Para los envíos a Canarias, Ceuta, Melilla, Andorra, y ...

1 Para los env os a Canarias, Ceuta, Melilla, Andorra, y todos los destinos internacionales fuera de la Uni n Europea, es necesa-rio adjuntar en la parte exterior del embalaje, 5 copias que dependiendo del tipo de mercanc a que se trat podr ser: -FACTURA PRO-FORMA: envios sin valor comercial-FACTURA COMERCIAL: envios con valor comercial y que superen los 150 eurosRellene e imprima las copias y adj ntelas en un sobre en la parte exterior del PRO-FORMA (sin valor comercial)PRO-FORMA INVOICE (no commercial value)Fecha de env o (Shipping Date):Remitente (Sender) Destinatario (Recipient)Pa s origen de la mercanc a / Country of originFirma / SignatureMotivo de la Exportaci n (Reason for Exportation).

2 Marque una casilla (please tick) DOCUMENTOS, sin valor comercial(DOCUMENTS, no resale) Regalo, sin valor comercial(gift, no resale) Devoluci n(return) Uso personal, usado, sin valor comercial(personal, used, no resale) Muestras, sin valor comercial(samples, no resale)Devoluci n para reparaci n(return for repair) Uso personal, nuevo, sin valor comercial(personal, new, no resale)Otro(other):Venta(sale)Devoluci n despu s de reparaci n(return after repair)Num. Unidades Descripci n Valor Unitario Valor total Unit. nbr Description Unit Value Total ValueMoneda (currency):El remitente declara que toda la informaci n en esta factura es cierta y correcta(The sender declares that all information in this invoice is true and correct)Valor TotalTotal ValueNombre (First name):Apellido(s) (Surname):Direcci n (Address):C digo Postal (Postcode):Poblaci n (City):Provincia (Province):Pa s (Country):NIF / CIF (Passport #):Tel fono / Phone number: Nombre (First name):Apellido(s) (Surname):Direcci n (Address):C digo Postal (Postcode):Poblaci n (City):Provincia (Province):Pa s (Country):NIF / CIF (Passport #):Tel fono / Phone number: N m Factura.

3 Firma en la declaraci n siguiente: "Certificamos que esta factura muestra el valor completo de las mercanc as y que no se expedir una factura posterior".FACTURA COMERCIAL(COMMERCIAL INVOICE)Fecha de env o (Shipping Date):Nombre (First name):Apellido(s) (Surname):Direcci n (Address):C digo Postal (Postcode):Poblaci n (City):Provincia (Province):Pa s (Country):NIF / CIF (Passport #):Tel fono / Phone number: Num. Unidades Descripci n Valor Unitario Valor total Unit. nbr Description Unit Value Total ValueRemitente (Sender) Nombre (First name):Apellido(s) (Surname):Direcci n (Address):C digo Postal (Postcode):Poblaci n (City):Provincia (Province):Pa s (Country):NIF / CIF (Passport #):Tel fono / Phone number: Destinatario (Recipient)Pa s origen de la mercanc a / Country of originFirma / SignatureMoneda (currency):El remitente declara que toda la informaci n en esta factura es cierta y correcta(The sender declares that all information in this invoice is true and correct)Venta(sale)Otro(other):Motivo de la Exportaci n (Reason for Exportation).

4 Marque una casilla (please tick)Valor TotalTotal ValueN m Factura:Firma en la declaraci n siguiente: "Certificamos que esta factura muestra el valor completo de las mercanc as y que no se expedir una factura posterior".