FOREWORD TO FIRST EDITION