Adapting research methodologies in the COVID-19 pandemic