PharmCom - Datenblatt - Edelstahl

1 - DatenblattPharmaCom - data sheetMaterialGeschwei tes oder nahtloses Rohr, Schmiedest cke sowie Stabstahl -Ferritgehalt des Materials inkl. der Schwei n hte optional 0,5 % DIN 11866-Reihe A: 13 x 1,5 mm bis 154 x 2 mm entsprechend DIN EN 10357 Serie Agem DIN 11866-Reihe B: 13,5 x 1,6 mm bis 114,3 x 2,3 mm entsprechend DIN EN ISO 1127gem DIN 11866-Reihe C: 12,7 x 1,65 mm bis 101,6 x 2,11 mm entsprechend ASME-BPE 2014 Technische LieferbedingungenFormteile aus Rohr gem DIN EN 10357 sowie EN 10216-5 und 10217-7 Reduzierst cke aus Stabstahl gem DIN EN 10088 Rohrverbindungsst cke aus Schmiedest cken bzw. Stabstahl gem DIN EN 10088 Toleranzgem DIN 11864 , DIN 11865, DIN 11866, ISO 2768 Ausf hrung Rohranschl sseOrbitalschwei ende gem DIN 11864 bzw. DIN 11865 Ausf hrung Rohrverbindungengem DIN 11864 und DIN 32676 Innenoberfl chenPharmCom0: Ra 0,8 m / Umformbereich Ra 1,6 m (=H2)PharmCom1: Ra 0,8 m (=H3o)PharmCom2: Ra 0,4 m (=H4o)PharmCom3: Ra 0,25 m elektrochemisch poliert (=H5o)optional: grunds tzlich Ra gem AnforderungenAu enoberfl chenPharmCom0: Ra ohne Angaben (=H2)PharmCom1: Ra 1,6 m (=H3o)PharmCom2: Ra 0,8 m (=H4o)PharmCom3: Ra 0,8 m (=HE5o)optional: grunds tzlich Ra gem AnforderungenBearbeitung der Innenoberfl chen spanend optional elektrochemisch poliertDichtungswerkstoffgem DIN 11864 .

2 EPDM,HNBR, FKM entsprechend FDA fverfahrenZeugniskontrolle des eingesetzten VormaterialsMa kontrollevisuelle KontrolleWerkstoffpr fung mittels R ntgenfluoreszenz-AnalysatorRauheitsmessu ngMessung des -FerritgehaltesKennzeichnunggem DIN 11864 / DIN 11865 / DIN 11866 dauerhaft gekennzeichnet mit: Herstellerkennzeichen - - SchmelzennummerDokumentationoptional: Abnahmepr fzeugnis gem DIN EN 10204 f r VormaterialAbnahmepr fzeugnis gem DIN EN 10204 und AD-Merkblatt W2 bzw. AD2000-W2 f r VormaterialWerkstoffbescheinigung gem DIN EN 10204 Werksbescheinigung der Oberfl chenrauheitWerksbescheinigung des -(Delta-) FerritgehaltesVerpackung und VersandAnschlu enden mit PE-Kappen verschlossens mtliche Komponenten einzeln in Folie eingeschwei tRaw materialwelded or seamless pipe, forgings and bar steel optional: -content of ferrite of the material including welds < 0,5% to DIN 11866-row A: 13 x 1,5 mm to 154 x 2 mmcorresponding to DIN EN 10357 series Aacc.

3 To DIN 11866-row B: 13,5 x 1,6 mm to 114,3 x 2,3 mmcorresponding to DIN EN ISO 1127acc. to DIN 11866-row C: 12,7 x 1,65 mm to 101,6 x 2,11 mmcorresponding to ASME-BPE 2014 Technical conditions of supplyform parts acc. to DIN EN 10357 plus EN 10216-5 and EN 10217-7reducers made of bar steel acc. to EN 10088pipe connections made of forgings and/or bar steel acc. to EN 10088 Tolerancesacc. to DIN 11864 , DIN 11865, DIN 11866, ISO 2768 Performance of pipe endsweld ends for orbital welding acc. to DIN 11864 or acc. to DIN 11865 Performance of pipe connectionsacc. to DIN 11864 and DIN 32676 Internal surfacesPharmCom0: Ra 0,8 m / range of deformation Ra 1,6 m (=H2)PharmCom1: Ra 0,8 m (=H3o)PharmCom2: Ra 0,4 m (=H4o)PharmCom3: Ra 0,25 m electrochemical polish (=HE5o)optional: basically Ra acc.

4 To requirementsExternal surfacesPharmCom0: Ra without Detail (=H2)PharmCom1: Ra 1,6 m (=H3o)PharmCom2: Ra 0,8 m (=H4o)PharmCom3: Ra 0,8 m (=HE5o)optional: basically Ra acc. to requirementsProcessing of internal surfacescutting electrochemical polished by optionSealing materialsacc. to DIN 11864 : EPDM,HNBR, FKM conforming to FDA methodcheck of material certificate for the raw material employeddimensional checkvisual checkmaterial test via XRF-analyzermeasurement of roughnessmeasurement of -content of ferritMarkingacc. to DIN 11864 / DIN 11865 / DIN 11866 engraved with: supplier's mark - material-no. dimension heat : inspection certificate acc. to EN 10204 on raw materialinspection certificate acc. To EN 10204 and AD-Merkblatt W2 and/or AD2000-Merkblatt W2 on raw materialmanufacturer's test certificates acc.

5 To EN 10204manufacturer's certificate of surface roughnessmanufacturer's certificate of -content of ferritePacking and dispatchconnection ends plugged with plastic capseach component sealed in plastic foil448hyCom - DatenblatthyCom - data sheetMaterialgeschwei tes oder nahtloses Rohr, Schmiedest cke sowie Stabstahl -(Delta-) ferritgehalt des Materials inklusive der Schwei n hte < 3 % ( - 304/304L)Abmessungengem DIN 11866-Reihe A: 13 x 1,5 mm bis 154 x 2 mmentsprechend DIN EN 10357 Serie Agem DIN 11866-Reihe B: 13,5 x 1,6 mm bis 114,3 x 2,3 mmentsprechend DIN EN ISO 1127gem DIN 11866-Reihe C: 12,7 x 1,65 mm bis 101,6 x 2,11 mmentsprechend ASME-BPE 2014gem DIN EN 10357 Serie A: 13 x 1,5 mm bis 154 x 2 mmoptional: weitere Abmessungen gem AnforderungenTechnische LieferbedingungenFormteile aus Rohr gem DIN EN 10357 sowie DIN EN 10216-5 und DIN EN 10217-7 Rohrverbindungsst cke aus Schmiedest cken bzw.

6 Stabstahl gem DIN EN 10088 Toleranzengem DIN EN 10357, DIN 11852, DIN 11853 , DIN 11864 , DIN 11865, DIN 11866, ISO 2768 Ausf hrung der Rohranschl sseOrbitalschwei ende gem DIN 11853 Ausf hrung Rohrverbindungengem DIN 11864 , DIN 11853 und DIN 32676 Innenoberfl chenFormteile: Ra 1,6 m / Umformbereich Ra 3,2 m (=H1)Rohrverbindungsst cke: HyCom1: Ra 0,8 m (=H3o)HyCom2: Ra 0,4 m (=H4o)optional: grunds tzlich Ra gem AnforderungAu enoberfl chenFormteile: Ra ohne Angaben (=H1)Rohrverbindungsst cke: HyCom1: Ra 1,6 m (=H3o)HyCom2: Ra 0,8 m (=H4o)optional: grunds tzlich Ra gem AnforderungBearbeitung der Innenoberfl chenspanend optional elektrochemisch poliertDichtungswerkstoffgem DIN 11864 in EPDM, HNBR, FKM entsprechend FDA fverfahrenZeugniskontrolle des eingesetzten VormaterialsMa kontrollevisuelle KontrolleWerkstoffpr fung mittels R ntgenfluoreszenz-AnalysatorRauheitsmessu ngKennzeichnungs mtliche Komponenten gekennzeichnet mit: Herstellerkennzeichnen - - SchmelzennummerDokumentationoptional:Abn ahmepr fzeugnis gem DIN EN 10204 f r VormaterialAbnahmepr fzeugnis gem DIN EN 10204 und AD-Merkblatt W2 bzw.

7 AD2000-Merkblatt W2 f r VormaterialWerkstoffbescheinigung gem DIN EN 10204 Werksbescheinigung der Oberfl chenrauhheitVerpackung und VersandAnschlu enden mit PE-Kappen verschlossen s mtliche Komponenten in Folie eingeschwei tRaw materialwelded or seamless pipe, forgings and bar steel -(Delta-) content of ferrite of the material including welds < 3% ( - 304/304L)Dimensionsacc. to DIN 11866-row A: 13 x 1,5 mm to 154 x 2 mmcorresponding to DIN EN 10357 series Aacc. to DIN 11866-row B: 13,5 x 1,6 mm to 114,3 x 2,3 mmcorresponding to DIN EN ISO 1127acc. to DIN 11866-row C: 12,7 x 1,65 mm to 101,6 x 2,11 mmcorresponding to ASME-BPE 2014acc. to DIN EN 10357 series A: 13 x 1,5 mm to 154 x 2 mmas option: further dimensions on requestTechnical conditions of supplyform parts made of pipe acc. to DIN EN 10357 plus EN 10216-5 and EN 10217-7pipe connections made of forgings and/or bar steel acc.

8 To EN 10088 Tolerancesacc. to DIN EN 10357, DIN 11852, DIN 11853 , DIN 11864 , DIN 11865, DIN 11866, ISO 2768 Performance of pipe endsorbital welding end acc. to DIN 11864 or welding end acc. to DIN 11853 Performance of pipe connectionsacc. to DIN 11864 , DIN 11853 and DIN 32676 Internal surfacesform parts: Ra 1,6 m / range of deformation Ra 3,2 m (=H1)pipe connections: HyCom1: Ra 0,8 m (=H3o)HyCom2: Ra 0,4 m (=H4o)optional: basically Ra acc. to requirementsExternal surfacesform parts: Ra without detail (=H1)pipe connections: HyCom1: Ra 1,6 m (=H3o)HyCom2: Ra 0,8 m (=H4o)optional: basically Ra acc. to requirementsProcessing of internal surfacescutting electrochemical polished by optionSealing materialsacc. to DIN 11864 : EPDM, HNBR, FKM conforming to FDA methodcheck of material certificate for the raw material employeddimensional checkvisual checkmaterial test via XRF-analyzermeasurement of roughnessMarkingeach component marked with:supplier's mark - material - heat :inspection certificate acc.

9 To EN 10204 on raw materialinspection certificate acc. to EN 10204 and AD-Merkblatt W2 and/or AD2000-Merkblatt W2 on raw materialmanufacturer's test certificates acc. to EN 10204manufacturer's certificate on surface roughnessPackaging and dispatchconnection ends plugged with plastic caps each component sealed in plastic foil