RF10 User Manual - takara.fr

1 RF10V2 user Manual 2 Table de Mati res Notice-Pr cautions d'emploi..3 Votre nouvel avertisseur au volant ..5 Introduction ..5 Contenu ..5 Description du produit ..6 Mise en place du Mode d'emploi ..8 Fonction d'affichage .. 8 Mode d' 9 Pr cautions ..12 Donn es mise niveau.. 17 Fiche RF10V2 user Manual 3 Notice Ne jamais d montez le produit par vous-m me. Ne laissez pas tomber et viter de lourds chocs tout moment. Utilisez batterie, chargeur et accessoires appropri s s'il vous pla t, or le produit peut tre endommag Ne pas utilisez le produit pr s de l'eau, ne pas touchez le produit avec vos mains mouill es. Ne pas pliez ou tordez le c ble d'alimentation ou de placer des objets lourds sur le c ble d'alimentation, l incendie peut tre entra n d des c bles d'alimentation endommag . Ne pas manipulez la prise et l adaptateur d'alimentation avec les mains mouill es, un choc lectrique pourrait en r sulter.

2 Ne pas utilisez le produit des temp ratures extr mement basses ou lev es. Evitez de laisser le produit en endroit chaud ou humide. Ne laissez pas tomber et viter de lourds chocs tout moment. Utilisez toujours un chiffon de coton doux et sec au moment de nettoyer le produit. Utilisation de l'eau / d tergent / benz ne / tensioactifs comme agents de nettoyage est strictement interdite. Fonctionnement du dispositif doit tre conforme aux exigences de l' lectricit locale. RF10V2 user Manual 4 PRECAUTION: POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES, NE PAS ENLEVER LES COURVERCLES. PRECAUTION: Ne laissez pas l'appareil dans une voiture ferm e en journ e ensoleill e, expos e directement au soleil ou pr s d'une source de chaleur (Dans le cas contraire la surface de l'appareil peut se d former, changer de couleur ou tre endommag .) Lorsque l'appareil est utilis pour une longue p riode, la surface peut tre tr s chaude, ce n'est pas un dysfonctionnement, toutefois, ne pas obstruez l'ouverture de ventilation o elles sont n cessaires pour r guler la temp rature.

3 Avertissements 1. Peut ventuellement exploser si la batterie est incorrectement remplac e ou limin e dans le feu ou l'eau. 2. Ne pas court-circuiter. 3. Danger d'explosion si la batterie n'est pas correctement remplac e. 4. Ne pas mettre la batterie en plein soleil ou dans des endroits extr mement chauds (plus de 40 C) tels que le tableau de bord des voitures. 5. N utiliser que l'adaptateur d'alimentation sp cifique fourni par le fabricant 6. Ne pas choquer fortement ou appuyer sur la batterie. Pri re d'utiliser uniquement l'adaptateur voiture fourni qui a t sp cifiquement con u pour fonctionner avec le RF10V2. Vous pouvez galement utiliser l'option adaptateur A/C disponible partir de Takara sur RF10V2 user Manual 5 Ses principales caract ristiques sont: Utilisation et mise en place facile; Affichage de l'heure pr cise par satellite; Affichage de la vitesse et de la direction; Affichage de la distance du point d alerte (ordre d croissant); Alerte sonore: zones de danger, zones risque potentiel T l chargement mise jour des donn es, facile et en temps opportun.

4 Contenu: u n c ble de donn es ESB un m anuel de l utilisateur un adaptateur allume cigare un support antid rapant RF10V2 user Manual 6 Description du produit Bouton Fonction M Bouton multifonction (utilis pour ajuster les diff rentes options) < <R duire le volume (modifier l'option correspondante dans chaque menu) > > Augmenter le volume (modifier l'option correspondante dans chaque menu) Interrupteur Marche/Arr t Interrupteur Marche / Arr t pour mettre l'appareil sous ou hors tension Port Mini-USB Port mini-USB, Connectez-vous votre PC pour charger des donn es / charger la batterie Affichage gauche Affichage gauche, affichage direction et le niveau de charge de la batterie Affichage droite Affichage statut tournant droit (temps, vitesse actuel, distance de point d int r t) RF10V2 user Manual 7 Mise en place du produit 1. Installez le tapis en silicone antid rapant l endroit appropri sur le tableau de bord.

5 2. Installez le produit en position centrale du tapis silicone antid rapant. 3. Pour le chargement, ins rez le chargeur 12V dans l'allume-cigare de voiture, ins rez une extr mit de la prise USB dans la prise USB du produit, comme sur l image ci-contre. RF10V2 user Manual 8 Description de fonction NO. Description de fonction Ic ne 1 Mettez le commutateur sur la position "Marche", le syst me d'alerte de s curit d marre, un autotest LED d marre: 2 Affichage de d marrage: Affichage du message: "XX". 3 Affichage de version: sont les versions comme suit: Le premier affichage : version du programme (A + version de trois digits), illustr comme sur l image: Le second affichage : version de donn es (version quatre chiffres) 4 Affichage de l'heure: apr s que GPS a obtenu les signaux par satellite, lorsque le v hicule s arr te, puis l'heure locale s affiche. (7:59 sur l image) Apr s le positionnement GPS, affichage heure GPS, la mise hors tension ne fait pas perdre la synchronisation.

6 5 Affichage tat de positionnement GPS: apr s le positionnement GPS, au moment de l affichage du temps, le ":" au milieu clignote, sinon il s allume en permanence. 6 Affichage vitesse: apr s le positionnement GPS, au moment du mouvement de la voiture ( vitesse d'environ plus de 12 km / h), la vitesse du v hicule s affiche. (79km / H sur l image) 7 Affichage direction: Apr s le positionnement GPS, au moment du mouvement de la voiture, la direction du v hicule s affiche. (la direction vers le nord-ouest sur l image) 8 Alerte vocal et indicateur de distance: lorsqu une cible alerte est d tect e (points d int r t), alors il y aura une alerte vocale, et la distance entre la position du v hicule et du cible alerte s affiche. (990M sur l image) 9 Indicateur de l' tat de charge: lors d une charge en cours, toiles bleue brillera; Lorsque la batterie est compl tement charg e, toiles bleue sera allum e en permanence; lorsque le chargeur n'est pas branch , l toile bleue ne s allume pas.

7 RF10V2 user Manual 9 Mode d emploi Bouton Fonction Description Affichage LED Appuyez sur M 1 fois R glage Alerte A l entr e de r glage, un message dit "mise en alerte . Appuyez sur <ou>, pour le mettre en tat Marche ou Arr t. En tat arr t, seul lors de la survitesse, au moment de passage d un point de cam ra, il y a des alertes vocales; en tat Marche, un point d int r t tout moment, il y aura des alertes vocales. Appuyez sur M 2 fois Tol rance alerte A l entr e de r glage, un message dit "tol rance alerte". les param tres s affichent en LED, appuyez sur <ou> pour param trer +5, +10, +15, +20, +25, +30 km/h + 0 KM, -5, -10, -15, -20, -25, -30 km / h, +0 KM. Pour exemple lorsque le param tre est de 30 KM / h, la limite de vitesse du point camera est limit e 40km / h, puis il n y aura de l alerte vocal que lors que la vitesse de votre voiture est sup rieure 70km. Appuyez sur M 3 fois Param trage alerte survitesse A l entr e de param trage, un message dit "param trage en survitesse".

8 Les param tres s affichent en LED, appuyez sur <ou> pour r duire ou augmenter 10km / h, tandis que vous trouverez les param tres parlant, la limite vitesse Arr t, 40 ~ 180 km / H. Appuyez sur M 4 fois Param trage de luminosit A l entr e de param trage, un message dit "param trage luminosit . Appuyez sur <ou> pour r gler la luminosit LED, r glable luminosit nulle, luminosit 1, luminosit 2, luminosit 3, avec la voix parlante; Appuyez sur M 5 fois Param trage fuseau horaire A l entr e de param trage, un message dit "Param trage fuseau horaire", il vous permet de param trer diff rents fuseaux horaires, appuyez sur <ou> pour ajuster l heure -12, -11, -10, -9, -8, -7, -6, -5, - 4, -3, -2, -1, +0, +1, +2, +3, +4, +5, +6, +7, +8, +9, +10, +11, +12, +13. RF10V2 user Manual 10 Appuyez sur < ou > R glage Volume A l entr e de param trage, les param tres s affichent en LED, appuyez sur <ou> pour r gler le volume total du moins fort au plus fort avec 5 degr s, et un alerte sonore "Di" va faire entendre le volume actuel; affichage LED: 01,02,03,04,05 (01 signifie le volume en minimum, 05 signifie le volume en maximum) Appuyez sur et maintenez < + > 2 Seconds Suppression donn es point d int r t 10 seconds apr s la mise sous tension, appuyez sur et maintenez <" + ">" pendant 2 secondes permet de supprimer toutes les donn es de POI (point d int r t).

9 Note: Afin d' viter que les donn es soient supprim es accidentellement, la suppression n est pas mise en uvre que dans les 10 seconds apr s la mise sous tension, si vous aurez besoin de supprimer des donn es en cours d'utilisation, il faudrait red marrer une fois pour effectuer la suppression. Apr s la suppression, une alerte vocale vous informe que les donn es ont t supprim es. Echec de suppression Supprim avec succ s Appuyez sur et maintenez < + M + > 2 Seconds Restaurer param tres sortie usine Restaurer des param tres du menu pr d finis la sortie usine. Appuyez sur et maintenez > 2 Seconds Renseignement du niveau chargement de batterie Vous renseignez sur le niveau actuel de la batterie avec voix parlante. 4 niveaux (pleine puissance, assez de puissance, Puissance normale, batterie faible) Appuyez sur < + > (Maintenir sur deux touches en m me temps) Echapper de l tat affichage d tection vitesse d un intervalle En entrant dans une intervalle de d tection vitesse, sur l' cran s affiche toujours la vitesse moyenne du passage actuel; Si vous voulez voir d'autres tats, appuyer rapidement sur la touche M, 7 secondes sans appuyer sur un bouton, retourner automatiquement l tat de la vitesse moyenne.

10 N appuyez sur aucun bouton Fonction de retour Dans n'importe quel menu, plus de 7 secondes sans aucune op ration et l afficheur va retourner l interface de travail. RF10V2 user Manual 11 ** Dans l' mission "Devant est coordonn es auto construites", appuyez sur "M" pendant 2 secondes pour retirer cette marque Si le produit est connect avec les signaux satellite et est positionn , le symbole LED ":" clignote en continue, la boussole indiquant la direction; sans positionnement, ":" ne clignote pas, la boussole clignote en passage circulaire; * Lorsque le chargeur est branch au produit, le produit se charge automatiquement quel qu il soit sous / hors tension, il y a une fonction de protection contre les surcharges. Lorsque la batterie est pleine, il y a automatiquement des messages vocaux vous informant que la batterie est pleine ; lorsque la tension de la batterie est faible, il y a automatique des messages vocaux vous informant la batterie faible ; en temps ordinaire, l'utilisateur peut se renseigner sur la capacit de la batterie via fonction de renseignement.