PTV VSV REV 4 F 20180316 - ocab-ocbs.com

1 OCAB. Association sans but lucratif Rue Ravenstein, 4. B-1000 BRUXELLES. Page 1 de 22. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES. Equipement routier Signaux fixes de signalisation routi re verticale Prescriptions techniques de l'OCAB. PTV 662 R vision 04. _____. - Propos par le Comit Consultatif - Propos par le Bureau Technique 4 le 23 f vrier 2018. - Approuv par le Conseil d'Administration le 16 mars 2018. OCAB2017, PTV VSV REV 4 F 20180316 . PRESCRIPTIONS TECHNIQUES. Equipement routier Signaux fixes de signalisation routi re verticale R vision : Date : Document OCAB : Page : 4 2018-03-16 PTV N 662 2 de 22. 1. Avant-propos 2. Documents consulter (normes) 3. Autres documents de r f rence 4.

2 Objet 5. Description 6. Clauses techniques G n ralit s Mat riaux pour la face du panneau Mat riaux non r tror fl chissants Mat riaux r tror fl chissants Syst mes anti graffiti 7. Aspects constructifs Charges Charge du vent Charge dynamique due des projections de neige Charge ponctuelle Charge statique Facteurs de calcul Facteurs de s curit pour les charges Facteur de s curit pour les mat riaux Facteur de forme pour les panneaux Coefficient de la charge du vent Diff rents cas de charges D formations D formation des panneaux par rapport au support D formation du support par rapport l'ancrage Support S curit passive R sistance la corrosion Panneaux 8. Exigences compl mentaires celles de la norme NBN EN 12899-1 El ments de fixation Supports Supports uniques Supports en treillis Socles Stabilit des socles pour signaux fixes de trafic B ton pour le socle de fondation 9.

3 Exigence fondamentale d'interchangeabilit 10. Surface des panneaux 11. Exigences compl mentaires relatives aux panneaux Cahier des charges 2015, Chapitre J Signaux routiers (R gion Bruxelloise) ; Hoofdstuk 10. Verticale verkeerstekens, Standaardbestek 250 (R gion Flamande) ; Cahier des Charges Type Qualiroutes, Chapitre Travaux de signalisation verticale (R gion Wallonne), voir annexe 12. Historique des r visions R visions 0 2, cr ation, adaptations R vision 3 R vision 4 OCAB2017, PTV VSV REV 4 F 20180316 . PRESCRIPTIONS TECHNIQUES. Equipement routier Signaux fixes de signalisation routi re verticale R vision : Date : Document OCAB : Page : 4 2018-03-16 PTV N 662 3 de 22.

4 1. Avant-propos Ces prescriptions techniques (PTV1) ont t r dig es par le Bureau technique 4 Cand labres d' clairage public et signalisation routi re de l'asbl OCAB, dans le cadre de la normalisation et de la certification des signaux de signalisation routi re verticale permanents et temporaires. La conformit concerne les sp cifications de la norme NBN EN 12899-1, compte tenu des claircissements, amendements et compl ments d crits dans les pr sentes Prescriptions Techniques. 2. Documents consulter (normes). NBN EN 12899-1, Equipement routier Signaux fixes de signalisation routi re verticale, Partie 1 : Panneaux fixes European Assessment Document - EAD 120001-01-0106, Microprismatic retro-reflective sheetings NBN EN 12767, Passive safety of support structures for road equipment - Requirements and test methods NBN EN 12899-4, Fixed vertical road traffic signs Part 4: Factory production control NBN EN 12899-5, Fixed vertical road traffic signs Part 5: Initial type testing NBN EN 1993-1-1, Eurocode 3: Design of steel structures Part 1-1: General rules and rules for buildings NBN EN 1999-1-1 + ANB, Eurocode 9: Design of aluminium structures Part 1-1.

5 General rules . General rules and rules for buildings 3. Autres documents de r f rence Pour la R gion Bruxelloise : Cahier des charges 2015, Chapitre J Signaux routiers ;. Pour la R gion Flamande : Hoofdstuk 10. Verticale verkeerstekens, Standaardbestek 250 ;. Pour la R gion Wallonne : Cahier des Charges Type Qualiroutes, Chapitre Travaux de signalisation verticale. 4. Objet Les pr sentes prescriptions techniques sp cifient les exigences auxquelles la signalisation routi re verticale permanente doit r pondre. Ces prescriptions techniques sp cifient les exigences des nouveaux panneaux fixes en relation avec les panneaux fixes r tror fl chissants et non r tror fl chissants.

6 Les panneaux fixes sont principalement destin s orienter et guider les usagers de la route sur les r seaux publics et priv s. 1. PTV : Prescriptions techniques Technische Voorschriften OCAB2017, PTV VSV REV 4 F 20180316 . PRESCRIPTIONS TECHNIQUES. Equipement routier Signaux fixes de signalisation routi re verticale R vision : Date : Document OCAB : Page : 4 2018-03-16 PTV N 662 4 de 22. Ces prescriptions techniques d finissent les performances pour les ensembles de signaux, pour les panneaux avec et sans signal, pour les supports, pour les mat riaux de fabrication du signal et pour tous les autres accessoires (fixations, ). Les propri t s de colorim trie et de r tror flexion, de m me que la luminance, sont sp cifi es.

7 Les exigences m caniques pour les panneaux et leurs supports incluent les performances sous charge statique et dynamique. Ces prescriptions techniques d finissent galement les niveaux de performances maintenir apr s un vieillissement climatique naturel ou artificiel. Les prescriptions techniques couvrent l'interchangeabilit des l ments constitutifs des panneaux de signalisation. Les prescriptions techniques ne requi rent pas le remplacement des panneaux existants. Les pr sentes prescriptions techniques ne s'appliquent pas aux produits et exigences suivants : a) portiques, potences et hauts supports ;. b) panneaux comprenant des diodes lectroluminescentes (LED) ou des fibres optiques.

8 C) panneaux messages variables. 5. Description Un signal routier est compos : d'un support r sistant suffisamment aux diff rentes charges qui se produisent ;. d'un panneau r sistant suffisamment aux diff rentes charges qui se produisent ;. d'une face de panneau suffisamment visible, constitu e d'un film portant les diff rents symboles et indications ;. de tous les accessoires d'assemblage des diff rentes parties, de sorte que l'ensemble r siste suffisamment aux diff rentes charges qui peuvent se produire ;. d'un socle de fondation. La fonctionnalit de l'ensemble et des diff rentes parties doit tre assur e pendant toute la p riode de vie fonctionnelle.

9 Les socles pour la signalisation temporaire peuvent au choix du ma tre d'ouvrage tre r gis par le domaine d'application de ce document. 6. Clauses techniques G n ralit s Les diff rentes parties des panneaux et l'ensemble assembl satisfont la NBN EN 12899-1 : (Signaux fixes de signalisation routi re verticale - Partie 1 : Panneaux fixes) et ce qui suit. Mat riaux pour la face du panneau Les couleurs, les formes et les symboles des panneaux2 et des sous-panneaux satisfont aux exigences l gales en vigueur. 2. Le film du signal se rapporte au produit fabriqu qui peut tre constitu de plusieurs feuilles ou couches. OCAB2017, PTV VSV REV 4 F 20180316 . PRESCRIPTIONS TECHNIQUES.

10 Equipement routier Signaux fixes de signalisation routi re verticale R vision : Date : Document OCAB : Page : 4 2018-03-16 PTV N 662 5 de 22. Les symboles gris et noirs figurant sur les panneaux sont ex cut s avec des mat riaux non r tror fl chissants en overlay. Si deux films sont coll s l'un c t de l'autre (aucune bordure ne faisant double emploi), l'entredistance entre les bordures ne peut d passer 3 mm. La face du panneau est toujours recouverte d'un film qui satisfait aux prescriptions qui suivent. Mat riaux non r tror fl chissants Des mat riaux non r tror fl chissants peuvent tre pos s sur tous les types de films r tror fl chissants pour finaliser le panneau (figures, symboles, etc.)