A Practical Approach to Biological Assay Validation