Vestimenta de Proteção contra Produtos ... - …

1 3M Seguran a Pessoal Disque Seguran a: 0800 0550705 Abril/ 2013 A Vestimenta 3M 4530 de prote o contra Produtos qu micos foi desenvolvida para ajudar a proteger o tronco, membros superiores e inferiores do usu rio contra respingos de Produtos qu micos e poeiras. BENEF CIOS Material respir vel para ajudar no conforto t rmico; Esta Vestimenta possui el stico na cintura e tornozelos para permitir liberdade de movimento; Capuz com design diferenciado para aumentar a compatibilidade com demais EPI s; Punho tricotado para aumentar o conforto. Z per bidierecional para maior conforto com aba protetora; Tratamento resistente chama para prote o limitada contra fogo e chamas; Cobertura antiest tica em ambos os lados* APROVA O Esta Vestimenta aprovada pela norma ISSO 16602:2007 (Protective clothing for protection against chemicals Classification, labelling and performance requirements) contra riscos qu micos e aprovada como Tipo 5 / 6.

2 Ela dever ser utilizada para proteger o usu rio contra part culas s lidas dispersas no ar e respingos l quidos limitados. Vestimenta de Prote o contra Produtos Qu micos Modelo 4530 3M Seguran a Pessoal Disque Seguran a: 0800 0550705 Abril/ 2013 CONFORTO E PROTE O Prote o contra L quidos Tipo 6 (ISO 17491:2002). Toda a Vestimenta passa no teste de spray, vers o reduzida. Prote o contra Poeiras Tipo 5 (EN ISO 13982-1). Resultado do vazamento para o lado interno da Vestimenta : Ljmn,82/90 <30% ; LS,8/10<15% Antiest tico Revestimento antiest tico em ambos os lados EN (1149-5:2008)* Resist ncia chama Prote o limitada contra calor e chama (EN 533:1997).

3 Ndice 1/0** * Toda Vestimenta deve apresentar tratamento antiest tico para ser efetiva. A propriedade eletrost tica pode diminuir com o uso intenso e/ou condi es severas. ** Um spray l quido aplicado Vestimenta por 1minuto. Durante este per odo, a Vestimenta se move lentamente em um ngulo de 360 . Um total de 1,88 litros de spray lan ado por 4 bicos. Aguarda-se 2 minutos para que o liquido escoe e, ent o, a Vestimenta inspecionada a procura de manchas que s o comparadas com uma mancha padr o. Requerimento: o teste aprovado quando a rea da mancha tr s vezes menor que a rea da mancha padr o.

4 ** Deve ser utilizado sobre uma Vestimenta classe 2 ou 3 e n o deve ser utilizada diretamente sobre a pele. MATERIAIS Material que constitui a Vestimenta Polipropileno branco SMMMS Painel de tecido nas costas Polipropileno verde SMMMS Z per Nylon ou poli ster El stico Borracha de neopr nio Linha usada na costura Poli ster Este produto n o cont m componente a base de silicone ou l tex de borracha natural. 3M Seguran a Pessoal Disque Seguran a: 0800 0550705 Abril/ 2013 TAMANHOS DISPON VEIS Uma Vestimenta de tamanho correto deve ser selecionada para permitir movimento adequado durante a atividade de trabalho. ESTOCAGEM E DESCARTE Armazenar em local seco, limpo e em embalagem original.

5 Armazenar ao abrigo da luz, temperaturas altas e vapores de solventes. Abrigar entre as temperaturas entre -20 C e + 25 C e umidade abaixo de 80%. O prazo de validade de 3 anos a partir da data de fabrica o quando estocado adequadamente. As vestimentas danificadas e altamente contaminadas devem ser substitu das e manuseadas e descartadas com cautela, de acordo com as regulamenta es locais. LIMITA ES DE USO: N o use esta Vestimenta para: Contato com leo pesados, fagulhas ou chamas, ou l quidos combust veis; Exposi o a situa es que resultar o em spray ou ac mulo de l quido na Vestimenta ; Ambientes com risco mec nico alto (abras o, rasgamento, cortes); Ambientes com exposi o a subst ncias perigosas al m das prescritas na certifica o ISO 16602:2007 Tipo 5/6; Prote o prim ria contra fogo e chama.

6 A Vestimenta deve ser usada nas condi es prescritas pela norma EN 533, sobre uma Vestimenta classe 2 ou 3 e n o deve ser utilizada diretamente sobre a pele. Tamanho Altura (cm) T rax (cm) M 167-176 92-100 L 174-181 100-108 XL 179-187 108-115 2XL 186-194 115-124 3XL 192-200 124-132 4XL 200-206 132-140 3M Seguran a Pessoal Disque Seguran a: 0800 0550705 Abril/ 2013 N o Lavar N o usar alvejante N o passar com ferro N o secar em secadora el trica N o lavar a seco Inflam vel mantenha longe de fagulhas e chamas Uso limitado Esta Vestimenta nunca deve ser alterada ou modificada. Para m xima prote o prenda uma fita adesiva ao longo do comprimento da aba que recobre o z per e costuras; prenda os punhos, tornozelos e capuz para melhor ajuste, bem como ao equipamento de prote o individual adicional.

7 Per odos regulares de descanso e uso de roupas absorventes por baixo da Vestimenta de prote o podem reduzir a sobrecarga t rmica causada pelo uso prolongado. O tratamento antiest tico pode funcionar somente por um per odo limitado; para que o tratamento seja efetivo, todo o equipamento (cal ado) dever ser antiest tico. A capacidade eletrost tica diminuir com o n mero de utiliza es e com as condi es de utiliza o. O desempenho antiest tico pode ser afetado pelo desgaste, rasgos e poss vel contamina o. Antes da primeira utiliza o, verifique sempre se o produto est dentro do prazo de validade. Quando transportar esse produto use a embalagem original.

8 3M Seguran a Pessoal Disque Seguran a: 0800 0550705 Abril/ 2013 APLICA ES E PERFORMANCE Part culas n o perigosas Sim Respingos l quidos n o perigosos Sim Fibras e poeiras perigosas Sim Imers o/contato cont nuo com l quidos N o Gases e vapores N o Respingos de l quidos perigos N o + Spray de l quidos perigosos N o Solventes org nicos N o cidos/bases Sim, se o qu mico compat vel com o material da Vestimenta + Para informa es adicionais de Produtos qu micos, por favor, contatar a 3M. Aplica es t picas incluem: instala o de isolamento t rmico e ac stico, ind stria moveleira, soldagem, polimento e lixamento de metal, manuseio de p s em geral, processamento de alimentos, limpeza de ind stria em geral, limpeza leve de pr dios e manuten o de equipamentos ou ve culos.

9 Em todos os casos, assegure-se sempre que o produto escolhido adequado para a aplica o. Sempre leia as informa es contidas na embalagem, etiqueta e boletim t cnico. A sele o correta, treinamento e uso adequado s o essenciais para que este produto ajude a proteger o usu rio. A tabela a seguir exibe a performance deste produto quando testado em condi es de laborat rio. Note que estes testes podem n o refletir o uso real e n o levar em conta alguns fatores, tais como: calor excessivo e desgaste mec nico. 3M Seguran a Pessoal Disque Seguran a: 0800 0550705 Abril/ 2013 REQUISITO N VEL DE PERFORMANCE Penetra o de l quido Aprovado Teste de spray modificado Aprovado Resist ncia penetra o de l quido Aprovado H2SO4 30% - Classe 3 NaOH 10% - Classe 3 Repel ncia ao l quido Aprovado H2SO4 30% - Classe 3 NaOH 10% - Classe 3 Resist ncia tra o Aprovado Classe 2 Resist ncia ao rasgamento Aprovado Classe 2 Resist ncia perfura o Aprovado Classe 1 Resist ncia ao estouro Aprovado Classe 1 Resist ncia abras o Aprovado Classe 2 Resist ncia quebra por flex o Aprovado Classe 6 Resist ncia igni o Aprovado Resist ncia da costura Aprovado Classe 3 Para mais informa es.

10 Por favor, entrar em contato com a 3M. INFORMA ES IMPORTANTES O n o seguimento de todas as instru es e limita es de uso e/ou o n o uso da Vestimenta durante todo o tempo de exposi o pode afetar a sa de do usu rio, colocando em risco a sua vida ou gerando danos permanentes. Antes de utilizar esse produto, o usu rio dever ser treinado de acordo com as normas/guias de Higiene e Seguran a aplic veis. Nunca altere, modifique, repare ou higienize este produto. N o utilize perto de calor, chamas ou fa scas. Os componentes desta Vestimenta s o feitos de materiais os quais n o se espera causarem efeitos adversos sa de.