Royaume du Maroc R F ONLY Ministère des Affaires ...

1 IMM25-03-20131 Royaume du MarocMinist re des Affaires trang reset de laCoop rationConsulat G n ral du Royaumedu Maroc Montr alR SERV L ADMINISTRATIONFOR ADMINISTRATIVE USEONLYN IMM.:..DATE:..NOM:..PR NOM:.. DOSSIERSAISID ossier d immatriculation consulaire (Dossier individuel)Consular File (personal file)Afin de pouvoir b n ficier des prestations consulaires, tout citoyen marocain r sidant au Canadadevra pr alablements immatriculer au Consulat G n ralLISTE DE CONTR LE DES DOCUMENTSD ocuments requis La demande d immatriculation ( compl ter et imprimer avant de vous pr senter au Consulat G n ral).

2 Votre passeport marocain + les photocopies de ses six (6) premi res pages (ancien passeport) ou des deux(2)premi res pages (passeport biom trique); Votre Carte d Identit Nationale marocaine ( CNIE) + une (1) photocopie recto-verso; La Carte d Identit Nationale marocaine ( CNIE)du Tuteur l gal (P re, M re ou tout autre Tuteur l gal, pourles enfants mineurs)+ une(1) photocopie recto-verso; Deux (2) photos r centes, en couleur (format Passeport, 35 mm x 45mm); Un (1) extrait d acte de naissance d livr par l Officier d tatCivil du lieu de votre naissance; Votre Carte de r sidence au Canada ou de citoyennet canadienne ou votre Permis de Travail+ une (1) photocopie; votrePermis d tudes ou un Certificat de scolarit (uniquement pour les l ves, coll giens et tudiants).

3 Une (1) photocopie recto-verso de votre Permis de Conduire marocain. (facultatif); Une (1)photocopie de l acte de mariage Adoulaire ou de l acte de mariage civil homologu selon la l gislationmarocaine le cas ch ant (uniquement pour les personnes mari es). Une (1) photocopie du Livret de Famille ou du Livret d identit et d tat civil marocain (pour les personnes mari es). Le Paiement des droits de chancellerie et frais d actes et de formalit s (les timbres fiscaux sont disponiblesau Consulat G n ral).

4 A d faut de paiement en esp ces, seuls les ch ques certifi s, libell s l ordre du Consulat G n ral du Maroc ,sont accept s. Les mandats postaux de Postes Canada, ceux de Western Union ou de Money Transfer ainsi que lesch ques personnels ne sont pas accept s. Pour assurer le renvoi s curis de vos documents adress s au Consulat G n ral par Poste, il est imp ratif que vousjoigniez une enveloppe retour (Postes Canada) pr alablement enregistr e et suffisamment documents: The registration application form (to be filled in and printed before coming to the Consulate General).

5 Your Moroccan passport + copies of the six (6) first pages (previous passport) or of the two (2) first pages(biometric passport); Your Moroccan National Identity Card (CIN/ CNIE) + a copy (recto-verso) ; For minors, the Moroccan National Identity Card (CIN/ CNIE) of the legal guardian (Father, Mother or other LegalGuardian,) + a copy (recto-verso); Two (2) color photographs (Passport size 35 mm x 45 mm); Your birth certificate; Your Canada Residency Certificate or your Canadian Citizenship Card + a copy ; YourStudies Permitor a College/ University registration certificate (forCollegiansorStudentsonly).

6 A copy (recto-verso) of the Moroccan driving license (optional); A copy (1) of the marriage Certificate- Adoul marriage Certificate- (for married applicants only). A copy (1) of the Moroccanmarital status Booklet (for married applicants only). Payment of consular registration Fees (Stamps are available at the Consulate General).Only certified bankchecksare accepted forpayments,(moneyordersof Post-Canada,Western Union, MoneyTransferor personal checks are not accepted). To ensureasafereturndeliveryofyourmaileddoc uments,please provideaprepaidreturnenvelopeXpresspost- Canada d immatriculation principale(Application Form)1-FILIATION/FiliationsNom/Last name.

7 Pr nom(s)/First name:..N (e) le/Born on (j-m-a):.. (Ville) /in (City).. : M FSituationfamiliale/personal status: c libataire/single mari (e)/married divorc (e)/divorced veuf(ve)/widowPr nom du p re/Father s First name:..Nom etPr noms de la m re/Mother sLastand First name:..2-IDENTIT SMAROCAINES/Moroccan ID:-PasseportN /Passport n :..d livr (ville)/issued in(city).. d Identit Nationale (CIN/CNIE)N /ID n :..d livr e le/issued in Canada:-Date d arriv e au Canada/Arrival date in Canada:.. Permis d tudes/travail/study/workpermit: valable jusqu au /valid until(date).

8 N VisaImmigrant/Immigrant visa(veuillez pr ciser/please specify): Ind pendant/Independent Investisseur/Investor Parrainagefamilial /FamilysponsorshipVisa d livr le (date)/visa granted on:..n identification/ID n .. Carte deCitoyennet d livr e le(date)/CitizenshipCarddelivered on:..s/n ..4-ADRESSE/Address:Au Canada/In Canada:n / rue / appartement/n -street- flat:..Ville/City:..Code postale/ZipCode:.. l phone:-domicile/home:..Cellulaire/Cell de la famille au Maroc /Address in Morocco:..PHOTOIMM25-03-201335-CONTACTS (veuillezindiquer une personne que leConsulatG n ral pourraitcontacter en cas d urgence)/pleaseindicate a person theConsulate Generalmay contact incase ofemergency:Au Maroc /In Morocco:Nom etpr noms/Last andFirst name.

9 T l phone:- domicile /home:..Cellulaire /Cell Canada/In Canada:Nom et pr noms/LastandFirst name:..T l phone:- domicile /home:..Cellulaire /Cell :Niveau d tudes/Studies level: Premier cycle/Bachelor Deuxi mecycle/Masters Troisi me au Canada/Occupation in Canada:..Nom de l employeur/Employer s name:..T l TUDIANTSN iveau d tudes/Studies level: Premier cycle/Bachelor Deuxi mecycle/Masters Troisi me cycle/PhD. cole ou Universit dans laquelle vous poursuivez vos tudes/High school orUniversity where you are pursuing your studies.

10 ProgrammeetSp cialit /Program and Speciality:..Dipl mes obtenus/en pr paration/Diploma received/in preparation:..8-ANCIENNE IMMATRICULATION CONSULAIRE(pour lespersonnes d j immatricul es dans un ConsulatG n ral)/Formerregistrationnumber(person already registeredata morrocanconsulate General):Num ro d immatriculation/registration number:.. n ral du Maroc /Consulate General of Morocco in:.. :-Si vous tes mari (e), veuillez remplir galement et signer la page3/If you are married,please fill inalsoand sign page /Donein.