JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta

1 jefe DE GOBIERNO Horacio rodr guez LarretaVICEJEFE DE GOBIERNOD iego SantilliJEFE DE GABINETEF elipe MiguelMINISTRO DE CULTURAE nrique AvogadroDIRECTORA GENERALMar a Victoria Alcaraz ALIADO PRINCIPALALIADOSEn el principio fue el Verbo. La Palabra. Esa es la invitaci n de la programaci n 2021: volver al origen. Decirnos y mirarnos para tambi n construirnos. La fragilidad humana ha sido siempre el n cleo del arte. Una fuente de la que han bebido los artistas en la historia para crear las obras que conforman la cultura universal. Hace 400 a os la fuerza arrolladora del teatro l rico musical emergi en pleno Renacimiento. Lo hizo de la mano de la Palabra, recreando la Tragedia Griega, interpelando la existencia y la supervivencia del hombre en el universo. La vida, la muerte, la cultura y la con las medidas sanitarias de prevenci n, que naturalmente delimitan la propuesta art stica, presentamos un recorrido desde el origen al siglo XX.

2 Desde Monteverdi a a la pera y al ballet con ojos y o dos nuevos. Volver a los cl sicos. Volver a los ritos del encuentro. Volver a conmovernos con el dramatismo rom ntico de Giselle y a ilusionarnos con La bella durmiente. Volver y tal vez dejarnos interpelar sobre nuestra fragilidad como la primera vez para pasar a encantarnos con sus clich mismo recorrido haremos a trav s de los conciertos. De Bach a Ginastera pasando por britten o Stravinsky, de qui n conmemoraremos los 50 a os de su muerte. En 2021 tambi n se recuerdan los 75 a os de la muerte de Manuel de Falla, -y de cara al sesquicentenario de su nacimiento en 2026- iniciaremos el Proyecto Falla, un recorrido a lo largo de cinco temporadas por la integral del c lebre compositor espa ol exiliado y fallecido en nuestro pa s (Alta Gracia, C rdoba, 1946) y cuya presencia en el Teatro Col n es ya un hito de esta casa en el siglo XX.

3 Por ltimo, este a o la Orquesta Filarm nica de Buenos Aires celebra los 75 a os de su fundaci n en 1946 y ser motivo de celebraci n para todo el Col n. Ese retorno a la Palabra es tambi n una invitation au voyage de los recitales, la vuelta a una tradici n muy preciada del Teatro Col n. Tanto con cantantes internacionales como con reconocidos cantantes nacionales, recorreremos a lo largo del a o un amplio panorama de la canci n de c mara, esa conjunci n perfecta de poes a y melod a, de palabra y m a encontrarnos con la ilusi n de la primera vez. S lo el amor nos vuelve inmortales y la inmensidad de la m sica hace que, como dice Mahler en la Das Lied von der Erde, ..De nuevo la tierra amada florece y reverdece, por todas partes en primavera, Por todas partes y eternamente brillan luces azules en el horizonte!

4 NdiceUS LOS BOTONES DE NDICE PARA NAVEGAR POR EL PROGRAMA peraBalletOrquesta Filarm nica de Buenos AiresOrquesta Establedel Teatro Col nFestival BeethovenCoro Establedel Teatro Col nMujeres en m sicaRecitalesGrandes Int rpretesInternacionalesGrandes PianistasContempor neo NDICESALA PRINCIPALTEATRO COL NC. Monteverdi: Altri CantiTRES PEQUE OS DRAMAS EN M SICADIRECTOR MUSICALM arcelo Birman DIRECTOR DE ESCENAP ablo MaritanoESCENOGRAF ANicol s Boni VESTUARIOR enata Schussheim ILUMINACI NJos Luis FiorruccioVIDEOMat as Ot loraPRINCIPALES INT RPRETES Oriana Favaro / Daniela Tabernig / Constanza D az Fal / Adriana Mastr ngelo / Mart n Oro / V ctor Torres / Hern n Iturralde / Iv n Garc aLa pera regresa al Teatro Col n remont ndose a su esencia original. Las piezas de Monteverdi que integran este programa nos transporta-r n a la Italia de principios del siglo XVII, donde asistiremos al nacimien-to del drama l rico.

5 Colmadas de madrigalismo, son verdaderas joyas de este arte que buscaba, en cada gesto musical, alcanzar la m xima ex-presi n del 8, S B 10 | 20 HDOM 11 | 17H, MAR 13 | 20 HPROGRAMACI N 20219 | PERAA CONFIRMARSALA PRINCIPALTEATRO COL NG. F. H ndel:TheodoraVERSI N ESC NICA SOBRE EL ORATORIO DE H NDELPARA UNA ACTRIZ, CINCO CANTANTES Y ORQUESTAORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COL NDIRECTOR MUSICALC sar BustamanteVERSI N DRAMAT RGICA Y DIRECTOR DE ESCENAA lejandro TantanianESPACIO, VESTUARIO Y VIDEOOria PuppoILUMINACI NRub n CondePRINCIPALES INT RPRETESJ aquelina Livieri / Mart n Oro / Florencia Machado / Santiago Mart nez / Ricardo SeguelACTRIZ INVITADAM ercedes Mor nTheodora es el pen ltimo oratorio de H ndel, y el favorito del libreto de Thomas Morell (Judas Maccabeus, Alexander Balus y Jephtha) se sit a en Antioqu a durante la persecuci n romana a los cristianos, y recuenta la historia de Theodora, quien debi enfrentar la tortura, la violaci n y la muerte debido a su fe.

6 Vivimos tiempos de zozobra e incertidumbre. Y esta versi n se construye intentando transformar las restricciones a las que nos somete la pandemia en potencia expresiva. Dejando testimonio de la fuerza transformadora que tienen el arte y la imaginaci n en tiempos oscuros. Y expresando, a su vez, el profundo e indiscutible car cter del arte como bien N 202110 | PERAP. Mascagni:Cavalleria RusticanaR. Leoncavallo:I Pagliacci PERA EN VERSI N DE CONCIERTOA CONFIRMARSALA PRINCIPALTEATRO COL NORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COL NDIRECTOR MUSICALC arlos VieuCORO ESTABLE DEL TEATRO COL N DIRECTORM iguel Mart nezPRINCIPALES INT RPRETESG uadalupe Barrientos / Mar a Luj n Mirabelli / Enrique Folger / Leonardo L pez Linares / Leonardo Est vez / Gustavo L pez Manzitti / M nica Ferracani / Fabi n Veloz / Gustavo Porta / Omar Carri nCavalleria Rusticana (1890) de Pietro Mascagni e I Pagliacci (1892) de Ruggero Leoncavallo conforman el doblete m s famoso de la pera italiana.

7 Ambos compositores integraron la Giovane Scuola , involucrada en el desarrollo del verismo, y estas dos obras constituyen ejemplos magistrales de la est tica verista en la pera. Las dos presentan escenas de la sufrida vida de fines del siglo XIX y se caracterizan por una dramaturgia concisa, dominada por un opresivo clima de celos y violencia. La m sica, por su parte, confiere al drama una identidad inequ vocamente N 202111 | PERAA CONFIRMARSALA PRINCIPALTEATRO COL NW. A. Mozart:La Finta GiardinieraNUEVA PRODUCCI N DEL TEATRO COL N CON EL TEATRO CARLO FELICE DE G NOVAORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COL NDIRECTOR MUSICALSrba Dini DIRECTOR DE ESCENA,ESCENOGRAF A,VESTUARIO E ILUMINACI NHugo De AnaPRINCIPALES INT RPRETESVer nica Cangemi / Oriana Favaro / Florencia Machado / Santiago Ballerini / Fernando Rad / Lucas Debevec MayerLa Finta Giardiniera presenta la extravagante historia de una marquesa que se disfraza de jardinera para escapar de su marido.

8 Como suele ser el caso en la pera bufa, los contrastes de clase, los equ vocos extravagan-tes y los amor os descarriados est n a la orden del d a. En esta obra, el jovenc simo Mozart logr , a sus 18 a os, una uni n efectiva de episodios serios y c micos, y una s ntesis estil stica entre lo italiano y lo alem n, sentando las bases para la famosa trilog a de peras que compuso en la d cada siguiente, en colaboraci n con Da N 202112 | PERAA CONFIRMARSALA PRINCIPALTEATRO COL NG. MenottiEl C nsul NUEVA PRODUCCI N DEL TEATRO COL NORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COL NDIRECTOR MUSICALM arcelo AyubDIRECTOR DE ESCENARub n Szuchmacher ESCENOGRAF A Y VESTUARIOJ orge FerrariILUMINACI NGonzalo C rdovaPRINCIPALES INT RPRETESL eonardo Neiva / Adriana Mastr ngelo / Carlos Ull n / Luciano Garay / H ctor GuedesEl C nsul cuenta las desventuras de un perseguido pol tico y las kafkianas gestiones de su esposa en una sede diplom tica para huir a un pa s libre.

9 Humanista y dramaturgo de raigambre popular, gran parte de la obra de Menotti (1911-2007) interroga sobre la relaci n del hombre con el poder en todas sus manifestaciones. En 1999, a sus 88 a os, el compositor talo norteamericano vino a la Argentina por primera vez para hacerse cargo de la r gie de este t tulo en el Teatro Col n que, entre 1953 y 1967, ya lo hab a ofrecido en cuatro temporadas, tras su estreno mundial en Filadelfia. Por esta pera, Menotti obtuvo el Premio Pulitzer de M sica y el del C rculo de Cr ticos de Teatro de Nueva N 202113 | PERAPROGRAMACI N 202114 | PERA NDICEJULIOVIE 23, S B 24 | 20H DOM 25 | 17H, MAR 27 | 20 HSALA PRINCIPALTEATRO COL NVendaval ESTRENOI tinerario Piazzolla ESTRENOM SICAP. I. TchaikovskyCOREOGRAF AMaximiliano IglesiasPIANOM arcelo Balat VESTUARIOS tella L pez ILUMINACI N Rub n CondeM SICAA. PiazzollaCOREOGRAF A Y CONCEPTO VISUALA lejandro CerveraPERCUSI NA rauco Yepes VESTUARIOS tella L pez ILUMINACI N Rub n CondeVIDEOF ederico LamasPROGRAMA MIXTOLa coreograf a de reminiscencias neocl sicas que abre el programa fue creada por el bailar n Maximiliano Iglesias, a finales de 2020, contemplando las circunstancias impuestas por la pandemia.

10 Conjura el inmenso poder de la m sica de Tchaikovsky y desata un Vendaval de movimiento para celebrar la reapertura del tel n. Itinerario Piazzolla, la coreograf a de Alejandro Cervera que estrenar el Ballet Estable, transita los monumentos y laberintos del controvertido maestro en el centenario de su nacimiento. Los cuerpos de los bailarines encarnan los sonidos de sus composiciones, que son energ a y proyecci n de un gesto nico en la m sica argentina. BALLET ESTABLE DEL TEATRO COL NDIRECTORAP aloma HerreraPROGRAMACI N 202116 | BALLETA CONFIRMARSALA PRINCIPALTEATRO COL NM SICAA. AdamCOREOGRAF A Gustavo Mollajoli DIRECTOR MUSICALM anuel Coves El desenga o lleva a una campesina a la locura y luego a la muerte. Sin embargo, en el m s all , el poder del amor no sucumbe ante los sentimientos de venganza y muestra el camino de la redenci n.