Transcription of CHARTE DU FOOTBALL PROFESSIONNEL 1718 - lfp.fr
1 1 FEDERATION FRANCAISE DE FOOTBALLLIGUE DE FOOTBALL PROFESSIONNELUNION DES CLUBS PROFESSIONNELS DE FOOTBALLPREMIERE LIGUEUNION NATIONALE DES FOOTBALLEURS PROFESSIONNELSUNION NATIONALE DES ENTRAINEURSET CADRES TECHNIQUES PROFESSIONNELS DU FOOTBALLCHARTEDU FOOTBALLPROFESSIONNEL17/18 CONVENTION COLLECTIVE NATIONALEDES M TIERS DU FOOTBALL6, rue L o Delibes - 75116 ParisT l. : 01 53 65 38 00 - Fax : 01 53 65 38 1 - CLAUSES G N RALES 11 ARTICLE 1 Champ d application 11 ARTICLE 2 R mun rations 11 ARTICLE 3 Dur e r vision d nonciation 11 ARTICLE 4 Conventions et accords ant rieurs 12 ARTICLE 5 Modifications de la situation juridique de l employeur 13 ARTICLE 6 Exercice du droit syndical 13 ARTICLE 7 Hygi ne et s curit 15 ARTICLE 8 D placements 15 ARTICLE 9 Bulletin de paie 15 ARTICLE 10 Diffusion de la convention collective et du r glement int rieur 16 ARTICLE 11 Publicit 16 ARTICLE 12 Adh sions 16 ARTICLE 13 Genre 16 ARTICLE 14 A 49 - R serv
2 S 16 CHAPITRE 2 - LES PROC DURES 17LA JURIDICTION DE PREMIER RESSORT :LA COMMISSION JURIDIQUE 17LA COMMISSION JURIDIQUE 17 ARTICLE 50 Composition 17 ARTICLE 51 Comp tence 17 ARTICLE 52 Proc dure 18 ARTICLE 53 Appel 19 ARTICLE 54 A 60 - R serv s 19 LES JURIDICTIONS D APPEL 19 LES COMMISSIONS NATIONALES PARITAIRES D APPEL 19 ARTICLE 61 Composition et comp tence 19 ARTICLE 62 D signation 20 ARTICLE 63 Proc dure 20 ARTICLE 64 Juge d partiteur 20 ARTICLE 65 Notification 20 SECTION 1 : CONDITIONS PREALABLES 21 ARTICLE 66 Evocation 21 LES AUTRES COMMISSIONS 21 COMMISSION NATIONALE PARITAIRE DE LA CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES METIERS DU FOOTBALL 21 ARTICLE 67 Comp tence 21 ARTICLE 68 Sous-commission nationale paritaire joueurs 22 ARTICLE 69 Sous-commission nationale paritaire entraineurs 22 ARTICLE 70 Application 23 ARTICLE 71 Sous-commission de d rogation 23 ARTICLE 72 Composition de la sous-commission de d rogation 23 ARTICLE 73 D cisions notification 24 TITRE I - DISPOSITIONS COMMUNES 114 ARTICLE 74 A 79 - r serv s 24
3 COMMISSION NATIONALE PARITAIRE EMPLOI FORMATION RECONVERSION DU FOOTBALL PROFESSIONNEL (CNPEFRPF) 24 ARTICLE 80 composition 24 ARTICLE 81 A 99 - r serv s 25 CHAPITRE 1 - DISPOSITIONS G N RALES 26 ARTICLE 100 Comp tence de la commission nationale paritaire de la ccnmf 26 CONDITIONS GENERALES 26 ARTICLE 101 Conditions d ouverture des centres de formation 26 ARTICLE 102 Politique de formation 27 PROCEDURES 27 ARTICLE 103 Dossiers de candidature 27 ARTICLE 104 Agr ments 28 CLASSEMENT DES CENTRES 28 ARTICLE 105 Cat gories crit res 28 ARTICLE 106 Crit res de moyens 29
4 ARTICLE 107 Crit res d efficacit 30 EFFECTIFS DES CENTRES 33 ARTICLE 108 Effectif des joueurs sous contrat 33 ARTICLE 109 Effectif des centres sous convention de formation 34 DROITS ET OBLIGATIONS CAT GORIELS 34 ARTICLE 110 Accords de non sollicitation 34 DISPOSITIONS DIVERSES 34 ARTICLE 111 Apprentissage 34 ARTICLE 112 Accueil des mineurs 34 ARTICLE 113 A 199 - R serv s 34 ANNEXE 1 :REGLEMENT DES POLES ESPOIRS DE LA FFF 35 ARTICLE 200 Dispositions g n rales 35 ARTICLE 201 Admission 35 ARTICLE 202 Dur e de la pr formation 35 ARTICLE 203 Engagement avec un club PROFESSIONNEL 35 ARTICLE 204 Signature pr matur e 35 ARTICLE 205 Qualification 36 ARTICLE 206 Conditions d engagement 36 ARTICLE 207 Refus d engagement- frais de formation 36 ARTICLE 208 Comptabilisation des effectifs 36 ARTICLE 209 A 249 - R serv s 36 TITRE II - CENTRES DE FORMATION DES CLUBS PROFESSIONNELS 265
5 SOUS-TITRE I : DISPOSITIONSAPPLICABLES A TOUS LES STATUTS 37 ARTICLE 250 Statuts des joueurs 37 ARTICLE 251 Ordre public nullit 37 ARTICLE 252 Contrat 37 ARTICLE 253 Contractants 37 ARTICLE 254 Homologation des contrats 37 ARTICLE 255 Avenant 38 ARTICLE 256 Non-respect de la proc dure 39 ARTICLE 257 Non-respect de la proc dure - sanctions 39 ARTICLE 258 Nombre minimum de contrats 39 ARTICLE 259 R mun rations 39 ARTICLE 260 Expiration des contrats 42 ARTICLE 261 Dispositions communes 43 ARTICLE 262 Propositions de contrat 48 ARTICLE 263 Propositions de contrat aux
6 Jeunes joueurs 48 ARTICLE 264 R siliation conventionnelle des contrats 49 ARTICLE 265 R siliation unilat rale 49 ARTICLE 266 Mutations temporaires 50 ARTICLE 267 Inaptitude physique 51 ARTICLE 268 Signature anticip e d un premier contrat de joueur PROFESSIONNEL 51 ARTICLE 269 Cursus des joueurs en formation 51 ARTICLE 270 R glement int rieur 52 ARTICLE 271 Contentieux 52 ARTICLE 272 Qualification 52 ARTICLE 273 Juridiction 52 ARTICLE 274 R sidence 52 ARTICLE 275 Ex cution du contrat 52 ARTICLE 276 Accidents du travail ou maladie 53 ARTICLE 277 D m nagement dans le cadre des mutations 53 ARTICLE 278 Pratiques risques 53 ARTICLE 279 Volume hebdomadaire d entra nement pour les joueurs en formation 53 ARTICLE 280 Actions publicitaires 53 ARTICLE 281 A 299 - R serv s 54 SOUS-TITRE II : STATUTS DES JOUEURSEN FORMATION 55 CHAPITRE 1.
7 STATUT DU JOUEUR APPRENTI 55 ARTICLE 300 G n ralit s 55 ARTICLE 301 D finition du contrat d apprentissage 55 CONCLUSION DU CONTRAT DE JOUEUR APPRENTI 55 ARTICLE 302 Dur e d engagement 55 ARTICLE 303 P riode de souscription 56 ARTICLE 304 Conditions d age et capacit des contractants 56 ARTICLE 305 Conditions d engagement 56 ARTICLE 306 Conditions de forme 56 TITRE III - LES JOUEURS 376 ARTICLE 307 Proc dure aupr s de l administration 57 ARTICLE 308 Ex cution du contrat d apprenti 57 ARTICLE 309 Obligation du joueur apprenti 58 ARTICLE 310 Suivi de la formation 58 OBLIGATIONS DE L EMPLOYEUR 58 ARTICLE 311 Inscription dans un centre de formation des apprentis 58 ARTICLE 312 Centre de formation du FOOTBALL 58 ARTICLE 313 Cap des m tiers du FOOTBALL 58 ARTICLE 314 Inspecteur d apprentissage 58 ARTICLE 315 A 349 - R serv s 58 CHAPITRE 2.
8 STATUT DU JOUEUR ASPIRANT 59 ARTICLE 350 G n ralit s 58 ARTICLE 351 D finition du contrat du joueur aspirant 59 CONCLUSION DU CONTRAT D ASPIRANT 59 ARTICLE 352 Dur e du contrat et conditions d age 59 ARTICLE 353 P riode de souscription 60 ARTICLE 354 Conditions d engagement 60 EXECUTION DU CONTRAT D ASPIRANT 60 ARTICLE 355 - R serv 60 ARTICLE 356 Obligations du joueur aspirant 60 ARTICLE 357 A 399 - R serv s 60 CHAPITRE 3 : STATUT DU JOUEUR STAGIAIRE 61 ARTICLE 400 D finition du contrat stagiaire 61 CONCLUSION DU CONTRAT STAGIAIRE 61 ARTICLE 401 Conditions d acc s 61 ARTICLE 402 Dur e du contrat et conditions d ge 61EX CUTION DU CONTRAT STAGIAIRE 62 ARTICLE 403 Mutations temporaires 62 ARTICLE 404 Obligations du joueur stagiaire 63 ARTICLE 405 Dispositions particuli res du contrat stagiaire de trois saisons 63 ARTICLE 406 A 456 - R serv s 63 SOUS-TITRE III.
9 STATUT DU JOUEUR ELITE 64 PREAMBULE 64 ARTICLE 457 D finition du contrat lite 64 CONCLUSION DU CONTRAT LITE 64 ARTICLE 458 Conditions d acc s 64 ARTICLE 459 Dur e du contrat et conditions d ge 65 EXECUTION DU CONTRAT ELITE 65 ARTICLE 460 Joueur en formation 65 ARTICLE 461 Joueur en PROFESSIONNEL 65 DISPOSITIONS PARTICULIERES 66 ARTICLE 462 Mutation d finitive 66 ARTICLE 463 Prolongation 66 ARTICLE 464 A 499 - R serv s 667 SOUS-TITRE IV :STATUT DU JOUEUR PROFESSIONNEL 66 ARTICLE 500 Statut du joueur PROFESSIONNEL 66 CONCLUSION DU CONTRAT PROFESSIONNEL 66 ARTICLE 501 Dur e du contrat et conditions d ge 66 ARTICLE 501 BIS Dispositions particuli res du premier contrat professionnelfaisant suite au contrat stagiaire de trois saisons 68 ARTICLE 502 Signature pr matur e 68 ARTICLE 503 - R serv 68 MUTATIONS 68 ARTICLE 504 Mutations temporaires 68 ARTICLE 505 Mutations definitives 69
10 ARTICLE 506 Mutations dans un club tranger 69 OBLIGATIONS CONS CUTIVES AUX R MUN RATIONS 69 ARTICLE 507 Gestion de l effectif 69 ARTICLE 508 Droit du travail et de la s curit sociale 72 ARTICLE 509 R gime de pr voyance 72 ARTICLE 510 Retraite compl mentaire 72 ARTICLE 511 Obligations du joueur 72 ORGANISATION PROFESSIONNELLE ET SOCIALE 72 ARTICLE 512 D finition de la manifestation de gala 72 ARTICLE 513 Droit syndical 73 FORMATION ET RECONVERSION DES JOUEURS PROFESSIONNELS 73 ARTICLE 514 Engagement des clubs 73 ARTICLE 515 Acc s la formation professionnelle et continue 73 ARTICLE 516 Obligation des clubs en mati re de formation 73 ARTICLE 517 Cong individuel form