Ethylene polymerization and polyethylene functionalization