Measurement guidelines for DVB systems