ANIMALERIES DE LABORATOIRE - Ethique

1 CENTRE NATIONALDE LA RECHERCHESCIENTIFIQUETRADUCTION QUADRICHROMIEANIMALERIES DE LABORATOIREG uide pratique pour la construction ou l am nagementPREAMBULEA vant de concevoir un b timent d animalerie de LABORATOIRE il convient d avoir, au pr alable, une r flexionconcert e avec les utilisateurs concernant les besoins r els en surface et en esp ces h berger. Le but dece document est de fournir aux responsables de projet des l ments d information sur divers aspects d ordrer glementaires et sur certains principes de base concernant non seulement les animaux mais galeent lespersonnels ainsi que la s curit et la s ret des installations. Le document propos fait le point sur les carac-t ristiques des locaux pour les diverses esp ces ainsi que sur les quipements dont il est particuli rementimportant de tenir compte dans l laboration du projet.

2 Un certain nombre de prescriptions techniques sp ci-fiques concernant la climatisation, la plomberie, l lectricit ou le gros uvre sont abord es. Nous souhaitonsque ce fascicule permette d viter un certain nombre d al as qui peuvent rendre un projet totalement inop -rant et financi rement co teux par les r ajustements techniques qu il n cessitera prescriptions propos es viennent en compl ment de toutes les r gles de construction sont donc abord s que les aspects sp cifiques la conception et la construction des d ensemble d une animalerie primatesSalle d op ration d une unit d exp rimentation animalePhoto Alain PugetPhoto Alain Puget1 - LES PRINCIPES GUIDANT LA CONCEPTION D UNE ANIMALERIELa conception de l animalerie doit prendre en compte les contraintes de : - environnement de l animal- environnement du personnel- s curit - s ret - r glementation en mati re d exp rimentation ENVIRONNEMENT DE L ANIMALLes choix architecturaux ont pour objectif de cr er un environnement qui permette l animal de vivre dans lesmeilleures conditions et en accord avec les r gles nationales et communautaires en vigueur dans le domainede l exp rimentation animaleLa conception est d pendante de plusieurs choix selon les exp rimentations mener et les esp ces suscep-tibles d tre h berg choix des animaux (insectes, poissons, amphibiens, rongeurs, ) et les ventuelles mixit s d esp ces- statut sanitaire des locaux d fini par les pathog nes tudi s et le statut des esp ces concern es- mode d h bergement des animaux (isolateurs, portoirs, cages, box)- environnement lumineux (lumi res du jour, photop riode contr l e)

3 - environnement acoustique (fond musical, isolation acoustique)- environnement thermique - hygrom trie- alimentation en eau (abreuvement manuel ou automatique) ENVIRONNEMENT DU PERSONNELLa conception de l animalerie aura pour objet de fournir un environnement de travail facilitant l entretien- pr sentant des zones recevant la lumi re naturelle chaque fois que cela est possible- pr servant la s curit et prot geant la sant des agents- facilitant la maintenance par la r alisation de pl nums accessibles- assurant le confinement correct des esp ces entretenues en fonction de la dangerosit et de la pathog ni-cit possible de ces esp ces ou des protocoles envisag s sur ces esp SECURITELa conception de l animalerie prend en compte - la s curit sanitaire li e l activit de l animalerie- la s curit SURETELa s ret de l acc s aux locaux animalier sera prise en compte dans la conception du b timent par.

4 - l organisation des contr les d acc s et la mise en place d un syst me d alarme- le choix de mat riaux r sistant aux effractions- l implantation de l animalerie dans le b timent ou sur un campus22 - LES STATUTS SANITAIRES DES ANIMALERIESLe statut sanitaire des ANIMALERIES est d fini r glementairement en fonction despathog nes objets des exp rimentations et du statut sanitaire recherch pour classes sont d finies A1 A4 en fonction d un classement de risque des ani-maux (classes 1 4).Le confinement A4, tr s rarement mis en uvre, n est pas trait dans la suite dece grands principes suivant sont d velopp s dans ce A1 Animalerie dite conventionnelleAnimalerie A2 Objectif : prot ger l environnementPression d air : d pression des locaux Filtration : filtration de l air extraitEquipement : PSM type 2 Autoclave : autoclave proximit dans le b timentAnimalerie A3 Objectif : prot ger l environnement et prot ger les animauxPression d air : d pression des locaux Etanch it :possibilit de fermeture herm tique des locaux pour d sinfectionchimiqueFiltration : filtration de l air entrant et filtration de l air extrait au moyen defiltre HEPAA utoclave.

5 Autoclave double entr e connect directement sur les locauxconfin s Outre ces classes r glementaires, nous pouvons d finir une classe interm diaireadapt e la conservation d un statut sanitaire " propre " (c est- -dire exemptd agents pathog nes) des animaux et des protocoles mettre en A1+pour animaux EOPS (Exempt d Organismes Pathog nes Sp -cifiques)Objectif : prot ger les animauxPression d air : surpression des locaux prot gerFiltration : filtration au moyen de filtres HEPA de l air admis et extraitAutoclave : autoclave double entr e connect directement sur les locaux prot ger33 - LES DIFFERENTS locaux D UNE ANIMALERIEET LEURS CARACTERISTIQUESLes prescriptions ci-apr s viennent compl ter des descriptions indiqu es dans le tableau des fiches ARCHITECTURE GENERALE DU BATIMENTDans la mesure du possible, l implantation d une animalerie doit tre toujours envisag e dans un b timentind locaux techniques doivent avoir un acc s direct et ind pendant de fa on faciliter les interventions d ur-gence et de maintenance.

6 Il est primordial d viter que les quipes techniques aient acc s aux zones de sta-bulation et d exp rimentation de l animalerie. AIRES EXTERIEURESSi des aires ext rieures doivent tre am nag es, il peut tre pris en compte les besoins sp cifiques cl tures et un contr le d acc s au site rendant possible un filtrage des mouvements autour du b l acc s personnel et visiteurs, les livraisons doivent tre possibles par v hicules poids lourds et les ins-tallations techniques doivent tre accessibles par camionnette ou grue suivant les implantations des quipe-ments. Des rampes d acc s (en cas d absence de quai) devront tre am nag es et des auvents mis en placeau-dessus des diff rents acc s. Dans de nombreux cas les deux types d acc s (quai et rampes) s av rentn cessaires. Une camionnette aura des difficult s d charger par un quai compte tenu de sa hauteur de abords et les acc s seront clair s de pr f rence depuis le b timent de l partielle d une cl ture de s curit renforc locaux D ANIMALERIESCes locaux forment le c ur du b timent d animalerie.

7 Ces locaux doivent tre con us afin de r pondre au statut sanitaire (A1 A4) correspondant aux animauxh berg s et aux exp riences CARACTERISTIQUES DES locaux CONFINESC onfinement A1 Les locaux confin s sont s par s des autres locaux au moyen d une porte et de pr f rence d un sas d entr A1+Dans ce cas pr cis il s agit d obtenir un confinement pouss des animaux stabul s afin d viter les contamina-tions venues de l ext rieur. N cessit de double sas d entr e avec asservissement des portes et zone main-tenue obligatoirement en A2 Les locaux confin s sont s par s des autres locaux aumoyen d un local est signalis par un pictogramme " Danger Biolo-gique ".Possibilit optionnelle de fermer herm tiquement leslocaux pour d sinfection sistance des sols l eau et aux d sinfectants, nettoyageais sans endroits A3 Les locaux confin s sont s par s des autres locaux aumoyen d un sas s curis.

8 Le local est signalis par un pictogramme " Danger Biolo-gique ".Possibilit de fermer herm tiquement les locaux pourd sinfection sistance des sols, murs et plafonds l eau et aux d sin-fectants, nettoyage ais sans endroits sence d oculus sur les portes pour faciliter l observa-tion des pi ces confin d un SAS d entr e d une zone prot g STABULATIONDans ces locaux , sont effectu s la stabulation et ventuellement la reproduction des animaux. Les diff rentesesp ces animales sont s par es conform ment la r glementation sur l exp rimentation crit res de dimensionnement des pi ces d pendent des esp ces lever et du type d h bergement quel on souhaite mettre en uvre :- type d animaux (petits rongeurs, lagomorphes, ovins, )- mode d h bergement retenu : cages, portoirs, isolateurs, voli res5 Photo Dagard- nombre d animaux dans chacune des unit s (pi ce)- type de mat riel utilis pour les soins ou les exp rimentations (Certains appareils d exp rimentations oud examen sont particuli rement encombrants et demandent des d gagement importants pour pouvoir treintroduits dans les pi ces et utilis s)- Il est important de pr voir des portes de grande dimensions ou d am nager des acc s sp cifiques pour lesgros d une pi ce d levage et d un couloir d acc s6 Photo DagardPhoto DagardPhoto Alain PugetVue sur un couloir d acc s : n cessit de portescorrectement dimensionn espour permettre la circulation des gros mat rielsVue de cages type voli res pour primatesStabulation de rongeurs (souris / rats / cobayes / hamsters / )DimensionsCrit res de dimensionnement.

9 - r glementation existante (se r f rer aux arr t s fixant les dimensions des cages)- h bergement en portoir simple face disposer parall lement la cloison ou en portoir double face dispo-ser perpendiculairement la cloison- circulation de l animalier avec un chariot entre les rang es de portoirs (largeur mini m)Ambiance- temp rature et humidit d finies par la r glementation- renouvellement d air suivant le nombre d animaux h berg s- contr le de la photop riode (en fonction de la biologie des esp ces ou des protocoles mis en uvre)- ambiance sonoreStabulations d insectes (moustiques / drosophiles / )DimensionsCrit res de dimensionnement :- r glementation existante- h bergement en portoir simple face disposer parall lement la cloison ou en portoir double face dispo-ser perpendiculairement la cloison- circulation de l animalier avec un chariot entre les portoirs largeur mini mAmbianceLes grands principes suivants doivent tre respect s pour l am nagement des stabulations d insectes.

10 - contr le de la temp rature entre 10 et 28 C +/- 2 C et humidit de 75% ( adapter selon les esp ces)- contr le de la photop riode Mat riaux- utilisation de mat riaux non poreux- plafond bas ( m) permettant l limination d insectes ayant pu s chapper- portes tanchesSas- un sas est con u de mani re emp cher la sortie des d insectes vad s au moyen d une lampe inactiniqueavec pi ge lectrique ou par abaissement important de la temp rature du de primatesDimensionsCrit res de dimensionnement- r glementation existante- grande variation de taille selon les esp ces- h bergement en cages individuelles, en paire/couple ou en groupe, - protection des animaliers : l animalier doit pouvoir travailler dans la stabulation tout en tant hors de port edes primates se trouvant en cages ou voli res7 Conception des cages- Les primates sont des animaux tr s destructeurs, les cages doivent tre compos es, au maximum, deparois lisses sans prises et r sistantes aux lavages r p t s par un laveur haute pression.