LAMINADOS A FRIO - caean.com.br

1 LAMINADOS A FRIO ndiceGeneralidades03 Produtos04 Principais Aplica es05 Normas e Especifica es05A os para Uso Geral e Qualidade Comercial06A os para Estampagem07 Linha de Produtos Normas e Especifica esTecnologia a Servi o da Ind stria Automobil stica10A os Bake-Hardening 11 Blanks Soldados11A os Estruturais12A os Microligados de Alta Resist ncia12A os Resistentes Corros o13A os para Esmaltagem V trea14A os para Fins El tricos Gr o N o Orientado15 Dimens es16 Condi es de Acabamento e Fornecimento17 Qualidade de Superf cie e Acabamento Superficial17 Prote o de Superf cie17 Bordas17 Identifica o e Certifica o17 Certificado de Qualidade17 Garantias18 Dimensionais 18 Formas de Superf cie19 Como Fazer o Seu Pedido20 Guia de Informa es20 Cuidados20 Transporte e Manuseio20 Estocagem20 Informa es Gerais21 Toler ncias Dimensionais21 Toler ncias de Forma21 Embalagens2703A CSN disp e de aprimorada tecnologia de fabrica o deprodutos LAMINADOS a frio, atendendo s especifica es dosdiversos segmentos de mercado.

2 Com a os de qualidade deacordo com os requisitos dos clientes e caracter sticas de superf cie adequadas a processos subseq entes derevestimento, tais como fosfatiza o, pintura ou resgatar a ductilidade do a o severamente encruadono processo de lamina o a frio, a CSN conta com doisprocessos que incorporam tecnologia de ltima gera o:recozimento cont nuo de chapas e recozimento em caixa dealta convec o com atmosfera de hidrog nio puro. Osprincipais benef cios obtidos com a utiliza o dessesequipamentos s o as elevadas produtividade e seguran aoperacional, adequado controle dos ciclos t rmicos e doprocesso em geral, uniformidade de propriedadesmec nicas ao longo da bobina e limpeza de superf forma, s o obtidas, de maneira uniforme ao longodas bobinas, as caracter sticas mec nicas fundamentais sua aplica o.

3 Generalidades05Os produtos s o fabricados em modernos equipamentos de aciaria e lamina o, que lhes conferem elevadopadr o de qualidade e caracter sticas conforme as principais normas nacionais e internacionais, como:ABNT Associa o Brasileira de Normas T cnicasNT CSN Norma T cnica CSNNBR Norma BrasileiraNM Norma MercosulSAE Society of Automotive EngineersASTM American Society for Testing and MaterialsAPI American Petroleum InstituteEN Euro NormeDIN Deutsches Institut f r Normung British StandardSEW Material Specification by Organization of the German Iron and Steel IndustryJIS Japanese Industrial StandardsAS Australian StandardsA CSN poder atender tamb m a outras normas t cnicas

4 Mediante consulta t cnica pr e Especifica esOs produtos LAMINADOS a frio t m uma vastagama de aplica es, principalmente naind stria automobil stica, utilidadesdom sticas (fog es, geladeiras, freezers, etc.),constru o civil (esquadrias, etc.) e eletroeletr nicos (l minas para motores e compressores).Principais Aplica esOs principais produtos LAMINADOS a frio, al m dos quepodem ser fornecidos sem recozimento, no estadototalmente encruado (bobina "full-hard"), s o: para uso geral e qualidade comercial; para estampagem; bake-hardening ; estruturais; microligados de alta resist ncia; resistentes corros o; para esmaltagem v trea.

5 Para fins el s o recozimento, a lamina o de encruamento visadar acabamento ao produto laminado a frio, atrav s de um leve passe de lamina o, eliminando o patamarde escoamento e conferindo ao produto a rugosidade ea planicidade CSN disp e de um novo laminador combinado deencruamento e redu o revers vel, do tipo qu druo, semsimilares no Brasil, que possui um dos mais avan adossistemas de automa o, desde a entrada sa da da processo de encruamento do tipo mido, comlimpeza permanente da tira e do cilindro.

6 Produtos0706A os para Estampagem A os indicados em aplica es em que ocorrem desde deforma es relativamente pequenas at situa es deconforma o bastante severas. Altera es em suas composi es qu micas, e nas vari veis de processamentot rmico e mec nico, proporcionam diversos graus de estampabilidade. Para sua utiliza o, deve ser analisado on vel de conforma o a que ser submetido o material, que pode variar de estampagem m dia, em pe as de leveconforma o, at estampagem extra profunda em pe as cr ticas e complexas com elevado n vel de estiramento,estampagem e repuxo.

7 S o utilizados principalmente pelos segmentos da ind stria automobil stica e de utilidades dom principais qualidades s o: EM estampagem m dia, EP estampagem profunda, EEP estampagem extraprofunda, resistente ao envelhecimento, EEP-PC estampagem extra profunda para pe a cr tica e EEP-IF estampagem extra profunda com a o IF .Os a os IF Interstitial Free (livres deelementos intersticiais)s o o destaque do grupode a os para estampagem especial (EEP-IF): sua tima conformabilidade permite aconfec o de pe as de elevado n vel decomplexidade pe as cr ticas , gra as aosbaix ssimos n veis de impureza (carbono enitrog nio).

8 A CSN est habilitada a fornecer emvolume e qualidade esta fam lia de a os, queconstitui a grande tend ncia na ind striaautomobil stica, seu principal mercadoconsumidor. Em fun o de sua excelenteconformabilidade, aliada caracter stica de n oapresentar o fen meno de envelhecimento,esses a os permitiram evolu o nos novosprojetos de componentes para carrocerias deautom veis. A os para Uso Geral eQualidade ComercialUtilizados em conforma o simples, suas principaisaplica es est o em relamina o, constru o civil,tubos, componentes e pe as.

9 Na maioria dasespecifica es, garantida apenas a composi oqu mica dos a os. Outras garantias devem seratendidas mediante acordo pr Geral e Qualidade Comercial* LE Limite de escoamento.** LR Limite de resist GrauComposi o Qu mica Propriedades Mec nicasDurezaT cnica(%)m (HRb)CMnPSL E* L R**Espessura Base de Valor m x. m x. (MPa)(MPa)(mm)Medida (mm)m n. (%)SAE 1006 0,08 m x. 0,45 m ,040,05 SAE 1008 0,10 m x. 0,50 m ,040,05 SAE 1010 0,08-0,130,30-0,600,040,05 SAE 1012 0,10-0,150,30-0,600,040,05 NBR 6658 0,15 m x.

10 0,60 m ,040,05 JIS G3141 SPCC0,12 m x. 0,50 m ,040,045 (1)Para material com espessura inferior a 1,0 mm, o valor m nimo do alongamento reduzido de 1%para cada redu o de 0,25 mm da espessura.(2)Sob consulta. (3)Os valores entre par nteses servem apenas como refer ncia e n o s o exigidos, a menos que haja acordo pr vio.(4)Os valores de embutimento, se exigidos, ser o atendidos conforme norma. (5)Propriedades mec nicas conforme NBR 5915 EP, sem garantia de pe da Estampagem ProfundaNorma GrauComposi o Qu mica Propriedades Mec nicasDurezaT cnica(%)m (HRb)CMnPSL E* L R**Espessura Base de Valor m x.