341.doc) - apc.gov.eg

1 : $. $. %. &. !" # ! : ' ( ). % ( * + , 3 ' ./ 01 - 4 2. ! " # $ %& ' : - /% 0 * +, ! ) -. : (" ). % ! " #. $ $. 3 ) * :%& '. - # * '. - 1. - 5! 0. -% 0. 4 , 6. 7 8. , + *. % ' 1. $& . (. % 9 : %- 7 ; <. % = 0. %& 0 *. & ,- * :%. & , 3- >. 4- 4- 0! 4$ '8: 4% /. 7. ? % , & ; 7. ! % ! 7. " .. + * :%. - 01. - 8. -% '. -% . -3 ' . * 8. $ A 67. 3 B /. $ 2 <. $. $ ;. %4 0/. % * :%! % ./ " . C. %$ D *. %$. %% D 8 ; 8. %3 01 # ! /. & ) '. & 1. & A! 0. &$ 0. &$ ' 1. &% . (. 3 9 : 3 7 ; <. 3- = 0. 3 ,- 3% , 3& >. 44 ! 44 .8. 4 . + 2. 4 ;. 4. 4% 8 9 : E7 2. 43 D 8 ; 8. 122. 3 4. 12< 3 44'5 6 447 4489 44:8 ! 3 ). /; , 11< 6 7 :8 ' !' = >). 3 ). 11C ?@ A; 8B :8 = >). / 3 ). 1<2 D6 = ; E; , 8B :8 = >). 5 3 ). 1<C F5 :8 = >). 6 - 3 ). 1G< E +-5 %- :8 = >). 6 " 3 ). 1GC H) ; :8 = >). 5 " 3 ). 1KL I)5 J ; :8 = >). 7 3 ). 1OK M) N ); :8 = >). 5" 3 ). 1OL P%" * 8 0Q ? " :8 = >). #! 3 ). 1W2 4/ R 4 " 4S 8B :8 = >). # 8 3 ). T U! V ;. 1WK %X! Y Z 89 ! # 3 ). : FAO. !! " #$ % & $ '() * + ( ," '# $ - + !

2 / % / ( $ 0"..5 6* 7!" , ( 8 $ 98 : $ (2# 0" ). " $. < % 5! = : &>!" - * ? / ? " $ !</. " $ B 9 5 >$ ( # @ */ ?# A. ( , (C ? / . D ' ( E 9( F G , B 9 : H / 9. $ $ " $ 0 " $ B 9 I5? 0 & $ '().. # $ " $ " " $ " $. ( $ " $ ) J $ !E. ' ! * ' !" . D 8 C " $ B 9 B ?> ? (K ,5. 9 K , C % F C # < , ? C - 7 !"A..B 9 '$ , GK ! !< K. # $ " $. ! ! ( # $ L!C ( " $ '( : ,5. " $ B /" # $ / 9 " $ ?# ( 9 ? ?0..L !C (E 6"* 6 !C (K F! < E ! ! ' $ ! "G. : ! > $ 9 % ? . D L!C ( ! ! ' 9 C ! ' ,5. : $? 0 LG * .8C " $ ? G ! A.. > 9 ( B 9/( 8G (. : # $ ! L( : K. : M 6/ # $ ! L(/. ( $ ! 0" ! :?> " $ ! L!C ( O .N. ! ! ! % ! . ! 2# 0" ! .: .. 9 ! $ ! 9. ? $ ? ? B " ( :?> ! & G F *" ( 9 .P..Q A .. " +M" (M.. S C 8 2 :?> ? (K / 9 .R. :, # $ ! % G L5. : 0" ! SN. : 6/ L(/. ' L ( ( M L ( OM E L () : 0" L(G ! ? C! / 9 .N. ( (8 G B 9. M L ( 9 >H L () : 0" ! >H / 9 .P. ( 0" 9 ' $ ' $ , ?C < L ( (8 L (. * ! 9 * ! * ! ): # $ +$ .R. * 8 ( 8 * $ ! ' C! ?> <. 0" ! !G $ ! > $. ( 0" : ( ' D $. : 98 !))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )

3 SP. : 6/ L(/. :! : ( SN. PUU T$ A ( LA ' ( ?> - G NSN. PUUU ! ( $ ? $ VW L ' > ! ?> - G PSN. :! L !C ( SP. (. 7 !" ? ) ,# NSP. (. 7 !" ! ) ,GM PSP. :! ,# $ +$ SR. 8 (8 $ $ > F! $ ?> * $ NSR..Q A .. ' ? 8 ? ! *..T " $ $ ?> * $ PSR. :L !C (K / 9 SV. PSV NSV. F *C O G RSV. :. X 6 SW. ! ! PSW @ !< ! NSW. , . ! VSW / ! . ! RSW. / ! YSW "8 ! WSW. :2 # 0" ! SR. : 6/ L(/..B 9 ! SN.. !C ? ,"9( 2 69 C ? NSN.. ? ? <" ! PSN.. Z9( B ? <" ! ? - E ? RSN..2# 0" ? <" 6 60 E ! VSN. : CK SP. CA ! PSP ( <<C ) CA ! NSP. :B 9 %* SR. PSR - *C O G NSR. :! : ( SV. / ! RSV & G ! PSV ( M ! NSV. ,# $ +$ SW. * $ PSW . * $ NSW. G * $ PSPSW G * $ NSPSW. # $ G SY. $ NSY. PSY. / 0 RSY. : . " / 0 VSY. ($ 8 / 0 WSY. ? 8 ( YSY. # $ G / 0 [SY. #0 ! *" ( <SV. !C ( ! #0 ! *" ( < # / L*. FAO ' : 0 O GK , B8K L (..2006 L ?! (JMPR) 2002 L , WHO "<. 9 ! :); ")". Definition Term Code No. <-" 1" & " 7 3)! )! & ". = 9 +- ! Capsule suspension CS N. # 4 ) > ) 6 ? 1" # 4 >. = 9 +- Dispersible concentrate DC P.)))))))))))))]

4 +! ) >3 " +! 3 ". Dustable Powder DP R. 5 ? # < - "4 3 " @) ? ) ! ) 3 ". @ Powder for dry seed treatment DS V. ) ! ) A >' , " # ) ! ) A >'. # Tablets for direct application DT W. 9 +- ) " <-" 6 ? 1" 4 "4 >. = Emulsifiable concentrate EC Y. = @ & B) C > 4 "4 ) >. = / ) " <-" Emulsifiable granules EG [. = 9 +- = B @ & B) C .? 3 " 4 "4 >3 ". !+ ) = B ) " 9, Emulsifiable powder EP \. ) " B = B #. ! ' # @ ) ! ) " @ ) ! ) ". = 9 +- Emulsion for seed treatment ES ]. ) B) C 6 ? E 1". = ) ". # % 8 , @ EW NU. Emulsion, oil in water 1 ;". 9 +- ! ' # @ ) ! 3)! @ ) ! B ". =. Flowable concentrate for seed FS NN. treatment ? ? @ " F). # < - "4 Granules GR NP. 9 +- ! ' # @ ) ! 31 1". @ ) ! ). 1@ E .? B) C > 1" ) = LS NR. Solution for seed treatment (=. <- " = B) C 31 1". 3> ) ". % > %) " % = 9 +- ! ' # ME NV. Micro- emulsion % %) " '. 2 E 1" !+ ) 3)! # 4 >. # C -' ! B) C > = OD NW. Oil dispersion < - "& = 9+- 9 ! :); ")". Definition Term Code No. 9 +- ! <-" 6 ? 1" , " 2 4 > 1".

5 8 , 1" Oil miscible liquid OL NY. >= 9+- !+ 7 3)! 3)! < - "& Suspension concentrate= SC N[. (Flowable concentrate). # ! B) C 6 ? E 1" ) " 3)! 1 ;" F) Suspo-emulsion SE N\. = @ , " = B 7 @) ) >. B ) Water soluble granules SG N]. 7 ) <-" 4 B I 31 1" 7 @) >. = 9 +- ! !+ Soluble concentrate SL PU. < - "& = 7 @) >3 " = B 7 @) >3 ". Water soluble powder SP PN. @ ) ! >= @ 3 " @ ) ! = B 7 @) >3 ". Water soluble powder for seed SS PP. treatment <-" = 7 @) ) > A >'. = 7 @) ) > A >'. B) C > ) ) 1 ) F + ST PR. Water soluble tablets (= B 1@ E .? 0 - &J < - " 6 ? ) K B BL <? ) 0 ). K L Ultra-Low volume liquid UL PV. = .;)- # M+ = B # 4 ) >. Water dispersible granules WG PW. = N # ! 3)! <-" 3 " )) >3 ". Wettable powder WP PY. >= # 3 " @ ) ! = B # 4 >3 ". F ? # @ B) F - " Water dispersible powder for WS P[. slurry seed treatment B < - " A >' #B , " = B # 4 ) > A >'..)) ! = B !+ # + Water dispersible tablets WT P\. )! )! & " 7 3)! )! )! )- , ". = 9 +- ! <-" ZC P]. A mixed formulation of CS & SC.

6 !+ ) & " 7 6 ? E 1" )! )! )- , ". 1 ; " F) # ) " ZE RU. < - "& > 9+- A mixed formulation of CS & SE. !+ 7 7 6 ? E 1" ) " )! )- F > & " N # = ZW RN. < - "& >= 9+- 4 "4 ) > A mixed formulation of CS& EW. :B ( ? !G ' "M 5.. >M> !" "T 9/ ' " < % G ' SN. " >M> ' > !" " 6 " ! < . !G SP. WHO/ FAO ' 6> !" ! < : % 9 < C, . K $. S :, $. WHO/ FAO # , > 6 " ! <. DP D. GR G. SP WSP. SL WSC. WG DG = WDG = DF. SC FL. Z9( ! : (SW. Z9( 5 / / 9$ ' 8 / &= ! ! L ! ( ! Z9( 5 & D( F ' $ ! I >H 7!" ". &< C 6/ 9 >H F # $ +$ 5 L9" ?! : % ( ! .Z9( 9 G $F C # ? # $ & $ 9. B G( ? C ! C : ( . !G! @ G A ?/ < ?C ! _ K" L B (G. F *C O G !G ' '$ : < > ?/ F C. L " A $ " $ *" ( I 5 L ?C ! A ?<. 8G G ( >H " ' $ K 6 ' $ ' +G @ 8$ : . G ! L(A ! I5 B9 < ' ( >`. G ! . a Bupirimate Methomyl Thiophanate-methyl Carbendazim Oxamyl Carbosulfan Propiconazole Triticonazole Fenamiphos Fenarimol Tebuconazole Imidacloprid Thiabendazole : "9( 0 K 8 <C ! . a Bromuconazole Profenofos Diafenthiuron Pirimiphos-methyl B 9 ?)))))))

7 / ! (: >. ! ( SN. ! ! ' 9 C ! - &>!" - T$ * >H (. : A L(/ ," '# $. 8 ! . ! " '# $ 7!" F * >H 5 !" (.. < ?MC !! !" <. ( $ G " '# $ 7!" F * >H 5 !" " (.. ]U A RU ! ! .. ( $ G " '# $ 7!" F * >H 5 (..'# $ 5 " < ' ? 9 ! ! +$ ( G ! C 6 ( 6! ! % G '$ 8<. !/ C $6 " 6 6 ( A ' $ @ ( " '# $ ( (" G 6. < D "< " O TG MC 9C L ( 7 !"A. LD50 < G # $ ! ( T L . *" (. " % G ' %WU ? / G 5 L(G ' ' LG$/LG !". / L G : ! !" + G "$ @ * ? ' # L!C ( .+ G..B 0 (K ! G L8 B 9 ' LD50 L @ 8 C ! (. ! . L8 B 9 ' ( / L/ I5 5 c * A '$. : ". L(G ' ' LG$/LG RRPU = LD50 !# Z < G. L(G ' ' LG$/LG NPVU = LD50 ' (X < G. L(G ' ' LG$/LG N,PW = LD50 ' $ (M < G..Z "< T$ +$ ( ' : ?! LD50 ! $. ! G ?MC ' _ ' '$ '$ L8 B 9 ' & 9/ ! 9C ?> K. ! % & 9C ! ! *" ( < MC ! 9C 9 ' # '. $ #( I < G ! *" ( '= ! /$ . 8 ! $. < 8 ! T8 *" ( ' $ A 9C >$ ' $ +M" (M ? ! *" ( 9C + '$ : @ " ? ? B "(. :6.. " <? B " ( < +M" (M $. "< ? !G / 9 !> ( G ! +(" ! L (/ Z* ? !G.. L (/ 9 ' !0 E M !> (. K! (E. Ia @ " ' G G ( ! !0. Ib @ " ' G G !))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))

8 G L (. II @ 8< X M *. III @ X M ". U @ *C X M ". + $ @G 6/ 8 ! !" ( T( 9 ' ! !" L..PUU] "< ! 9C !0 A. ' 9 "A S P. B 9 L# / ( :6K..T ( 5 ? +G L ( 7 !"A !/ $ ! .' ? ! ! 9 ! ?$ ! G K! (K 9 Z*. '$ 9C F! 8 ? / '$ ! ' >$ " , (( ! / O. : $! / : _C. L! $ 9 "K C % ! % ? ! 99 ' 8 @! .N..B " ( CX . I5 ! . ' L(G L " TM @! .P. L ' F C M F @ GA ? <C L ?(D ' +G T M..T M ' 5 ' ! 8 (..B 9 @ GA ! 8 +"( 2 F! 8 +G .R. ' +G $B 9 @ > + 0 ?$ ' C! L! .V.. " + 0 ?$ ? ' ! &G ?(..@ ' % ' < ?( K ( +G ! . " .W. FH L / L! 8 TM @! L A ! L " (K +G .Y.. @ > > B( TM F C ? : 5 ". (2) > 9 "K F * ' ( ! !0 ! ". : !G " <C T M @ ! +G .N. X 99 " 8/ @ ! .P..' (8 G "' * '. F C 2 *" ( L 8 B"( ' 6 6 (N) L ?$0 Z*. D - * ' 9 #9 *" ( I 5 8 ! ' $ ' 9 0.. L !C ( 6/ 9 "0. (1) > L!C ( ' +G $ (P) L ?$0 Z*. 9 ( *" ( % ? ! $ (Z0 ) ? 8 @ G C L ' +G. ! @ G 5 L !C ( L! ! O 6/ 9..& "M< ( :6 >. ? " '= 6 L !C (M 6 ( ! *" ( ' $ ' - * '. '= *" ( O ' < ( +( * ! ( . : 5 ' O 6 * 7!" ! . '$ K *" ( . ' $ . * 7 !" 6 ! 8 *" ( ' <.)))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )

9 ?$ L !C ( < C < L K F * ' G " KA / 9. * 7 !" 6 M ! 9 C L! Z< 8< & < ? <" ! . < * K" KA. : ( ( : 6> >. $ ' (MRL's) 8 C ! / c ( F </ ! !". 5 &$M ( ! @ D ! ' / 6!G D<. ! ' / F </ ! !" C .: ( * X "<. Cg A ! ' 6* C ' '$ $ !" ! Cg A ? <" ' : $ Cg A.. "< / : MC F C + ( : G ? <" ! ( 8 C ) F </ ! !" L / < ? L. B > * 8 5 !< , ? !G , G ! L / T ( (MRLs). @ D Codex Alimentarius Commission @ D. h ? <" ! F </ / !!" L! " , (FAO). * 8 ? ' / / ? L ? !G : , ' , L : !!" / * 8 A L! " , (European Commission, EC)). (United $ # " $ 5!!" , Tolerance ? " ! ._ <C 5 , States Environmental Protection Agency, USEPA). ? L 7M> L# / : ' * , h ? <" ! ! G L! ! : A, ?<" G + ! F </ / / /. , & A 0 ,*8 + T8 ? !G : , , h ? <".. / ( ! L &= : ( "< ( ! c ( F </ ! !" ! !" ! ' . 8 .! 8 # D ( ! / ' ? K! + (". & c ( < !" F " ( ' ! 8 # D :M (K ' $ $. ?! F! K +G ! ' / : O G ' & ?<" L '= ! '. ! ! ?$ ? / ? ?! !!" . (ADI) & ? / ? " F G + G ' /0 5 6 * 6 >H + ( K F F (. i * 6 > 7!" K G : E C T( ! * >g ( ! 5 & ?))))))))))))))))))))

10 <" F L ! A ?< ! ' ? (. '() 6 * +( K ! 5 ' $ 5 ? / ? ?! ' $ K # " #5 < ! 5 . " F! 6 ! F! 7 + 0 ' & !/ & * @ D , 6 '(K & !/. 5 Z9( ( M . !/ , A *E ! .ADI + (" , E , C` ' +G Aggregate Toxicity / 9, $ 0 ! * 5 , $ # $ C ! ". ! !" L L / ! ( G ?$ $ ( , ( " 5 !/. 9 C + (" ! : K I 6/ 9 G ! % G " '$.. ! G # D %( ! / $ O ! !" <. PHI (' ) ! <" ? +$ c ( $ / 9. L , ? <" ?$ ( ! ?$ K! (K 9 (Preharvest Interval).. <C ? 5! !". Z ( ' ? ! Cg +/ 5@ */ L M ! ! <" ? 8 !</..:M (K B ( ? <" % G. " ? K! (K 9 ! ' 8 L K '. < ' $ G ! L !C ( '= & :0K 8< : ( L. ' $ c ( ! !" ' ! <" ! ' / F ( ! A F!`. ! ' / F ( ! A F!` ? <" % G ? ' L! .I !< ! h ? L! : ( ! <" ? 9C ?$0 ! <". ! ( " #$ ( :6. ?". 2 ! ! L( >H ' ?" " 6! !0 6 5 ' ' " L. & ! A 9/ ?( a A ?" !# < / K 7 "..? < " G A ! Z/. / @/ ' 2 @ > ?" a C L! ?$ ". L( ! ' 7 " ?" Z* >H ? !" ! ? ! / 6 * ? I >H ' $ ( ( ! ) < @/ & F 6 (..L ! ! @/ & (. 8 B"( 8 8< ?" ! ( *" ( O >` $..+M" (M / $ *" ( 2 / ?" ( >$. / $ ' ?" ? 9 >H / ' $ ! ? / B"(..?" L(G 9D 0 ( / "B : +M" (M.))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))