FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (REACH) Fecha …

1 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (REACH) Fecha de revisi n: 11/01/2012P g. 1 / 8 DAC LEJ AC digo: 093111/001 SECCI N 1: IDENTIFICACION DE LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: DAC LEJ AC digo: 093111 USOS PERTINENTES IDENTIFICADOS Y USOS DESACONSEJADOS: [_] Industrial [X] Profesional [X] ConsumoUsos previstos (principales funciones t cnicas): Lej a apta para desinfecci n del agua de bebida. Usos desaconsejados: Este producto no est recomendado para ning n uso o sector de uso industrial, profesional o de consumo distinto a los anteriormenterecogidos como 'Usos previstos o identificados'. TEL FONO DE EMERGENCIA: SECCI N 2 : IDENTIFICACION DE LOS CLASIFICACI N DE LA MEZCLA: Clasificaci n seg n la Directiva 1999/45/CE~2006/8/CE ( ~ (DPP): R31 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA: Este producto no requiere pictogramas, seg n la Directiva 67/548/CEE~2009/2/CE( ~ ) y 1999/45/CE~2006/8/CE( ~ )Frases R: R31En contacto con cidos libera gases t xicos.)

2 Frases S: S2 Mant ngase fuera del alcance de los ni os. S26En caso de contacto con los ojos, l vense inmediata y abundantemente con agua y ac dase a un m dico. S28En caso de contacto con la piel, l vese inmediata y abundantemente con agua, jab n. S50No mezclar con cidos. Informaci n suplementaria: P151 Atenci n! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro). P158 Contiene hipoclorito de sodio (como cloro activo) 3 %. L anse las instrucciones adjuntas antes de utilizar el producto. Componentes peligrosos: Ninguno en porcentaje igual o superior al l mite para el nombre. OTROS PELIGROS: No aplicable. SECCI N 3 : COMPOSICI N/INFORMACI N SOBRE LOS COMPONENTES DESCRIPCI N QU MICA: MEZCLA: Disoluci n acuosa de hipoclorito s dico de 40 gr de cloro activo/l. COMPONENTES PELIGROSOS: Sustancias que intervienen en porcentaje superior al l mite de exenci n y presentan un peligro para la salud y/o para el medio ambiente,y/o con valor l mite de exposici n comunitario en el lugar de trabajo: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _2,5 < 5 %Hipoclorito de sodio (como cloro activo)EC 231-668-3 Indice n 017-011-00-1 CAS 7681-52-9 ATP29R31 | C:R34 | N:R50 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Para mayor informaci n sobre componentes peligrosos, ver ep grafes 8, 11, 12 y 16.

3 DATOS DEL PROVEEDOR DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD : LLEIXIUS DAC, Canig , 12-20, Pol. Ind. La Coromina - E-08560 Manlleu (Barcelona)Tel fono: 93 8511194 - Fax: 93 8513732 Direcci n electr nica de la persona responsable de la FICHA de DATOS de SEGURIDAD : 8511194 (9:00-13:00 / 15:00-18:00 h.) (horario laboral)En caso de intoxicaci n llamar al Servicio de Informaci n Toxicol gica: Tel fono 91 5620420 (24 horas). FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (REACH) Fecha de revisi n: 11/01/2012P g. 2 / 8 DAC LEJ AC digo: 093111/001 SECCI N 4 : PRIMEROS AUXILIOS La informaci n de la composici n del producto ha sido remitida al Servicio de Informaci n Toxicol gica (Instituto Nacional de Toxicolog a). Encaso de intoxicaci n llamar al Servicio de Informaci n Toxicol gica: Tel fono 91 5620420 (24 horas). DESCRIPCI N DE LOS PRIMEROS AUXILIOS Y PRINCIPALES S NTOMAS Y EFECTOS:En los casos de duda, o cuando persistan los s ntomas de malestar, solicitar atenci n m dica.

4 No administrar nunca nadapor v a oral a personas que se encuentren inconscientes. V a de exposici nS ntomas y efectos, agudos y retardadosDescripci n de los primeros auxiliosINHALACION:Normalmente no produce s ntomas. Si hay s ntomas, trasladar el afectado al aire libre. CUT NEA:Normalmente no produce s ntomas. Quitar inmediatamente la ropa contaminada. Lavar afondo las zonas afectadas con abundante agua fr a otemplada y jab n neutro, o con otro producto adecuadopara la limpieza de la piel. OCULAR:Normalmente no produce s ntomas. Quitar las lentes de contacto. Lavar por irrigaci n los ojoscon abundante agua limpia y fresca durante al menos 15minutos, tirando hacia arriba de los p rpados, hasta quedescienda la irritaci n. Solicitar de inmediato asistenciam dica especializada. INGESTION:Si se ingiere en grandes cantidades, puedeocasionar molestias gastrointestinales.

5 En caso de ingesti n, requerir asistencia m dicainmediata. No provocar el v mito, debido al riesgo deaspiraci n. Mantener al afectado en reposo. INDICACI N DE ATENCI N M DICA Y TRATAMIENTO ESPECIAL QUE DEBA DISPENSARSE INMEDIATAMENTE: No disponible. SECCI N 5 : MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOSNo combustible. En caso de incendio en el entorno, est n permitidos todos los agentes extintores. SECCI N 6 : MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO DE PROTECCI N Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA: Evitar el contacto directo con el producto. PRECAUCIONES RELATIVAS AL MEDIO AMBIENTE: Evitar la contaminaci n de desag es, aguas superficiales o subterr neas, as como del suelo. En caso de producirse grandes vertidos o siel producto contamina lagos, r os o alcantarillas, informar a las autoridades competentes, seg n la legislaci n local.

6 M TODOS Y MATERIAL DE CONTENCI N Y DE LIMPIEZA: Recoger el vertido con materiales absorbentes (serr n, tierra, arena, vermiculita, tierra de diatomeas, ). No mezclar con los restos en un contenedor cerrado. REFERENCIA A OTRAS SECCIONES: Para control de exposici n y medidas de protecci n individual, ver ep grafe 8. Para la posterior eliminaci n de los residuos, seguir las recomendaciones del ep grafe 13. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (REACH) Fecha de revisi n: 11/01/2012P g. 3 / 8 DAC LEJ AC digo: 093111/001 SECCI N 7 : MANIPULACION Y PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACI N SEGURA: Cumplir con la legislaci n vigente sobre prevenci n de riesgos laborales. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Recomendaciones generales: Evitar todo tipo de derrame o fuga.

7 No dejar los recipientes abiertos. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Recomendaciones para prevenir riesgos de incendio y explosi n: No aplicable. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Recomendaciones para prevenir riesgos toxicol gicos: No comer, beber ni fumar durante la manipulaci n. Despu s de la manipulaci n, lavar las manos con agua y jab n. Para control deexposici n y medidas de protecci n individual, ver ep grafe 8. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Recomendaciones para prevenir la contaminaci n del medio ambiente: Evitar cualquier vertido al medio ambiente.

8 Prestar especial atenci n al agua de limpieza. En caso de vertido accidental, seguir lasinstrucciones del ep grafe 6. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLU DAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES: Prohibir la entrada a personas no autorizadas. Mantener fuera del alcance de los ni os. Para evitar derrames, los envases, una vezabiertos, se deber n volver a cerrar cuidadosamente y a colocar en posici n vertical. Para mayor informaci n, ver ep grafe 10. Clase de almac n:Seg n las disposiciones vigentes. Intervalo de temperaturas:min: 5. C, m x: 40. CMaterias incompatibles: Cons rvese lejos de cidos, aminas, metales, materias combustibles. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Tipo de envase: Seg n las disposiciones vigentes.

9 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Cantidad l mite, Directiva 96/82/CE~2003/105/CE ( ~ ) (Seveso III): Umbral inferior: 100 toneladas , Umbral superior: 200 USOS ESPEC FICOS FINALES: No existen recomendaciones particulares para el uso de este producto distintas de las ya indicadas. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (REACH) Fecha de revisi n: 11/01/2012P g. 4 / 8 DAC LEJ AC digo: 093111/001 SECCI N 8 : CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL 98/24/CE ( ) PAR METROS DE CONTROL: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Valores l mite de exposici n profesional (VLA) VLA-EDVLA-ECA oINSHT 2011 ( )ppmmg/m3ppmmg/m3 Cloro - Valor L mite Ambiental, ED - Exposici n Diaria, EC - Exposici n de Corta duraci n.

10 Los valores VLA pueden consultarse en la direcci n: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Valores l mite biol gicos: No disponible_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Nivel sin efecto derivado (DNEL) para la poblaci n en general: No disponible_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Concentraci n prevista sin efecto (PNEC): No disponible_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CONTROLES DE EXPOSICI N PROFESIONAL, DIRECTIVA 89/686/CEE ( ): Proveer una ventilaci n adecuada.