Instrukcja obsługi i konserwacji sprężarki

1 Instrukcja obs ugi i konserwacji spr arki UniMaster 500-10-50 D Nr art. A 777 003 UniMaster 500-10-90 D Nr art. A 777 002 Wydanie z dnia 2006/04/p_berger-08 Bardzo dzi kujemy za zaufanie, jakim obdarzyli Pa stwo nas i nasze produkty. Prosimy przeczyta najpierw dok adnie niniejsz instrukcj obs ugi i konserwacji , zanim przyst pi Pa stwo do pracy ze spr ark . Poni sza Instrukcja zawiera wa ne wskaz wki, konieczne dla zapewnienia bezpiecznej pracy bez zak ce . Dlatego te Instrukcja ta zawsze powinna by do czona do spr arki. Zalecamy: kontroli, regulacji oraz konserwacji spr arki powinna dokonywa zawsze ta sama osoba lub delegowani przez ni przedstawiciele, a ponadto prace te powinny by dokumentowane w ksi ce konserwacji .

2 W przypadku pyta prosimy o podawanie numeru seryjnego, numer artyku u oraz oznaczenia spr arki. Wa ne wskaz wki Dla zapewnienia przejrzysto ci niniejszej instrukcji oraz szybkiej orientacji, wa ne oraz praktyczne wskaz wki opatrzone zosta y symbolami. Symbole te umieszczone s obok fragment w tekstu (odnosz si do tekstu), ilustracji (odnosz si do danej ilustracji) lub na pocz tku strony (odnosz si do tre ci ca ej strony). Je li spr arka eksploatowana jest poza terenem Niemiec, w kwestii jej eksploatacji mog obowi zywa inne przepisy ustaw i rozporz dze ni wymienione w niniejszej instrukcji obs ugi (np.)

3 Dotycz ce rzy cza elektrycznego oraz bezpiecze stwa eksploatacji. Pos ugiwanie si instrukcj p Uwaga: symbole te nale y traktowa z najwy sz uwag ! Przeczyta instrukcj obs ugi! U ytkownik zobowi zany jest do przestrzegania instrukcji obs ugi oraz do poinstruowania wszystkich u ytkownik w spr arki na temat zasad jej eksploatacji zgodnie z niniejsz instrukcj obs ugi. Uwaga! Tym symbolem oznakowane s wa ne opisy, informacje o niebezpiecznych warunkach, zagro eniach lub wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa. Znaczenie symboli Spr arka zosta a sprawdzona w firmie Schneider Druckluft i starannie opakowana. Mimo to, nie mo emy wykluczy ewentualnych uszkodze w czasie transportu.

4 Dlatego te przed pierwszym uruchomieniem spr arki nale y j dok adnie obejrze . Jakie czynno ci i warunki s absolutnie konieczne: Przed rozpocz ciem eksploatacji spr arki nale y zapozna si ze sposobem jej szybkiego wy czania oraz doprowadzania ca ej instalacji spr arki do stanu bezci nieniowego. Przed uruchomieniem zdj za lepki transportowe na os onie kad uba korbowego i w o y za czony do dostawy bagnet poziomu oleju. Bezpiecznik elektryczny 16 A bezw adno ciowy. Nale y zapewni w a ciw wentylacj nawiewn i wywiewn spr arki. Przed ka dym uruchomieniem spr arki nale y sprawdzi poziom oleju. Przy ka dym uruchomieniu z obcego gniazda pr du tr jfazowego przeprowadzi kontrol kierunku obrot w (ko o wentylatora musi obraca si w kierunku oznaczonym strza k na os onie paska nap dowego).

5 Przestrzega wskaz wek dotycz cych bezpiecze stwa (patrz strona 5, punkt 5)! _____ 2 Schneider Druckluft 1. Dane Spis tre ci 2. Zakres 3. Ilustracja spr 4. U ytkowanie zgodnie z 5. Wskaz wki dotycz ce bezpiecze 6. Opis funkcjonowania spr 7. Warunki w miejscu Przy cze elektryczne (W CZANIE/WY CZANIE))..8 Pob r spr onego Wy czanie z eksploatacji i konserwacja wewn 8. Cykle Filtr ss Kontrolowanie poziomu oleju i wymiana Tabela rodk w Pasek Zaw r Z Tabela 9. Usuwanie nieprawid owo ci od A do 10. Warunki 11. Wyposa 12. Rysunki aksjonometryczne i lista cz ci Rysunek aksonometryczny UniMaster 500-10-50/-90 Lista cz ci zamiennych do UniMaster 500-10-50/-90 Rysunek aksonometryczny agregatu spr arki MK Lista cz ci zamiennych do agregatu spr arki MK Rysunek aksonometryczny wy cznika ci nieniowego z Lista cz ci zamiennych do wy cznika ci nieniowego z Rysunek aksonometryczny jednostki konserwacyjnej z Lista cz ci zamiennych do jednostki konserwacyjnej z 13.

6 Deklaracja zgodno ci z normami 14. 15. 1. Dane techniczne Wydajno ssawna: 500l/min Wydajno wyj ciowa (wg normy Schneider): 390l/min Napi cie: 400V Bezpiecznik elektryczny (bezw adno ciowy): 16A Moc nap dowa: 3,0kW Maksymalna robocza pr dko obrotowa: 1240U/min Ko cowe ci nienie spr ania: 10bar _____ Schneider Druckluft 3 Pojemno zbiornika UniMaster 500-10-50 D: UniMaster 500-10-90 D: 5090 l l Maksymalne dopuszczalne nadci nienie robocze w zbiorniku:11 bar Ilo oleju: 0,7l Pierwsze nape nianie: Olej specjalny dla mobilnych spr arek t okowych Schneider Druckluft, nr art.

7 B 111 005 (olej mineralny) Moc akustyczna LWA wg DIN EN ISO 3744 (Dyrektywa 2000/14/WE): UniMaster 500-10-50 D: UniMaster 500-10-90 D: 9594 dB (A) dB (A) Poziom ci nienia akustycznego LPA4 (w odleg o ci 4 m): UniMaster 500-10-50 D: UniMaster 500-10-90 D: 7373 dB (A) dB (A) Wymiary szer. x g b. x wys.: UniMaster 500-10-50 D: UniMaster 500-10-90 D: 1040 x 450 x 8201120 x 480 x 900 mm mm Ci ar: UniMaster 500-10-50 D: UniMaster 500-10-90 D: 6683 kg kg 1spr arka UniMaster 500-10-50/-90 D 1instrukcja obs ugi spr arki UniMaster 500-10-50/-90 D 1instrukcja obs ugi zbiornika ci nieniowego (dokumentacja do czona do zbiornika) 2. Zakres dostawy _____ 4 Schneider Druckluft Poz. Nr art.

8 Opis Ilo 01 G 406 511 Korek wlewu oleju 1 02 G 400 645 Wziernik oleju 1 03 G 410 071 ruba spustowa oleju 1 04 G 017 127 Ko o 2 05 G 502 437 Zbiornik 50 litr w; 11 bar Universal typ 500-50 D 1 G 502 438 Zbiornik 90 litr w; 11 bar Universal typ 500-90 D 1 06 G 205 101 Manometr 50 mm; (ci nienie w zbiorniku) 1 07 G 230 005 Stopka z gumow przyssawk 2 08 D 225 026 Reduktor ci nienia z filtrem 1 09 G 223 001 Naolejacz mg owy 1 10 E 700 001 Szybkoz czka R1/4 zewn.

9 (NW 7,2) (dla oczyszczonego spr onego powietrza) 1 11 E 700 001 Szybkoz czka R1/4 zewn. (NW 7,2) (dla zaolejonego spr onego powietrza) 1 12 G 012 054 Manometr 50 mm; (ci nienie robocze) 1 13 E 700 102 Zaw r bezpiecze stwa 11 bar; 1/4 1 14 G 004 127 Wy cznik ci nieniowy (W CZANIE/WY CZANIE) 1 3. Ilustracja spr arki 15 G 535 201 Kratka os onowa paska 1 16 G 125 020 Silnik elektryczny 3,0 kW; 400 V 1 17 G 010 103 Pasek klinowy 13/8 x 1225 1 18 G 001 041 Filtr ss cy 1 19 G 010 354 Agregat spr arki MK 113 1 Spr arka UniMaster 500-10-50/-90 D jest przeno n , smarowan olejem spr ark t okow , kt ra nadaje si do wytwarzania spr onego powietrza o ci nieniu do 10 bar (patrz strona 3, punkt 6 Opis funkcjonowania spr arki ).

10 4. U ytkowanie zgodnie z przeznaczeniem W celu ochrony siebie oraz otoczenia przed niebezpiecze stwem wypadk w nale y zachowa odpowiednie rodki ostro no ci oraz stosowa si do nast puj cych wskaz wek: 5. Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa - U ytkownik ma obowi zek zapewni prawid ow eksploatacj spr arki. - Nie dopuszcza dzieci i zwierz t domowych do obszaru eksploatacji spr arki. - Spr arki maj prawo obs ugiwa i konserwowa jedynie przeszkolone osoby. Naprawy mog przeprowadza wy cznie wykwalifikowani specjali ci (firmy Schneider Druckluft GmbH lub serwisu w Jankach k. Warszawy). - Nie wolno wykonywa przy spr arce adnych manipulacji, napraw awaryjnych czy dzia a maj cych na celu zmian jej przeznaczenia.