Top–Down vs Bottom–up Methodologies in Multi–Agent …