Kuduz Aısı are Bilmeniz Gerekenler Hojas de i disponible ...

1 A I B LG LEND RME A IKLAMASI. Kuduz A s Many Vaccine Information Statements are available in Spanish and other languages. See Hojas de informaci n sobre vacunas est n Bilmeniz Gerekenler disponibles en espa ol y en muchos otros idiomas. Visite 1 Kuduz nedir? 3 Kime ve ne zaman Kuduz a s yap lmal ? Koruyucu a lama (maruz kalma yok). Kuduz ciddi bir hastal kt r. Buna bir vir s neden olur. Veteriner hekimler, hayvan terbiyecileri, Kuduz laboratuvar . Kuduz esas olarak bir hayvan hastal d r. Enfekte olmu bir al anlar , ma arac lar ve kuduzla ilgili biyolojik madde hayvan n s rmas yla insanlara Kuduz bula r. retim i ileri gibi kuduza maruz kalma riski y ksek olan Ba lang ta herhangi bir belirti olmayabilir. Ancak, s r ld ktan insanlara Kuduz a s nerilmelidir.

2 Haftalar hatta bir ka ay sonra Kuduz a r ya, yorgunlu a, ba A ayr ca a a daki ki iler i in de d n lmelidir: a r s na, ate ve irritabiliteye neden olabilir. Bunlar n betler, hal sinasyonlar ve fel izler. nsanda olan Kuduz neredeyse - Faaliyetleri onlar Kuduz vir s ya da muhtemelen Kuduz her zaman ld r c d r. olan hayvanlarla s k s k kar kar ya getiren insanlar. Vah i hayvanlar, zellikle de - D nyan n d rt bir yan nda kuduzun yayg n oldu u yarasalar, Birle ik Devletlerde yerlerde hayvanlarla temasa ge me ihtimali olan g r len insan Kuduz hastal n n uluslararas gezginler. en s k kayna d r. Maruz kalma ncesi uygulanan Kuduz a s takvimi, a a da Kokarcalar, rakunlar, belirtilen zamanlarda verilen 3 dozdan olu ur: k pekler, kediler, akallar, 1.

3 Doz: Uygun g r ld zaman tilkiler ve di er memeliler de hastal bula t rabilir. 2. Doz: 1. Dozdan 7 g n sonra 3. Doz: 1. Dozdan 21 veya 28 g n sonra nsan kuduzu Birle ik Devletlerde nadir g r l r. Laboratuvar al anlar ve tekrar tekrar Kuduz vir s ne maruz kalabilecek di er ki iler i in ba kl k durumunun periyodik 1990 y l ndan bu yana sadece 55 hasta tespit edilmi tir. olarak test edilmesi nerilir ve gerekirse rapel dozlar Bununla birlikte, her y l ila ki i hayvan yap lmal d r (Seyahat edenler i in test veya rapel dozlar . s r klar sonras nlem olarak a lanmaktad r. Ayr ca, Kuduz nerilmemektedir.). Ayr nt l bilgi i in doktorunuza dan n z. d nyan n di er b lgelerinde ok daha yayg nd r ve Kuduz Maruz kald ktan sonra a lama nedeniyle y lda yakla k l m meydana gelir.

4 Bu vakalar n o una a lanmam k pek s r klar neden olur. Bir hayvan n s rmas veya ba ka bir yol ile kuduza maruz kalm olan herkes yaray temizlemeli ve hemen bir doktora Kuduz a s kuduzu nleyebilir. g r nmelidir. Doktor, a yapt rmalar gerekip gerekmedi ini belirleyecektir. 2 Kuduz a s Kuduza maruz kalm ve daha nce hi a yapt rmam bir ki iye hemen bir doz ve 3. 7. ve 14. g nlerde ek doz olmak zere toplam 4 doz Kuduz a s yap lmal d r. Ayr ca, ilk doz Kuduz a s , Kuduz ile kar kar ya kalma riski y ksek olan a ile ayn anda Kuduz Ba kl k Globulini ad verilen di er insanlara, maruz kal rlarsa korunmalar amac yla yap l r. bir i ne daha yap lmal d r. Hastal a maruz kald ktan sonra bir ki iye verilirse hastal . nleyebilir. Daha nce a lanm bir ki inin, ilki hemen ve di eri nc.

5 G nde olmak zere 2 doz Kuduz a s almas gerekir. Kuduz Kuduz a s l Kuduz vir s nden yap l r. Kuduza neden Ba kl k Globulini gerekli de ildir. olamaz. Rabies VIS - Turkish (October 6, 2009). 4 Doktorunuza s yleyiniz 6 Ciddi bir reaksiyon olursa? Kuduz a s yap lmadan nce a a daki durumlar Neye dikkat etmeliyim? doktorunuzla konu unuz: iddetli alerjik reaksiyon belirtileri, ok y ksek ate veya 1. nceki bir Kuduz a s dozundan sonra ciddi (hayat tehdit al lmad k davran lar gibi sizi kayg land ran t m eden) bir alerjik reaksiyon ge irdiyseniz veya herhangi bir a belirtilere dikkat ediniz. bile ene kar ciddi alerjiniz varsa Ciddi alerjik reaksiyon belirtileri kurde en, y z n ve 2. A a daki nedenlerle ba kl k sisteminizin zay flam sa bo az n i mesi, nefes darl , h zl kalp at , sersemlik ve g s zl k olabilir.

6 Bunlar a lamadan sonra birka dakika - HIV / AIDS veya ba kl k sistemini etkileyen ba ka bir ila birka saat i inde ba layacakt r. hastal k, Ne yapmal y m? - Ba kl k sistemini etkileyen kortizon gibi ila lar ile tedavi, Ciddi bir alerjik reaksiyon veya bekleyemeyecek kadar acil ba ka bir durum oldu unu d n yorsan z, 9-1-1'i aray n z - Kanser ya da radyasyon veya ila larla kanser tedavisi veya hastay en yak n hastaneye g t r n z. B yle bir So uk alg nl gibi hafif bir rahats zl n z varsa, durum s z konusu de ilse, doktorunuzu aray n z. a lanabilirsiniz. Orta veya ciddi derecede hasta iseniz, Kuduz Daha sonra, reaksiyon "A Sonras stenmeyen Etki a s n n rutin bir dozu (maruz kalma ncesi) yap lmadan nce Bildirim Sistemi" ne (VAERS) bildirilmelidir.

7 Doktorunuz iyile meyi beklemeniz gerekir. bu raporu haz rlayabilir ya da kendiniz Kuduz vir s ne maruz kald ysan z, sahip olabilece iniz adresindeki VAERS web sitesini ziyaret ederek veya 1-800- di er hastal klardan ba ms z olarak a lanmal s n z. 822-7967 numaral hatt arayarak bu bildirimi yapabilirsiniz. 5 Kuduz a s ndan kaynaklanan riskler VAERS sadece reaksiyonlar bildirmek i indir. T bbi tavsiye vermez. nelerdir? Herhangi bir ila gibi, bir a da a r bir alerjik reaksiyon gibi 7 Nas l daha fazla bilgi edinebilirim? nemli bir soruna neden olabilir. A n n ciddi bir zarara veya l me neden olma riski son derece d kt r. Kuduz a s n n Doktorunuza dan n z. neden oldu u ciddi sorunlar ok nadir g r l r. Yerel ya da devlet sa l k birimlerini aray n z.

8 Hafif sorunlar Hastal k Kontrol ve nleme Merkezleri (CDC) ile temas A yap lan yerde a r , k zar kl k, i lik, ka nt (% 30-74) kurunuz: Ba a r s , bulant , kar n a r s , kas a r lar , ba d nmesi - CDC'nin Kuduz web sitesini (% 5 -% 40) ziyaret ediniz. Orta derecede sorunlar Kurde en, eklem a r s , ate (rapel dozlar n n yakla k %. 6's ). Kuduz a s ndan sonra Guillain Barr sendromu (GBS) gibi di er sinir sistemi rahats zl klar bildirilmi tir, ancak bu o kadar nadir olur ki bu bu durumun a ile ili kili olup olmad . bilinmemektedir. NOT: Birle ik Devletlerde bir ok Kuduz a s markas . mevcuttur ve reaksiyonlar markalar aras nda de i iklik g sterebilir. Sa l k g revliniz size belirli bir markayla ilgili daha fazla bilgi verebilir. Translation provided by Bet l Polatdemir, MD, Lokman Hekim Hospital Group, Ankara and Sibel Bostanc o lu, MD, Ankara Occupational and Environmental Diseases Hospital, Ankara, Turkey