Modelling association football scores