LISTINO 05 GIUNTI RAPIDI EO CATALOGO TECNICO

1 LISTINO 05 GIUNTI RAPIDI EO CATALOGO TECNICOISO 9001- Cert. n 1723/02 GIUNTI RAPIDI EOINTRODUZIONEINDICE3I " GIUNTI RAPIDI EO" sono stati progettati per collegare tubi con estremit lisce mediante unionemeccanica a compressione, in modo che, nelle condizioni di funzionamento richieste, sigarantisca la tenuta dell impianto. Questo sistema innovativo semplifica e ottimizza le seguenti operazioni: Montaggio delle nuove installazioni. Mantenimentopreventivo e correttivo degli impianti gi presenti. Modifica di un impianto gi esistente, per la sostituzione di una parte dell installazione ol incorporazione di nuovi elementi (valvole, apparecchi di misurazione e controllo, etc.),che originariamente non erano gamma di raccordi <EO> a giunzione rapida per compressione, complementari o alternativiai raccordi filettati, sono raggruppati secondo il seguente elenco:1 DESCRIZIONE TECNICA DEL SISTEMA45 ESEMPI PRATICI DELLE APPLICAZIONI PI FREQUENTI126 APPLICAZIONI NON CORRETTE133 NORMATIVE, CERTIFICAZIONI E DOCUMENTI DI ISPEZIONE72 CAMPI DI APPLICAZIONE74 GAMMA E TABELLE DELLE DIMENSIONI8 Utilizzo generale:- Nuovo Modifica impianti Rapidi2 Collare di derivazioneSoprattutto ideale perl esecuzione di derivazionee per la modifica dell impiantogi CopribuchiIdeali come GIUNTI :TIPI:41(Fig.)

2 2)1 DESCRIZIONE TECNICA DEL SISTEMAGIUNTI RAPIDI CON DADOGIUNTI RAPIDI CON FLANGIACOMPONENTI / MATERIALICOLLARI DI DERIVAZIONE E COPRIBUCHI1e 2 Corpi e dado di pressione:Ghisa malleabile acuore bianco GJMW 400-05, conforme EN 1562,zincato a di tenuta: Guarnizione NBR Shore A80 conforme alla DIN 3535-3, adatto per acqua sanitaria e potabile, gascombustibili (naturali, gas metano e GPL) e noncombustibili (aria,..) e idrocarburi apolari (gasolio).4 Rondella di metallo: acciaio metallico di fissaggio: acciaio (Fig. 1)(Fig. 3)1 Corpo basefusione di ghisa malleabile a cuorebianco GJMW 400-05, secondo EN 1562, di tenutaadatto per acqua sanitaria epotabile e per una moltitudine di M10 in acciaio normalizzato, e flangia di chiusura:Ghisa malleabile acuore bianco GJMW 400-05, conforme alla EN 1562,zincato a metallici esterni di assemblaggio per pressionedella flangia contro il corpo base: 3 Vite, 4dado, 5rondella piana e 6rondellaGrower.

3 Elementi di assemblaggio interni:7guarnizione elastomera in NBR Shore A80 conforme allanorma DIN 3535-3. 8 Rondella metallica in acciaio normalizzato. 9 Anello di compressione in acciaio normalizzato. Condizioni di servizio: Con tubo di acciaio EN 10255, EN 10208-1 o equivalenti DIN 2440, 2441, 2442, 2448serie 1, 2458 serie 1, BS 1387, ISO 65 e tubi di plastica LDPE TemperaturaAcqua-0,8 a 25 bar-20 a +80 CGasFino a 1 bar-20 a +70 CPer tubazioni di plastica la pressione massima ammessa quella indicata nel tubo si utilizzano tubazioni di plastica per la conduzione di gas combustibili, si dovr usare la guaina metallica,introducendola a compressione all'estremit del tubo. Dato che il sistema dei GIUNTI RAPIDI EO pu essere utilizzato convalori superiori a quelli indicati, in tali casi consultare il :+/- 3 Mobilit in asse: il sistema dei GIUNTI RAPIDI EO non presenta mobilit assiale fino a 1 bar.

4 Per pressioni superiori a1 bar, il tubo di acciaio pu subire uno scorrimento (fino a 3mm) assiale fino a che l'anello di compressione si di torsione ( ):non sono stati disegnati specificatamente per sopportare angoli di alla trazione:resistenti alla trazione della forza longitudinale risultante dalla pressione del allo scorrimento:sono resistenti alla forza assiale esterna di DEL DISEGNOISTRUZIONI PER UN CORRETTO MONTAGGIOT agliare i tubi perpendicolarmente al loro asse edeliminare tutti i residui di trucioli all'interno eall'esterno, in modo che l'estremo del tubo siatotalmente liscio. Pulire esternamente ed internamente gli estremi deitubi che dovranno essere uniti, specialmente la zona deitubi dove si effettuer l'unione, assicurandosi che sialibera da sabbia, grasso, sporcizia, posizione dei diversi elementi ed il loro ordine diassemblaggio come segue:In particolare quando si tratta di nuovi montaggi, per eseguire una tenuta sicura e veloce, si deve smontare prima il dado di pressione 2 anello metallico di compressione *3 rondella metallica 4 guarnizione elastometrica di tenuta 5 corpo base NEI GIUNTI RAPIDI CON DADO (Vedi )NEI GIUNTI RAPIDI CON FLANGIA (Vedi FIG.)

5 2)1 flangia di pressione 2 anello metallico di compressione 3 rondella metallica 4 guarnizione elastometrica di tenuta 5 corpo base * In montaggio non angolare, posizionare l'incastrodell'anello contro il montaggio angolare, posizionare l'incastro dell'anellocontro la rondella RAPIDI25431298716 NEI COPRIBUCHI E COLLARI DI DERIVAZIONEPer garantire una corretta unione molto importante che l'anello metallico di compressione dei GIUNTI RAPIDI EOsia alloggiato (cono con cono) nel dado o nella flangia di pressione, ben allineato e ambedue correttamentecentrati rispetto all'asse del longitudine di inserimento (X) del tubo all'interno delcorpo del giunto rapido sar indicata nelle tavole dei tipi edelle dimensioni (il valore indicato corrispondente almontaggio finale).Una volta immobilizzato il corpo base con l'aiuto di un utensile ausiliario, si assembla il tubo e il dado o la flangiaper procedere alla pressione o all'avvitamento finalizzare l'operazione di montaggio, si realizza pressione all'estremit mediante utensili componenti di assemblaggio interni si possono utilizzare una sola volta.

6 Sostituiti da nuovi, si pu effettuare ilmontaggio come se fosse la prima pezzo dei GIUNTI RAPIDI EO un insieme adattato individualmente; gli elementi interni, dado flangia o corpopertanto non sono intercambiabili con quelli di altri che nella zona da riparare o derivare, il tubo non presenti rugosit o deformazioni significative cheimpediscano la corretta tenuta del da sporcizia, grassi, zona da riparare o caso dei copribuchi, il giunto dovr rimanere perfettamente alloggiato nella base dei corpi, con la sua aperturaposizionata nella parte opposta alla caso di collari di derivazione, dovranno coincidere perfettamente il buco del tubo con quello del giunto,evitando di strozzare il passaggio del manualmente i corpi base contro la guarnizione di tenuta, iniziando l'operazione con la parte dove sarannoinserite le fine introdurre le viti Allen e avvitare fino in.

7 CERTIFICAZIONI E DOCUMENTI DI ISPEZIONE7 TIPOAPPLICAZIONETEMPERATURAPRESSIONEG iunti RapidiCollari diderivazioneCopribuchiAcqua(potabile, sanitaria e altri usigenerali come irrigazione, lavaggi )CombustibiliAria compressaOlio e idrocarburi apolari-20 a +80 -20 a +80 AmbienteFino a 70 -0,8 a 25 barFino a 1 barFino a 7 barFino a 15 barDato che il sistema dei GIUNTI RAPIDI EO pu essere utilizzato con valori superiori a quelli indicati, in tali casi consultareil RAPIDI :- prodotto secondo DIN 3387-1- guarnizione alastometrica di tenuta NBR Shore A80 secondo DIN 3535-3 - filetti di tenuta secondo ISO 7/1 (pr EN 10226/1)- filetti di pressione secondo ISO-EN 228/1A richiesta del cliente o previo accordo, l'Atusa pu emettere un Certificato di Conformit tipo in accordo con la Norma EN RAPIDI Prodotto: DIN DVGW - per acqua: Nr. DW-8511BN06026- per gas: Nr. NG-4502BN0540 Societ Certificata EN ISO 9001 NORMATIVE BASE DI RIFERIMENTOE mpresaRegistradaER-0076/1995 ISO 9001 CAMPI DI APPLICAZIONE23 CERTIFICATI DI QUALIT DOCUMENTI DI ISPEZIONE740 GIUNTO RAPIDO F 8 GAMMA E TABELLE DELLE DIMENSIONIA B CDHLX Max.

8 X Min(mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm)Rp 3/8G 7/8602835,5733630Rp 1/2G 1853638,0966016Rp 3/4G 1 1/4854648,0986019Rp 1G 1 1/2855155,0996021Rp 1 1/4G 21006067,01146522Rp 1 1/2G 2 1/41007075,01156524Rp 2G 2 3/41158490,01307524Rp 2 1/2G 3 1/482,888,7 101,5995745 RiferimentiCodiciPeso (Kg)Unit /scatolaUnit /scatola740A - 3740A500A3,770 (6)62740A - 4740A500C5,140 (3)31 RiferimentiCodiciPeso (Kg)Unit /scatola Unit /scatola740 - 3/8740A50020,210150 (5)75 (5)740A - 1/2740A50030,355115 (5)60 (5)740A - 3/4740A50040,50970 (5)30 (5)740A - 1740A50050,59952 (4)20 (4)740A - 1 1/4740A50060,85436 (4)16 (4)740A - 1 1/2740A50071,13024 (3)12 (3)740A - 2740A50081,55614 (2)6 (2)740A - 2 1/2740A50091,51012 (2)6 (2)A BCDLX MaxX MinN (mm)(mm)(mm)(mm)(mm)(mm)screwsRp 3 16313011815080354Rp 4 182131144152804064 NUMERO DI PEZZI PER CARTONE FORNITI AD ESAURIMENTO SCORTA DEI PRECEDENTI746 GIUNTO RAPIDO M9A B CDHLX Max X Min(mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm)R 3/8G 7/8602835,5733630R 1/2G 1853638,0966016R 3/4G 1 1/4854648,0986019R 1G 1 1/2855155,0916021R 1 1/4G 21006067,01146522R 1 1/2G 2 1/41007075,01156524R 2G 2 3/41158490,01437524R 2 1/2G 3 1/489,288,7 101,5 105,46045 RiferimentiCodici Peso (Kg)Unit /scatolaUnit /scatola746A - 3/8746A50020,195150 (5)75 (5)746A - 1/2746A50030,318115 (5)55 (5)746A - 3/4746A50040,48170 (5)30 (5)746A - 1746A50050,57852 (4)20 (4)746A - 1 1/4746A50060,85736 (4)16 (4)746A - 1 1/2746A50071,08324 (3)12 (3)746A - 2746A50081,54014 (2)6 (2)746A - 2 1/2746A50091,42212 (2)6 (2)Riferimenti Codici Peso (Kg)Unit /scatolaUnit /scatola746A - 3746A500A3,94462746A - 4746A500C5,86531A BCDLX Max X MinN (mm)(mm) (mm) (mm)

9 (mm) (mm) screwsR 3 16315111817180354R 4 18215214417380406 NUMERO DI PEZZI PER CARTONE FORNITI AD ESAURIMENTO SCORTA DEI PRECEDENTI770 GIUNTO RAPIDO DOPPIO10A B CDHLX Max X Min(mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm)1/2 G 1853638,010640163/4 G 1 1/4854648,011140191 G 1 1/2855155,011740211 1/4 G 21006067,012465221 1/2 G 2 1/41007075,012965242 G 2 3/41158490,014355242 1/2 G 3 1/488,789101,51234435 RiferimentiCodici Peso (Kg)Unit /scatola Unit /scatola770A - 3740A500A5,58762770A - 4740A500C8,13531 RiferimentiCodiciPeso (Kg)Unit /scatola Unit /scatola770A - 1/2770A50030,416100 (5)50 (5)770A - 3/4770A50040,65460 (5)25 (5)770A - 1770A50050,81040 (4)16 (4)770A - 1 1/4770A50061,16224 (3)12 (3)770A - 1 1/2770A50071,55318 (3)9 (3)770A - 2770A50082,17812 (2)6 (2)770A - 2 1/2770A50092,00011 (1)4 (1)A BCLX MaxX MinN (mm)(mm)(mm)(mm)(mm)screws3 163150190653544 18215119465406 A ANUMERO DI PEZZI PER CARTONE FORNITI AD ESAURIMENTO SCORTA DEI PRECEDENTI710 COPRIBUCHI LUNGO11 DNDimensi n ab c(mm)(mm)(mm)(mm)151/221,01404275203/426 ,9140488125133,71405488321 1/442,414065102401 1/248,31407210850260,314087122652 1/276,114010513880388,91601171521004114, 3160144176 Riferimenti Codici Peso (Kg)Unit /scatola Unit /scatola710 - 1/2710A50030,9403517710 - 3/4710A50041,0403013710 - 1710A50051,1702511710 - 1 1/4710A50061,332209710 - 1 1/2710A50071,467157710 - 2710A50081,727105710 - 2 1/2710A50092,11294710 - 3710A500A2,79262710 - 4710A500C3,28441 DNDimensi n ab c(mm)(mm)(mm)(mm)151/221,0703867203/426, 970427325133,7704980321 1/442,4806094401 1/248,3100659950260,310079114 Riferimenti Codici Peso (Kg)

10 Unit /scatolaUnit /scatola715 - 1/2 715A50030,4088040715 - 3/4 715A50040,4377030715 - 1 715A50050,4805020715 - 1 1/4 715A50060,5993616715 - 1 1/2 715A50070,8213011715 - 2 715A50080,971248 DNDimensi n ab c(mm)(mm)(mm)(mm)151/2 - 1/221,0704367203/4 - 1/226,9704973251 - 1/233,7705780321 1/4 - 3/442,4806894401 1/2 - 3/448,31007399502 - 160,310089114 Riferimenti Codici Peso (Kg)Unit /scatolaUnit /scatola720 - 1/2 - 1/2720A50330,4237035720 - 3/4 - 1/2720A50430,4446530720 - 1 - 1/2720A50530,4895023720 - 1 1/4 - 3/4720A50640,6393014720 - 1 1/2 - 3/4720A50740,8653010720 - 2 - 1720A50851,042228715 COPRIBUCHI CORTO720 COLLARI DI DERIVAZIONE NUMERO DI PEZZI PER CARTONE FORNITI AD ESAURIMENTO SCORTA DEI PRECEDENTI12 ESEMPI PRATICI DELLE APPLICAZIONI PI FREQUENTI5Il sistema di unione meccanica tramite compressione, che caratterizza i GIUNTI RAPIDI EO, stato a lungo sperimentatocon risultati molto soddisfacenti in una grande variet di applicazioni, sia tradizionali (acqua potabile, sanitaria e diirrigazione), gas, aria compressa, stazioni di benzina.