(Maß-)Toleranzen Grundsätze, Begriffe und Anwendung Ralf ...

1 (Ma -)Toleranzen Grunds tze, Begriffe und Anwendung Ralf Sch wer Ralf Sch wer, Freier Architekt bv-Sachverst ndiger f r Sch den an Geb uden S dwestring 19 64807 Dieburg Telefon: (0 60 71) 61 89 96 / (Ma -) Toleranzen im Garten- und Landschaftsbau -aus der Sicht des Hochbau-ArchitektenVegetationstechnik DIN 18917, 18918, 18919, DIN 18920 SportplatzbauDIN 18035 Verkehrswegebauarbeiten DIN 18318 Schnittstelle Au enanlage / Geb udeSpielplatzbauDIN 18034 VerkehrswegebauarbeitenDIN 18316, 18317 LandschaftsbauarbeitenDIN 18320 ErdarbeitenDIN 18300 Gliederung - Inhalt (1) Technische Bauleistungen - Bauma e(2) Bauprodukte(3) Verkehrswegebauarbeiten(8) Zusammenfassung, Diskussion(4) Fertigteile, L-Steine, Stufen(5) Begr nbare Fl chenbefestigungen(7) Genormte Messverfahren, Messger te (6) Schnittstelle Aussenanlage / Geb ude(1)

2 Technische Bauleistungen - Bauma e Ausf hrungsangaben als Von bis Werte f r Schichten, Gef lle Grenzwertangaben, meist als Ober- oder Untergrenzen von Schichtdicken, zul. Abweichungen von Nennma en Ausf hrungstoleranzen nach Verarbeitungsrichtlinien der Hersteller von Bauprodukten (Planungshandb cher) nach Normenvorgaben (DIN, VOB/C) nach Richtlinien von Fachverb nden nach den allgemein anerkannten Regeln der Technikgeregelt durch:Planungsma e (Nennma e, Sollma e, H henangaben)(2) Bauprodukte herstellungsbedingte, zul. Abweichungen Betonfertigteile DIN EN13198 Soll-DickeL ngeBreiteDicke< 100 mm 2 mm 2 mm 3 mm 100 mm 3 mm 3 mm 4 mmPflastersteine aus Beton nach DIN EN 1338 Bauprodukte herstellungsbedingte, zul ssige Abweichungen Platten aus Beton (DIN EN 1339)Soll-Nennma L ngeBreiteDicke 600 mm 2 mm 2 mm 3 mm> 600 mm 3 mm 3 mm 3 mmAu erdem gelten zul ssigeAbweichungen f r die Ebenheit und W lbung bei Pflastersteinenund zur Ebenheit und Geradheit bei Bordsteinen(3) Verkehrswegebau DIN 18318 Bel ge:H hengerecht, nach verein-barten L ngs- und Quergef lle, Abweichung von der Soll-Lage max.

3 20 mm zul ssigRandeinfassungen:H hen- und fluchtge-recht, Abweichung der Oberfl che von der Sollh he bis < 20 mm zul ssigVerkehrswegebau DIN 18318 Zul ssige H hendifferenz:Stein zu Stein und Stein zu anderenBauteilen: max. 2 mm(5 mm bei unbearbeitetenspaltrauen Oberfl chen)H hengleiche Anschl sseVerkehrswege Pflaster, Platten, EinfassungenAnforderungen an die Ebenheit von Pflasterfl chenPr fung nach TP Eben-Ber hrende Messungen Messung zwischen Hochpunkten der Oberfl che: Max. 10 mm zul ssig , unabh ngig vom Messpunktabstand !Verkehrswege Pflaster, Platten, EinfassungenDIN 18318: Fugenbreiten gleichm ig und fluchtgerechtFugenbreite 3 bis 5 mm, Mindestbreite 3 mm, f r Steine bis 8 cm DickePasssteine / Zuschnitte:K rzeste Seite H lfte der langen Seite des VollsteinsOK Pflaster3 bis 5 mm ber OK RandeinfassungVerkehrswege Pflaster, Platten, EinfassungenVerlegemuster - Verband ZuschnitteKleinstfl chenunzul ssig nach DIN 18318, Ziffer Pflaster, Platten, EinfassungenDIN 18318 Anschlussh he der Pflaster-fl che an (gepflasterte)wasserf hrende Rinne: 3 bis 10 mm(OK Belag.)

4 Rinnenrand)Anschl sse von RinnenVerkehrswege Beispiele / Sonderf lleBogenpflaster mit geb. FugeFl chenbefestigungen Beispiele / Sonderf lleBogenf rmige Verlegung mit geradem AbschlussBildquelle Verlegemuster: Betonverband SLG 2010 VerlegemusterFl chenbefestigungen Beispiele / Sonderf lleFugenbild, Zuschnitt und Verband mangelhaftBildquelle Verlegemuster: Betonverband SLG 2010 Einfassungen an EinbauteilenVerkehrswege VerlegungMaschinelle Verlegung f r Gro fl chen, Steindicke 8 cm Verlegeregeln gem. DIN 18318 und ZTV-Pflaster ( Mindest-fugenbreite 3 mm) Handverlegung mit Fugen gem. maschineller Verlegung als Muster f r Lage der Randeinfas-sungen Korrekturen im Fugenbild nicht mit Gummihammer sondern mit Richteisen Mehr Info: Merkblatt des SLG chenbefestigungen -Sonderf lleHolzpflaster im Au enbereich Mischung verschiedener Durchmesser Zuschnitte vermeiden Anschlussh hen beachten(4) L-Steine, Stufen Fugenabst ndeOberfl chengef lleH he und FluchtWinkel, Lot(5) Begr nbare Fl chenbefestigungen Vegetationsschichtenvon SchotterrassenQuelle: FLL, Richtlinie begr nbare Fl chenbefestigungen, Tab.

5 5 Bauweise nach FFLSR 1 bis SR 3 Zul ssige GrenzabweichungPr fungH henlagezur gepl. Nennh he: 3 cmNivellementEbenheitStichma 30 mm bei Messpunktabstand 4 mDIN 18202 Begr nbare Fl chenbefestigungen Baugrund und Erdplanum(Schotterrasen und begr nbare Bel ge)Quelle: FLL, Richtlinie begr nbare Fl chenbefestigungen, Tab. 3 SR und BBBauweise 1 bis 3 Zul ssige GrenzabweichungPr fungH henlagezur gepl. Nennh he: 3 cm *NivellementEbenheitStichma 30 mm bei Messpunktabstand 4 mDIN 18202* 2 cm bei Aufbau mit geb. Schichten (ZTV E StB 09)Begr nbare Fl chenbefestigungen Tragschichten ohne Bindemittelf r begr nbare Bel ge (Pflaster u. Platten)Quelle: FLL, Richtlinie begr nbare Fl chenbefestigungen, Tab. 10 BauweiseBB 1 bis BB 3 Zul ssige GrenzabweichungPr fungH henlageEinzelma : 2 cmNivellementEbenheitStichma 20 mm bei Messpunktabstand 4 mDIN 18202 Bildbeispiel: Regelbauweise BB 1(6) Anschl sse Geb ude DIN 18195 Bauwerksabdichtungen?

6 ??Anschl sse Geb udeAbdichtung nach DIN 18195 5 cmnach DIN 18195, Teil 4:.. Im Endzustand darf ein Ma von 15 cm nicht unterschritten Gel ndeBildquelle: Verband Galabau BW, Richtlinie Fassadensockel / Au enanlage (2004) 30 cmAbdichtungSchutz(7) Messverfahren, Messger te GrundlagenDIN 18202 Toleranzen im Hochbau - Bauwerke Die Einhaltung von Toleranzen ist nur zu pr fen, wenn es erforderlich ist. Die Wahl des Messverfahrens bleibt dem Pr fer berlassen Messunsicherheiten sind anzugeben und bei der Beurteilung zu ber cksichtigenTechnische Pr fvorschrift TP-Eben, R1 Gilt f r Fahrbahnoberfl chen in L ngs- und Querrichtung(anzuwenden nach DIN 18318, ) Messverfahren festgelegt (Richtlatte, Planograf, Profilograf) Genaue Vorgaben zur Genauigkeit von Messger ten Messgenauigkeit mit Richtlatte und Planograf.

7 0,5 mmMessverfahren, Messger te Grundlagen Eindeutige und unver nderbare Festlegung von Bezugspunkten (H hen, Achsen) Genauigkeit der Ausgangsdaten von Vermessungen Ablesegenauigkeit von optischen Messger ten und Hilfsmitteln beachten Automatische oder manuelle Rundungen von Messwerten Mehrfachmessungen durchf hren, Mittelwerte bilden, besondere Einzelma e gesondert bewerten Regelungen f r Kleinfl chen unter 4 m Einzell nge vereinbaren Fl chen mit Materialmix gesondert bewertenDIN 18202 -Toleranzen im Hochbau -BegriffeMa toleranz= Summe aus pos. und neg. Grenzabweichung bezogen auf ein Nennma (Planungsma )DIN 18202 -EbenheitLage von Messpunkten: Stichprobenartige Pr fung oder rasterf rmig angeordnete MesspunkteMesspunktabstand ermitteln !

8 Stichma mit Messkeil ermittelnDIN 18202, Tabelle 3 bzw. Bild 4 + 5 DIN 18202 -Ebenheit Unabh ngig von der Lage der Fl che Materialbedingte Abwei-chungen sind zus tzlich zu ber cksichtigenEbenheitsabweichungen nach Tabelle 3 DIN 18202 -EbenheitEbenheitsabweichungen Bild 4: Oberseiten v. Decken, Estrichen und Fu b denBeispiel f r nichtfl chen-fertige Oberseiten von Decken, Unterbeton oder Unterb den(Zeile 1 der Tabelle)Messger te, Messverfahren Richtlatte, MesskeilPr fung der Ebenheitnach TP Eben - Ber hrende Messungen (2007) mit 4,0 m Richtlatte = Messstrecke mit MesskeilAnforderungen an Richtlatte:Format 18 x 90 mm, Durchbie-gung max. 0,5 mm vertikal, Querbiegung max. 1,5 mm,Mittenkennzeichnung, an den MesskeilMessger te, MessverfahrenPr fung der Ebenheit:Messung der Ebenheit:4 m2 mMessverfahren, Messger teMessverfahren, Messger te - PlanografBeispieldiagramm f r festgelegte Toleranz 4 mmMessverfahren, Messger te - ProfilografSystemaufbau des Profilografen nach Koehler-Fue Einsatz zur Bestimmung von Unebenheiten im QuerprofilEffektive Messwegl nge bis 4 mBildquelle:FGSV, TP-EbenToleranz.

9 Zul ssige Differenz zwischen der angestrebten Norm (Planung) und den tats chlichen Ma en, Gr en und Mengen o.. DUDEN, Fremdw rter, 2007 Toleranzen bestehen f r: Ausf hrungsangaben, Soll-H henlagen von Schichten, Schichtdicken, Fugenbreiten, .. -VOB/C und andere gewerkespezifische Regelwerke Bauprodukte -Herstellungsnormen Fertige Bauwerke oder Bauteile -DIN 18202 / 18203 ZusammenfassungZweck Grundlage f r die Planungvon Bauwerken und Anlagen,Einhaltung von techn. und optische Anforderungen Regelung f r Gewerke bergabeim Bauablauf Vorgaben zur Qualit tskontrolle(nach Normen od. Planvorgaben)Informationsquellen zu Ma toleranzen Vielzahl von Regelwerken als Normen, Richtlinien ( FLL)Inhalte der Regelwerke Ma vorgaben f r zul ssige Abweichungen / Toleranzen Vorgaben zu Pr fverfahren und Pr fger ten (TP-Eben)