POR COORDENADAS MAQUINAS DE MEDICION …

1 Nota : To da informaci n respecto a nuestros productos y en particular las ilustraciones, dibujos y datos de desempe o contenidos en este folleto, tambi n como otros datos t cnico que est n expuestos aqu como valores promedio. Por lo tanto, nos reserva mos el derecho de hacer cambios a los dise os correspondientes, dimensiones y pesos. Las normas, regulaciones t cnicas similares, descripciones e ilustraciones de los productos fueron validados al tiempo de la impresi n. En adici n, la ltima versi n aplicable de nuestras Condiciones Comerciales Generales ser n aplicadas. Solamente cotizaciones presentadas por nosotros pueden ser consideradas como quinas de Medici n por CoordenadasMAQUINAS DE MEDICION POR COORDENADASLa Mejor Soluci n para Metrolog a en 3 DMituto yo Mexicana, de olongaci n Industria El c trica No . 15 Parque Industrial Naucalpan.

2 53370 Naucalpan, Estado de M xic o. M xic oTel: (0155) 5312 5612 con 21 l neasFax: (0155) 5312-8492www quinas de Medici n por Co ordenadasMedici n por Pr ocesamiento de ImagenEquipos de Medici n deRugosidad/Forma/ContornoEscala Digital y Sistema DROE quipos de Medici n pticaSensoresDur metrosInstrumentos de Medici nCat logo No. S20904-CMM-CM quinas de Medici n por COORDENADAS Mitutoyo: La nueva dimensi n del aseguramiento de la calidadMAQUINA DE MEDICION POR COORDENADASCMMA ctualmente las empresas manufactureras demandan m s excatitud, velocidad y funcionalidad de las tecnolog as de medici n. Aqu , las M quinas de Medici n por Cooord enadas Mitutoyo revelan su potencial total, demostrando exactitud absoluta, innovaci n y alta folleto presenta una vista del rango actual de la tecnolog a de medici n en 3D de Mitutoyo para ayudarle a seleccionar el sistema que mejor cumpla con sus necesidades.

3 Muestra las especifiaciones de las MAQUINAS , configuraciones, opciones de equipo adicional y soluciones de cualquier modelo de m quina de medici n por COORDENADAS Mitutoyo que elija, puede confiar en la experiencia, competencia y alto desempe o del l der mundial en tecnolog a de medici n y estar seguro del servicio de clase mundial hacia el quinas de Medici n por COORDENADAS Mitutoyo: La nueva dimensi n del aseguramiento de la calidadMAQUINA DE MEDICION POR COORDENADASCMMA ctualmente las empresas manufactureras demandan m s excatitud, velocidad y funcionalidad de las tecnolog as de medici n. Aqu , las M quinas de Medici n por Cooord enadas Mitutoyo revelan su potencial total, demostrando exactitud absoluta, innovaci n y alta folleto presenta una vista del rango actual de la tecnolog a de medici n en 3D de Mitutoyo para ayudarle a seleccionar el sistema que mejor cumpla con sus necesidades.

4 Muestra las especifiaciones de las MAQUINAS , configuraciones, opciones de equipo adicional y soluciones de cualquier modelo de m quina de medici n por COORDENADAS Mitutoyo que elija, puede confiar en la experiencia, competencia y alto desempe o del l der mundial en tecnolog a de medici n y estar seguro del servicio de clase mundial hacia el MManualSTRATOCNCM quinas de Medici n por COORDENADAS Mitutoyo: tecnolog a avanzada para soluciones pensadas en el YSTA PLUSM anualCR YSTACNCSTRATOCNCLEGEXCNCMACHCNCP erfilOperada manualmente, la CRYSTA PLUS es el modelo m s peque o de la serie. Requiere el m nimo de espacio en piso al tiempo que entrega alta exactitud. Es adecuada inclusive para utilizarla en el rea de producci quina CNC para el completo cumplimiento de la demanda de tare as en el laboratorio y en la producci n. Una serie particularmente rica en varientes con una amplia selecci n de intervalos de medici sistema CNC de alta exactitud para utilizase en el cuarto de control de calidad y en ambientes de producci n.

5 Con amortiguaci n de vibraci n activa quina CNC con una impresionante exactitud de m. Lo ltimo en exactitud de CMM, adecuada para piezas complejas, y de tama o peque o a quina CNC con velocidad de movimiento extremadamente alta de 1,800mm/sec. Dise ado para uso en la l nea de producci * (ISO 10360-2)Modelos de la serie 500 MPE = ( + ) mModelos de la serie 700 MPE = ( + ) mModelos de la serie 500 MPE = ( + ) mModelos de la serie 700 MPE = ( + ) mModelos de la serie 900 MPE = ( + ) mModelos de la serie 1200 MPE = ( + ) mModelos de la serie 1600 Z=1000 MPE = ( + ) m Z=1500 MPE = ( + ) mModelos de la serie 300 MPE = ( +2L/1000) mModelos de la serie 500 MPE = ( +L/1000) mModelos de la serie 700 MPE = ( + ) mModelos de la serie 900 MPE = ( + ) mModelos de la serie 1200 MPE = ( + ) mModelos de la serie 400 15 C hasta 25 C MPE = ( + ) m 15 C hasta 25 C MPE = ( + ) mModelos de la serie 800 15 C hasta 25 C MPE = ( + ) m 15 C hasta 25 C MPE = ( + )

6 M*dentro del intervalo de temperatura de 18 C a 22 C (excepto la MACH)Intervalos de medici n X : Y : Z (mm)desde 500 : 400 : 400hasta 700 : 1000 : 600desde 505 : 400 : 405hasta 1205 : 3005 : 1005desde 1605 : 2005 : 1205hasta 1605 : 4005 : 1505desde 295 : 195 : 195hasta 1205 : 1205 : 805desde 460 : 460 : 300hasta 1021 : 818 : 615 Puntos importantes Dise o compacto con excelente re laci n costo/beneficio Compensaci n del efecto t rmico para variaciones de temperatura en el instrumento y la pieza de trabajo dentro del intervalo de 16 C a 26 C disponible como un opci n Compensaci n del efecto t rmico para variaciones de temperatura en el instrumento y la pieza de trabajo dentro del intervalo de 16 C a 26 C opcional Alta velocidad de desplazamiento hasta 520 mm/s Compatible con sistemas de medici n m ltiplex Compensaci n del efecto t rmico intergrado para variaciones de temperatura en el instrumento y la pieza de trabajo dentro del intervalo de 16 C a 26 C Alta velocidad de desplazamiento hasta 430 mm/s Compatible con sistemas de medici n m ltiplex Compensaci n del efecto t rmico intergrado para variaciones de temperatura en el instrumento y

7 La pieza de trabajo dentro del intervalo de 18 C a 22 C Alta velocidad de desplazamiento hasta 220 mm/s Amortiguador de la vibraci n activo integrado Rigidez notable Alta velocidad de desplazamiento con extremada exactitud Compensaci n del efecto t rmico intergrado para variaciones de temperatura en el instrumento y la pieza de trabajo dentro del intervalo de 15 C a 35 C Alta velocidad de medici n hasta 30 mm/s Enorme estabilidad y capacidad de cargaMANUALCNCEEEEE EEEEEEE EEEEEMACHCNCLEGEXCNCCRYSTACNCCRYSTA-PLUS MManualSTRATOCNCM quinas de Medici n por COORDENADAS Mitutoyo: tecnolog a avanzada para soluciones pensadas en el YSTA PLUSM anualCR YSTACNCSTRATOCNCLEGEXCNCMACHCNCP erfilOperada manualmente, la CRYSTA PLUS es el modelo m s peque o de la serie. Requiere el m nimo de espacio en piso al tiempo que entrega alta exactitud.

8 Es adecuada inclusive para utilizarla en el rea de producci quina CNC para el completo cumplimiento de la demanda de tare as en el laboratorio y en la producci n. Una serie particularmente rica en varientes con una amplia selecci n de intervalos de medici sistema CNC de alta exactitud para utilizase en el cuarto de control de calidad y en ambientes de producci n. Con amortiguaci n de vibraci n activa quina CNC con una impresionante exactitud de m. Lo ltimo en exactitud de CMM, adecuada para piezas complejas, y de tama o peque o a quina CNC con velocidad de movimiento extremadamente alta de 1,800mm/sec. Dise ado para uso en la l nea de producci * (ISO 10360-2)Modelos de la serie 500 MPE = ( + ) mModelos de la serie 700 MPE = ( + ) mModelos de la serie 500 MPE = ( + ) mModelos de la serie 700 MPE = ( + ) mModelos de la serie 900 MPE = ( + ) mModelos de la serie 1200 MPE = ( + ) mModelos de la serie 1600 Z=1000 MPE = ( + ) m Z=1500 MPE = ( + ) mModelos de la serie 300 MPE = ( +2L/1000) mModelos de la serie 500 MPE = ( +L/1000) mModelos de la serie 700 MPE = ( + ) mModelos de la serie 900 MPE = ( + ) mModelos de la serie 1200 MPE = ( + ) mModelos de la serie 400 15 C hasta 25 C MPE = ( + ) m 15 C hasta 25 C MPE = ( + ) mModelos de la serie 800 15 C hasta 25 C MPE = ( + ) m 15 C hasta 25 C MPE = ( + )

9 M*dentro del intervalo de temperatura de 18 C a 22 C (excepto la MACH)Intervalos de medici n X : Y : Z (mm)desde 500 : 400 : 400hasta 700 : 1000 : 600desde 505 : 400 : 405hasta 1205 : 3005 : 1005desde 1605 : 2005 : 1205hasta 1605 : 4005 : 1505desde 295 : 195 : 195hasta 1205 : 1205 : 805desde 460 : 460 : 300hasta 1021 : 818 : 615 Puntos importantes Dise o compacto con excelente re laci n costo/beneficio Compensaci n del efecto t rmico para variaciones de temperatura en el instrumento y la pieza de trabajo dentro del intervalo de 16 C a 26 C disponible como un opci n Compensaci n del efecto t rmico para variaciones de temperatura en el instrumento y la pieza de trabajo dentro del intervalo de 16 C a 26 C opcional Alta velocidad de desplazamiento hasta 520 mm/s Compatible con sistemas de medici n m ltiplex Compensaci n del efecto t rmico intergrado para variaciones de temperatura en el instrumento y la pieza de trabajo dentro del intervalo de 16 C a 26 C Alta velocidad de desplazamiento hasta 430 mm/s Compatible con sistemas de medici n m ltiplex Compensaci n del efecto t rmico intergrado para variaciones de temperatura en el instrumento y

10 La pieza de trabajo dentro del intervalo de 18 C a 22 C Alta velocidad de desplazamiento hasta 220 mm/s Amortiguador de la vibraci n activo integrado Rigidez notable Alta velocidad de desplazamiento con extremada exactitud Compensaci n del efecto t rmico intergrado para variaciones de temperatura en el instrumento y la pieza de trabajo dentro del intervalo de 15 C a 35 C Alta velocidad de medici n hasta 30 mm/s Enorme estabilidad y capacidad de cargaMANUALCNCEEEEE EEEEEEE EEEEE01020102 Ajuste manual del cabezal y de la puntaBloqueo individual de los ejes y ajustadores finos*dentro del intervalo de temperatura de 19 C a 21 CCRYSTA-PLUS M574 500 : 700 : 400 MPEE=( + ) mCRYSTA-PLUS M7106 700 :1000: 600 MPEE=( + ) mModelo Intervalo de medici n Exactitud* X : Y : Z (ISO 10360-2)CR YSTA PLUS MCompacta y Econ micaCR YSTA PLUS MMANUALDise ada y construida con la experiencia de Mitutoyo en tecnolog a de M quinas de Medici n por COORDENADAS , la CRYSTA PLUS M caracteriza materiales ligeros y una estructura el m nimo espacio y provee alta exactitud.