梵文心經 - wisdomox.org

1 1 e o 3 ` 5 6 m h n t 4 ri = si v w c { sing ng n dh th bh h d t b # t d tu trai sa ke A. D. E. A. Om namo Bhagavatyai Arya- Prajnaparamitayai B. C. D. E. A. Arya-Avalokitesvaro bodhisattvo gambhirayam prajna-paramitayam-caryam B. C. D. E. A. caramano vyavalokayati sma panca-skandhah tams ca B. C.}

2 D. E. A. svabhava sunyan pasyati sma. B. C. 2D. E. A. iha Sariputra rupam sunyata sunyataiva rupam, B. C. D. E. A. rupan na prithak sunyata sunyataya na prithag rupam, B. C. D. E. A. yad rupam sa sunyata ya sunyata tad rupam B. C. D. E. A. evam eva vedana -samjna -samskara -vijnanai.

3 B. C. D. E. A. Iha Sariputra sarva-dharmah sunyata-laksana, B. C. D. E. A. anutpanna aniruddha, amala avimala, anu na paripurnah. 3B. C. D. E. A. Tasmac Chariputra sunyatayam na rupam na vedana na samjna B. C. D. E. A. na samskarah na vijnanam. B. C. D. E. A. na caksuh -srotra -ghrana -jihva -kaya -manamsi.

4 B. C. D. E. A. na rupa -sabda -gandha -rasa -sprastavya -dharmah. B. C. D. E. A. na caksur-dhatur yavan na mano-vijna na-dhatuh. B. C. D. E. 4A. na vidya na vidya-ksayo B. C. D. E. A. -yavan na jara -maranam na jara-marana-ksayo B. C. D. E.

5 A. na duhkha -samudaya -nirodha -marga B. C. D. E. A. na praptir na-apraptih. Tasmac Chariputra apraptitvad B. C. D. E. A. bodhisattvasya prajna- paramitam- B. C. D. E. A. asritya viharatya cittavaranah. cittavarana- nastitva- datrasto B. 5 C. D. E. A. viparyasa- atikranto nishtha-nirvana-praptah. B. C. D.

6 E. prajnaparamitama -sritya- B. C. D. E. A. anuttaram samyaksambodhim abhisambuddhah. B. C. D. E. A. Tasmaj jnatavyam prajnaparamita B. C. D. E. A. maha-mantro maha-vidya-mantro nuttara-mantro B. 6C. D. E. A. samasama-mantrah , sarva-duhkha-prasamanah, B. C. D. E.

7 A. satyam amithyatvat. B. C. D. E. A. prajnaparamitayam tadyatha B. C. D. E. A. gate gate paragate parasamgate bodhi svaha. B. C. D. E. A. iti prajnaparamita -hridayam sutram. samaptam B. C. D. E.