Cement-based waterproof coating for concrete and masonry