym- 2 11:45 Fr bole 3. 3 auto menu 4. 1. C. C. 4. 2 man info 5 HK 2: auto 5. 1 fav 6 0 6 12 18 24. 6. 8 7. 7 0010008036-001. Bild 2 Symbole in der Standardanzeige (Beispieldarstel- 0 010 008 496-001. lung). Bild 1 Bedienelemente [1] Taste fav: Favoritenfunktionen (kurz dr cken) und Favori- tenmen (gedr ckt halten) Die Standardanzeige bezieht sich ausschlie lich auf den ange- [2] Taste man: Manueller Betrieb (kurz dr cken) und vor - zeigten Heizkreis.

10 Bet tigen der Taste man, der Taste auto und bergehender manueller Betrieb (gedr ckt halten) das ndern der gew nschten Raumtemperatur in der Stan- [3] Taste auto: Automatikbetrieb mit Zeitprogramm dardanzeige wirken sich nur auf den angezeigten Heizkreis aus. [4] Taste menu: Hauptmen (kurz dr cken). [5] Taste info: Infomen oder weitere Info zur aktuellen Aus- wahl Pos. Symbol Erl uterung [6] Taste d: bergeordnete Men ebene aufrufen oder Wert 1 Wertanzeige (Anzeige der aktuellen verwerfen (kurz dr cken), zur Standardanzeige zur ck- Temperatur): kehren (gedr ckt halten) Raumtemperatur bei Wandinstalla- [7] Auswahlknopf: Ausw hlen (drehen) und Best tigen (dr - tion cken). W rmeerzeugertemperatur bei Ins- tallation im W rmeerzeuger. 2 Infozeile: Anzeige von Uhrzeit, Wochen- Wenn die Beleuchtung des Displays aus ist, bewirkt das erste tag und Datum Dr cken des Auswahlknopfes lediglich das Einschalten der Be- Infozeile: Kommunikationsmodul ist im leuchtung.