Hinweise zur Aufbewahrung von Augentropfen zum Transport ...

1 1 by: Glaukom-B ro NRW e. V., Wi str. 9, 44137 Dortmund, Tel.: 0231/97 10 00 34 Hinweise zur Aufbewahrung von Augentropfen und zum Transport auf Reisen Liebe Mitglieder, 2007 sind zum Teil heftige St rme ber das Land gezogen und unser Blick schweift sehns chtig auf den Kalender: Wie wird der Sommer 2008? Was der Sommer uns vorenthalten hat, wird der Herbst mit seinem bunten Reigen und Sonnenschein mit vielleicht noch milden angenehmen Temperaturen zu uns bringen. Doch der eine oder andere wird in w rmeren Regionen noch ein paar Tage verbringen wollen. Und dann stellen sich wiederholt die Fragen: 1.

2 Wie bewahre ich meine Augentropfen auf? 2. Wie transportiere ich meine Augentropfen richtig? 3. Darf ich meine Tropfen noch auf Flugreisen mitnehmen? Wie bewahre ich meine Augentropfen bei warmen Temperaturen auf? Grunds tzlich gilt: Lesen Sie unbedingt die Packungsbeilage Ihrer Augentropfen ! Hier finden Sie wichtige Lagerungshinweise, an die Sie sich auch wirklich halten sollten, um eine einwandfreie Wirkung des Pr parates zu gew hrleisten. Denn: die Augentropfen im Allgemeinen gibt es so nicht. Allein zur Glaukombehandlung gibt es f nf Substanzklassen und in jeder wiederum zahlreiche Vertreter mit ganz unterschiedlichen Anspr chen an die Lagerung und Aufbewahrung .

3 Beispielsweise sollten in der Gruppe der Prostaglandinanaloga die Tropfen mit dem Wirkstoff Latanoprost (Xalatan ) und auch die fixe Kombination Latanoprost/Timolol (Xalacom ) bei 2 -8 C (Anhaltspunkt K hlschranktemperatur ) gek hlt aufbewahrt werden, solange sie noch nicht ge ffnet sind (Auskunft: Apotheker Herr Gonnermann, Niestetal-Apotheke, 34266 Niestetal). Hingegen hei t es im Beipackzettel f r das Prostaglandinanalogon Travoprost (Travatan bzw. in der fixen Kombi mit Timolol: DuoTrav ): F r dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungshinweise zu beachten.

4 Generell sollten Sie darauf achten, Arzneimittel keiner direkten Sonneneinstrahlung auszusetzen und sowohl gr ere Temperaturen als +25 C (Anhaltspunkt Raumtemperatur ) als auch zu starke Temperaturschwankungen zu vermeiden. Auch N sse oder Schmutz und Staub ( Keller, Hobbykeller) setzen den Flaschen und/oder ihrem Inhalt zu bitte denken Sie daran. Es gibt jedoch auch Hinweise der Hersteller die lauten Nicht im K hlschrank aufbewahren daher die dringende Bitte sich im Einzelfall mit den eigenen Tropfen vertraut zu machen oder kompetenten Rat beim behandelnden Arzt oder auch dem Apotheker einzuholen.

5 Letztere wissen oftmals sehr gut Bescheid, da sie ber einen Lagerbestand verf gen, der den Herstellerhinweisen gerecht werden mu . Ihre Tropfen k nnen nur bei sachgem er Lagerung Ihre Wirkung entfalten und behalten! 2 Wie transportiere ich meine Augentropfen richtig? F r den Transport Ihrer Augentropfen gelten grunds tzlich die gleichen Regeln wie f r die Lagerung und Aufbewahrung zu Hause. So geh ren Ihre Glaukomtropfen f r eine l ngere Autofahrt keinesfalls in eine Brillenablage direkt hinter der Windschutzscheibe, nur damit Sie so daran denken, sie auch zu nehmen!

6 Vielmehr sollten Sie eine ausreichende Menge Tropfen mit ebenfalls f r die Dauer der Reise bestehender Haltbarkeit in einem eigenen Beh ltnis, in der Handtasche, im Kulturbeutel oder auch im Handschuhfach des Wagens aufbewahren. TIPP: in vielen Fahrzeugen mit Klimaanlage lassen sich die Handschuhf cher ber das ffnen einer kleinen Klappe im Inneren des Handschuhfaches ebenfalls k hlen! Als Transportbeh ltnis kann eine Isoliertasche dienen wie sie von Diabetikern zum sachgerechten Transport von Insulin verwendet wird. Diese gew hren eine ausreichende Temperaturstabilit t f r An- und Abreise zum Urlaubsort.

7 Diese Taschen gibt es ab ca. in verschiedenen Gr en und Ausf hrungen in Apotheken. Sind keine besonderen Vorkehrungen erforderlich, sollten Sie Ihre Tropfen dennoch staubgesch tzt und auslaufsicher bei sich tragen, denn gerade beim Antritt einer Urlaubsreise ist man doch vielleicht ein bi chen aufgeregt und vergi t dann zu tropfen. Darf ich meine Augentropfen noch auf Flugreisen mitnehmen? Aber nat rlich! Als Glaukompatient m ssen Sie das sogar allerdings gelten seit dem 2007 versch rfte Regeln f r den Transport von Fl ssigkeiten. Als erstes sollten Sie sich ein Merkblatt f r Flugreisende von Ihrer Fluggesellschaft zusenden lassen.

8 Bei der Buchung von Online-Tickets ber das Internet kommt ein solches Merkblatt oft gemeinsam mit der Buchungsbest tigung. Ansonsten bitte unbedingt nachfragen, denn die Kontrolleure am Flughafen sind unerbittlich: wer diese Vorschriften mi achtet, darf nicht mitfliegen, bzw. die Fl ssigkeiten werden einbehalten. Diese strengen Regeln gelten in erster Linie f r das Handgep ck, alle Fl ssigkeiten, die Sie nicht unbedingt w hrend des Fluges ben tigen, geh ren in den Koffer, der aufgegeben wird! F r Arzneimittel wie f r andere Fl ssigkeiten gilt, da sie in Einzelbeh ltnissen mit nicht mehr als je 100ml in einem durchsichtigen, wiederverschlie baren Beutel aufzubewahren und bei der Sicherheitskontrolle ungefragt vorzuzeigen sind.

9 Solche Beutel gibt es auch von den Fluggesellschaften oder als Gefrierbeutel in jeder gut sortierten Haushaltswarenabteilung. Sollten Sie Ihren Bedarf an Tropfen durch einen Glaukompa nachweisen k nnen, kann dies im Einzelfall sicherlich hilfreich sein. In der Apotheke erh lt man auch Medikamentenp sse, die man sich vom Hausarzt ausf llen lassen kann. Mit den besten W nschen f r einen sch nen Herbst und f r den einen oder anderen eine erholsame Urlaubszeit in den Sp tsommer und Herbst hinein, Ihre Helga Kipp (1. Vorsitzende) Stand: 2007 Wir danken unserem F rdermitglied Frau Dr.

10 Petra Carli f r die wissenschaftliche Beratung.