Transcription of Instrukcja instalacji echosond serii MATRIX / …
1 Instrukcja instalacji echosond serii MATRIX / FISHFINDER. Aby zainstalowa echosond MATRIX /Fishfinder musisz wykona trzy czynno ci: Zainstalowa monitor Zainstalowa przetwornik Sprawdzi ca instalacj i zamkn przetwornik w odpowiedniej pozycji. Przetwornik mo e by zainstalowany w kad ubie, na paw y odzi czy tez na silniku elektrycznym lub przez kad ub jachtu w zale no ci od potrzeb. Echosondy serii MATRIX /Fishfinder posiadaj dwucz ciow klamr do monta u przetwornika. Je eli zakupi e model Plus mo esz zainstalowa znajduj cy si w komplecie czujnik do pomiaru temperatury wody i pr dko ci odzi TS-W. Skorzystaj w tym celu z oddzielnej instrukcji instalacji czujnika. UWAGA! Je eli zamieszczony w zestawie przetwornik nie b dzie dzia a z twoj echosond mo esz go wymieni . NOWY i nieu ywany przetwornik wraz z osprz tem do jego monta u mo e by wymieniony na inny, odpowiedni do twojego modelu echosondy zazwyczaj bez dodatkowych koszt w lub za niewielk dop at.
2 Wi cej informacji na ten temat znajdziesz na stronie internetowej: oraz u polskiego dystrybutora na stronie Ze wzgl du na du r norodno kad ub w odzi niniejsza Instrukcja przedstawia tylko podstawowe zasady monta u echosondy. Kad ub ka dej odzi ma specyficzne wymagania, co nale y wzi pod uwag przed przyst pieniem do monta u echosondy. Do instalacji b dziesz potrzebowa : r czn wiertark z r nymi wiert ami, klucz p aski 7/16 cala (p aski 11 mm) , rubokr t z ko c wk Phillips, uszczelniacz silikonowy odporny na wod morsk np. Sikaflex 291. INSTALACJA MONITORA ECHOSONDY. 1. Zdecyduj gdzie chcesz zamontowa monitor. Rozpocznij instalacj od ustalenia gdzie b dziesz montowa . Wybieraj c lokalizacj zwr uwag na: Sprawd czy wybrana lokalizacja nadaje si do zamontowania echosondy - upewnij si , e masz mo liwo pod czenia kabla do r d a 12V , pod czenia kabli od przetwornika oraz innych akcesori w (np. do pomiaru temperatury i pr dko ci , anteny GPS , czujnika ci nienia atmosferycznego itd.)
3 Istniej dwa sposoby pod czenia kabli do urz dzenia: Mo esz przeprowadzi kabel przez otw r w powierzchni monta owej pod klamr montuj c . Mo esz r wnie pod czy kabel przez otw r poza klamr montuj c . Przeprowadzenie kabli przez otw r pod klamr . montuj c zapewnia najlepsz ochron przed niekorzystnymi warunkami pogodowymi. Jednak, je eli powierzchnia pod monitorem jest niedost pna przeprowad kable przez inny otw r i u yj zakrywki do otwor w ( w zestawie). Powierzchnia monta owa powinna by na tyle stabilna, aby chroni monitor przed wibracjami wywo anymi przez fale/silnik i umo liwia dobr widoczno . Powierzchnia monta owa powinna by na tyle du a, aby pozwala a na swobodne obracanie i atwe zak adanie i zdejmowanie monitora. (Rysunki: Figure 1 i Figure 2). 2. Pod cz kabel zasilaj cy do instalacji odzi Ka dy zestaw MATRIX /Fishfinder posiada dwumetrowy kabel do zasilania urz dzenia. Mo esz skr ci lub wyd u y ten kabel u ywaj c przewodu miedzianego (linki) o odpowiednim przekroju.
4 UWAGA: Niekt re odzie maj systemy zasilania 24 lub 36 V pr du sta ego. Echosonda musi by pod czona do r d a pr du sta ego 12 Volt. Kabel zasilaj cy mo e by pod czony do odzi w dw ch miejscach: do panelu z bezpiecznikami (zazwyczaj w pobli u konsoli sterowej) lub bezpo rednio do akumulatora UWAGA! Przed monta em upewnij si , e kabel zasilaj cy nie jest pod czony do monitora ! Je eli posiadasz panel z bezpiecznikami u yj z czy elektrycznych typu samochodowego (. brak w zestawie), kt re pasuj do zako cze na panelu bezpiecznika. Pod cz czerwony przew d do plusa instalacji 12 volt. Czarny przew d pod cz do uziemienia. Je eli chcesz pod czy echosond bezpo rednio do akumulatora zainstaluj na kablu bezpiecznik 1-3 A (brak w zestawie) w celu ochrony urz dzenia (Rysunek: Figure 4). Uwaga ! HUMMINBIRD nie bierze odpowiedzialno ci za szkody wyrz dzone przez zbyt wysokie napi cie zasilania. UWAGA: Aby zmniejszy potencjalne interakcje z innym sprz tem elektronicznym, osobne r d o zasilania (np.)
5 Drugi akumulator) mo e okaza si konieczne. 1. 3. Wywier otwory do monta u monitora echosondy Ustaw klamr monta ow w odpowiednim miejscu na powierzchni monta owej. Nast pnie zaznacz o wkiem lub ostrym narz dziem cztery miejsca na otwory. Odsu klamr monta ow i wywier cztery otwory korzystaj c z wiert a o rednicy 3,6mm. 4. Przeci gnij kable do monitora 1a) Je eli kable musz przechodzi przez otw r bezpo rednio poni ej klamry monta owej zaznacz i wywier dodatkowy otw r o rednicy 25mm po rodku mi dzy czterema otworami monta owymi (Rys. Figure 5). Przeci gnij kable przez du y otw r mm, nast pnie przeprowad przez do czony pier cie plastikowy i wci nij ten pier cie w otw r 25 mm . Wyci gnij kable przez klamr monta ow na g r . (Rysunek: Figure 6). 1b) Je eli kable nie mog by przeci gni te bezpo rednio poni ej klamry monta owej zaznacz i wywier otw r, kt ry umo liwi przeci gniecie kabli tu obok klamry. Przeci gnij kable przez 25-o milimetrowy otw r, przez podstaw monta ow i wyci gnij je na g rze klamry monta owej.
6 (Rys. Figure 7).U ywaj c szczypc w wyci gnij uchwyty z ty u podstawy monta owej (Rys. Figure 8). 2) Umie klamr monta ow na powierzchni tak, aby jej otwory pokrywa y si z otworami wywierconymi w powierzchni. Nast pnie w cztery nierdzewne wkr ty z naci ciem Phillips w otwory i przykr je r cznie rubokr tem. *W przypadku wiercenia otwor w w materia ach z w kna szklanego , u yj ma ego wiert a i stopniowo zwi kszaj jego rozmiar do danej wielko ci. Pozwoli to unikn odprysk w laminatu. 5. Pod czenie przewod w do z cza kablowego 1) Umie wtyki kabla zasilania i przetwornika w z czu kablowym. Wtyczki kabli wykonane s kszta towo tzn. kszta t danego wtyku pasuje tylko do jednego gniazda w z czu. Umieszczanie wtyk w w otworach winno by . atwe - nie r b niczego na si . 2) Ostro nie wyci gnij kabel spod powierzchni monta owej tak, aby z cze pokrywa o si z otworami monta owymi w klamrze monta owej ( 10). 3) Zatrza nij p ytk zabezpieczaj c na ty z cza (Rysunek: Figure 11).
7 4) Umie z cze w odpowiednim miejscu i przykr je do klamry monta owej u ywaj c dw ch rub o d ugo ci 19 mm (Rysunek: Figure 12). 5) Wsu monitor w klamr monta ow do czasu, a b dzie ca kowicie nieruchomy. Aby zdj monitor z ap go obur cz, mocno przyci nij klawisz z ty u urz dzenia i unie monitor do g ry. UWAGA! Klawisz jest stworzony do u ywania w warunkach morskich, dlatego jego przyci ni cie wymaga znacznej si y. Teraz mo esz zainstalowa przetwornik. Poni ej znajdziesz instrukcj monta u przetwornika. INSTALACJA PRZETWORNIKA NA PAW Y. 1. Ustal miejsce monta u przetwornika UWAGA! Je eli monta na paw y jest niemo liwy ze wzgl du na stopniowany kad ub/. kad ub i zak cenia strugi wody i je li tw j kad ub jest wykonany z jednolitego w kna szklanego bez przek adek (Airtec/sklejka itd.), to mo esz przetwornik bezpo rednio w kad ubie. Instrukcja monta u przetwornika w kad ubie na kolejnych stronach. Zdecyduj, gdzie jest najlepsze miejsce na paw y na monta przetwornika.
8 Rozwa . nast puj ce wskaz wki : Wa nym elementem jest umieszczenie przetwornika w miejscu, gdzie nie b dzie nara ony na wp yw wody pochodz cej z turbulencji. Kiedy d przemieszcza po wodzie, turbulencje wytwarzane s przez jej ci ar , kszta t dna oraz rub nap dow . silnika. Turbulencja wody wyst puje zazwyczaj na rufie tu za redanami. Znajduje si . 2. tak e na wzd u nym pasie poszycia pok adu oraz wzd u rowk w po nitowaniu na dnie odzi. Zawirowania wody mog pojawi si w bezpo rednim pobli u silnika (Rys. Figure 14). ruba obracaj ca si zgodnie z ruchem wskaz wek zegara wytwarza wi cej turbulencji po lewej burcie. Na wi kszo ci odzi wystarczy zamontowa przetwornik przynajmniej 380mm od silnika. Hydrodynamiczny kszta t przetwornika pozwala na ustawienie go prosto do do u bez zbytecznych poprawek. (Rys. Figure 15). Na odziach o stopniowanym kad ubie istnieje mo liwo zamontowania przetwornika na stopniu. Nie montuj przetwornika na redanie za stopniem, aby unikn wyskakiwania przetwornika z wody przy wi kszych pr dko ciach.
9 Przetwornik musi ca y czas by . zanurzony w wodzie, aby echosonda mog a czyta odbite sygna y (Rys.: Figure 16). Je eli redan jest za silnikiem mo e okaza si niemo liwo ci znalezienie powierzchni pozbawionej turbulencji. W takim przypadku powiniene rozwa y inn technik . monta u lub inny rodzaj przetwornika. (patrz instrukcj monta u wewn trz kad uba). 2. Zamontuj uchwyt monta owy przetwornika 1) Wytnij przymiar do monta u przetwornika z kartki. Upewnij si , e wywiercone przez ciebie otwory do monta u s odpowiednie dla twojej odzi. 2) Przytrzymaj przymiar na paw y odzi, w miejscu wybranym dla monta u przetwornika (Rys. Figure 15). Przy przymiar pionowo tak, aby zgra doln kraw d paw y z dolnym rogiem przymiaru. Je li silnik twojej odzi podczas p yni cia do przodu obraca si w kierunku zgodnym z ruchem wskaz wek zegara zamontuj przetwornik na prawej burcie u ywaj c lewego rogu przymiaru. Je li natomiast silnik obraca si w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara zamontuj przetwornik na lewej burcie u ywaj c dolnego prawego rogu przymiaru.
10 3) U ywaj c o wka lub ostrego narz dzia zaznacz dwa otwory monta owe ( pokazane na podk adce dla twojego typu kad uba) na paw y. Nie zaznaczaj ani nie wier innych otwor w. * W przypadku wiercenia otwor w w materia ach z w kna szklanego zacznij od ma ego wiert a i stopniowo zwi kszaj jego rozmiar do po danej wielko ci. Pozwoli to unikn odprysk w materia u. 4) U ywaj c wiert a o rednicy 4mm wywier dwa otwory o g boko ci mniej wi cej 25mm. 3. Zmontuj przetwornik. 1) Po cz jedn , ruchom cz uchwytu monta owego z przetwornikiem za pomoc o ki z o onej ze sworznia (Pin) ruby blokuj cej (Pivot Bolt) , dw ch p askich podk adek oraz dw ch podk adek zabezpieczaj cych jak na rysunku (Rys.: Figure 18). UWAGA! Podk adki musz by umieszczone mi dzy przetwornikiem a uchwytem . P askie podk adki musz by zamontowane na zewn trz uchwytu. 2) U ywaj c b d cych w zestawie podk adek spr ystych dokr rub osi przetwornika (Rys.: Figures 17, 18). Nie dokr caj zbyt mocno aby m g p niej dopasowa k t pochylenia przetwornika wzgl dem wody.