HDTV Receiver PVR Ready - austriasat.at

1 S-HD 910 HDTV Receiver PVR Ready 981 001-243 Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. SICHERHEITSHINWEISE2. HARDWARE BESCHREIBUNG 3. Receiver ANSCHLIESSEN 4. MEN AUFBAU 5. MEN OPERATION PROGRAMME EDITIEREN EINSTELLUNG COMMON INTERFACE EPG (Elektronischer Programm-F hrer) SPIELLISTE MULTIMEDIA 6. ZUS TZLICHE FUNKTIONEN INFORMATIONSBOX KANAL LISTE AUDIO SPRACHE SLEEP MODUS ZOOM FUNKTION LIVE KANAL NUMMERNLISTE GESCHICHTE & VORHERIGER KANAL CAPTURE TASTE UNTERTITEL & TELETEXT MULTIFEED KAN LE VON PREMIERE (PortalfunKtion) 7. AUFNAHME UND WIEDERGABE (mit externer Festplatte) Aufnahme Aufnahmesteuerung mittels Timer Timeshift Wiedergabe Bookmark Wiederholung Schneller Vorlauf Schneller R cklauf Zeitlupe Pause 8.

2 FEHLERBEHEBUNG 9. TECHNISCHE DATEN 10. HERSTELLERINFORMATION *Durch Produkt Weiterentwicklungen k nnen sich Inhalte und Funktionen ndern. Dies erfolt ohne vorherige Ank ndigung. 3589101113232425252929303031313132323233 3434343636373737383838394043 3 Dieses Ger t entspricht den internationalen lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise gut durch. 1. SICHERHEITSHINWEISE NETZSPANNUNG: AC 95~240V 50/60Hz AUFSTELLORT: Betreiben Sie das Ger t nicht im Freien. Stellen Sie das Ger t an einem sicheren Ort auf und vermeiden Sie die N he von Gefahrenquellen wie Hauspflanzen, Beleuchtung, Regen und direkte Sonneneinstrahlung. BELASTUNG: Die Anschl sse, Verl ngerungskabel oder Adapter d rfen nicht zugedeckt oder belastet werden. Ansonsten kann es zu Brandf llen bzw.

3 Elektrischem Schlag f hren. FL SSIGKEIT: Halten Sie jegliche Fl ssigkeiten von dem Ger t fern. REINIGUNG: Nehmen Sie den Stecker heraus, bevor Sie das Ger t s ubern. Benutzen Sie einen leicht angefeuchteten weichen Lappen (kein L semittel) f r die Oberfl chen. BEL FTUNG: Bedecken Sie nicht die Bel ftungs ffnungen des Ger tes. Vergewissern Sie sich, dass um den Receiver eine Bel ftung gew hrleistet wird. Stellen Sie den Receiver nie auf eine weiche Oberfl che bzw. auf Teppichb den. Das Ger t muss vor direkter Sonneneinstrahlung bzw. vor Hitzequellen gesch tzt werden. Stellen Sie keine anderen elektrische Ger te auf den Receiver . Halten Sie mind. einen Abstand von 30mm zur n chsten Wand ein. ERSATZTEILE: Benutzen Sie keine Zusatzteile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden. Ansonsten kann es zu Gefahren f hren oder das Ger t besch digen.

4 WARTUNG: Versuchen Sie niemals das Ger t eigenst ndig zu reparieren. Jegleicher Versuch f hrt zum sofortigen Erl schen des Garantieanspruchs. Wenden Sie sich bitte f r Reparaturf lle immer an qualifiziertes Fachpersonal. BLITZ: Wenn das Ger t in einer Region mit hoher Warscheinlichkeit von Biltzeinschlag betrieben wird, m ssen entsprechende Vorsichtsma nahmen f r die Netzspeisung getroffen werden. Die einzelnen Sicherheitsanweisungen der angeschlossenen Komponente wie TV oder Hi-Fi m ssen auch diesbez glich befolgt werden. Der Netz Steckdose sollte neben dem Ger t und leicht erreichbar Zubeh r Wenn Sie die Verpackung ffnen, berpr fen Sie bitte, ob die folgenden Teile enthalten Ger t, Verpackungsmaterial und die Batterien d rfen nicht als Haushaltsm ll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie diese nach Ihren regionalen jeweils g ltigen Entsorgungsvorschriften.

5 Bedienungsanleitung Batterien Fernbedienung 4 HDMI Kabel (Option) SICHERHEITSHINWEISE 2. HARDWARE BESCHREIBUNG FRONTANSICHT 1) POWER: Mit dieser Taste k nnen Sie den Receiver ein- und ausschalten(Stand-by). 2) CH: Mit diesen Tasten k nnen Sie die Programme ndern. 3) VOL: Mit diesen Tasten k nnen Sie die Lautst rke manuell regulieren. 4) MENU: Mit dieser Taste k nnen Sie das Men ffnen. 5) OK: Mit dieser Taste k nnen Sie im Men -System die Daten f r den Receiver best tigen. 6) INFRAROT SENSOR: Dieser dient zum Empfang der IR-Befehle von der beiliegenden Fernbedienung. Blockieren Sie nicht den Sensor. 7) DISPLAY: Hier wird die aktuelle Programmnummer angezeigt (Programmname, Betriebsstatus und sonstige Informationen). W hrend der Receiver im Stand-by Modus befindet, zeigt das Display die aktuelle Uhrzeit an. (* nur f r VFD-Modell verf gbar) 8) USB HOST PORT: Hier ber k nnen Sie Ihre USB-Ger te am Receiver anschlie en.

6 9) COMMON INTERFACE SLOTS: Der Receiver verf gt ber 2 Common Interface Schnittstellen. (Folgende Module werden unterst tzt: VIACCESS, IRDETO, NAGRAVISION, CRYPTOWORKS, CONAX, SECA, ALPHACRYPT) R CKANSICHT 1) LNB IN: Anschlu vom LNB zum Receiver . Der LNB Eingang unterst tzt den Einfangsfrequenzbereich von 950 bis 2150 MHz sowie DiSEq Signale zur LNB- und 2) IF OUT: Durchschleifausgang des LNB IN Anschlusses. 3) USB HOST PORT: Hier ber k nnen Sie Ihre USB-Ger te am Receiver anschlie en. 4) TV SCART: Verbinden Sie Ihr TV Ger t mit einem SCART-Kabel. 5) VCR SCART: Verbinden Sie Ihren Videorecorder mit einem SCART-Kabel. (Wenn Sie ein externes Ger t an den SCART-Anschlu anschlie en wollen, m ssen Sie immer ein SCART-Kabel verwerden.) 6) HDMI: Verbinden Sie Ihr HD TV Ger t mit einem HDMI Kabel. 7) S/PDIF DIGITAL OUTPUT: Dieser Anschluss dient zur Verbindung eines externen Hi-Fi Systems mit einem optischen S/PDIF Eingang (Option).

7 8) S-VIDEO: Anschlu f r ein S-Video Kabel zum Fernseher. 9) COMPONENT: Anschlu zu einem externen Ger t (TV & VCR).. 10) RCA: Anschlu zu einem externen Ger t (Audio und Video). 11) SERIAL PORT: Dieser Anschluss kann mittels eines seriellen Kabels f r Software Aktualisierung benutzt werden. 12) Netzschalter: Mit diesem Schalter k nnen Sie die Netzspannung ein- bzw. ausschalten. 13) Netzanschlu : Hier k nnen Sie die Netzspannung anschlie en. Der Spannungsbereich bel uft sich von 95V bis 240V und 50Hz/60Hz. HARDWARE BESCHREIBUNG 562) CONNECTING TO THE YOUR VCRTo connect a VCR, the Receiver has been provided with RCA. By a RCA cable, the VCR can be connected to the Receiver . 3) CONNECTING EXTERNAL Hi-Fi AUDIO SYSTEM To connect any external Audio Hi-Fi system, the Receiver has been provided with two RCA connectors at the back of the Receiver , marked with L and R respectively to connect the left and right audio.

8 4) CONNECTING TO THE OTHER Receiver Connect the antenna cable to the ANTENNA socket on the Receiver . With other connector, connect the LOOP OUT socket on the Receiver to the ANTENNA socket of the other Receiver . 2) ANSCHLIESSEN EINES VIDEORECORDERSWenn Sie einen VCR (Videorecorder) anschlie en wollen, k nnen Sie die VCR SCART Buchse bzw. RCA Buchsen benutzen. 3) ANSCHLIESSEN EINES Hi-Fi AUDIO SYSTEMS Zur Verbindung des externen Audi Hi-Fi Systems k nnen Sie die zwei RCA-Verbindungen auf der R ckseite des Receivers benutzen, die mit L und R gekennzeichnet sind. 4) WEITERSCHLEIF DES SATELLITENSIGNALS ZU EINEM WEITEREN Receiver Verbinden Sie das Satellitenantennenkabel mit dem LNB IN-Anschlu des Receivers. Verbinden Sie den IF OUT Anschlu des ersten Receivers mit dem LBN IN Anschlu des zweiten beachten Sie, dass ein Standard LNB oder Multischalter nur Steuersignale von einem Receiver verarbeiten kann.

9 Bei Einkabell sungen ben tigen Sie ein entsprechendes LNB oder ein entsprechender Multischalter. AUFSTELLORT DES RECEIVERSIhr Receiver sollte an einer Stelle mit guter Bel ftung positioniert werden. Stellen Sie das Ger t nicht in einem geschlossenen Schrank bzw. an einem Ort mit begrenzter Luftzufuhr auf, weil dies zur berhitzung f hren kann. Ferner darf das Ger t nicht direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, grober Handhabung oder Haustieren ausgesetzt werden. Stellen Sie keine elektronischen Ger te auf den Receiver . Verlegen Sie alle Kabel so dass sie leicht zug nglich und zu keiner Gef hrdung von Personen und Haustieren kommen kann. 3. Receiver ANSCHLIESSENS chlie en Sie nicht die Netzeinspeisung an, solange Sie nicht alle Verbindungen angeschlossen ANSCHLIESSEN DER SATANTENNE Nachdem Sie Ihr Satantennensystem installiert haben, verbinden Sie mittels eines Koaxialkabels den LNB Ihrer Antenne mit der LNB IN Buchse an der R ckseite des Receivers.

10 Alle Kabelanschl sse m ssen mit der Hand auf festen Sitz kontrolliert werden. Verwenden Sie nur Koaxialkabel mit 75 Impedanz und dazupassende Stecker des Typs ANSCHLISSEN EXTERNERGER TE1) MIT DEM FERNSEHER VERBINDEN Wenn Sie den Receiver mit dem Fernseher verbinden wollen, m ssen Sie eine der folgenden Schittstellen benutzen: - Video: SCART, RCA(gelb), Component, S-Video, HDMI - Audio: SCART, RCA(rot/weiss), S/PDIF, HDMI Receiver ANSCHLIESSEN 910 MEN AUFBAU MEN OPERATION 5. MEN OPERATION 4. MEN AUFBAU HAUPTMEN <Funktionen des Hauptmen s>1. PROGRAMME EDITIEREN Mit diesem Men k nnen Sie Programme bearbeiten bzw. l schen, Programmnamen ndern und die Favoritengruppen editieren. 2. EINSTELLUNG - Mit diesem Men k nnen Sie Funktionen wie Installation, Systemeinstellungen, Software Aktualisierung, Werkeinstellung und detaillierte Information der STB anzeigen lassen.