Soil sampling for environmental contaminants