1

1 -1- Nr.: Lied: 2 + 52 Alles meinem Gott zu Ehren 78 Christe, du Lamm Gottes 27 + 51 Christus, K nig aller Zeiten 60 Deinem Heiland, deinem Lehrer 71 Den Herren will ich loben 8 + 46 Dem Herzen Jesu singe 13 Dich, mein Gott, ich lieb von Herzen 70 Dir Gott im Himmel Preis und Ehr 15 Droben in des Himmels H hen 20 + 42 Ein Haus voll Glorie schauet 25 + 63 Erhebt in vollen Ch ren 64 Es bl ht den Engeln wohlbekannt 30 Es bl ht der Blumen eine 50 Fest soll mein Taufbund immer stehn 41 + 58 Freu dich, du Himmelsk nigin 30b + 61 Frohe Jubellieder bringen wir 16 + 37 Gegr et seist du, K nigin 19 Gelobt sei Gott im h chsten Thron 1 + 31 Gelobt sei Jesus Christus 69 Gott in der H h sei Preis und Ehr 24 Gott Vater, sei gepriesen 44 Gro er Gott.

2 Wir loben dich 76 Heilig, Heilig, dreimal heilig 75 Heilig ist Gott in Herrlichkeit 68 Herr, gro er Gott, dich loben wir 28 Ich will dich lieben 47 Ihr Freunde Gottes 79 Ihr Gesch pfe, kommt heran -2- - 67 - 83 Im Frieden dein Denn am 15. Oktober 1905 war der Grundstein gelegt wor- 3 Im Maien hebt die Sch pfung an den f r eine neue Kapelle (die heutige Wallfahrtskapelle), 87 Jesus, du bist hier zugegen die am 7. Juni 1907 eingeweiht wurde. 38 + 65 Jungfrau, wir dich gr en Das Gnadenbild, das ja nach obiger wechselvoller Ge- 14 + 62 Komm, Sch pfer Geist schichte nicht den Ausschlag gibt f r die Wallfahrt, war bis 39 + 54 Kommt, Christen, kommt zu loben 1953 eine Polychromie aus dem 18. Jahrhundert, seither - 82 Kommt her, ihr Kreaturen all das alte Bild steht in Koblenz-Neuendort - steht eine Holz- 23 + 56 Kommt, lasst uns unsern Gott plastik dort, wohl aus der Zeit um 1450 von einem unbe- kannten Meister.

3 72 Liebster Jesu 18 Lobe den Herren Die Wallfahrten aber gehen zu dem Ort, von dem aus schon 29 + 59 Maria, breit den Mantel aus viel Segen ins Land gegangen ist und hoffentlich noch ge- 26 + 55 Maria, dich lieben hen wird: seit 1830 gibt es eine j hrliche Fu wallfahrt aus 45 Meerstern, ich dich gr e "Fernthal", der Raum um Neustadt/Wied. Seit 1844. kommt eine Dreitage-Fu wallfahrt aus dem Raum Hilles- 5 + 36 Mir nach spricht Christus heim/Eifel. Viele andere Wallfahrten, die Jahr um Jahr 22 Nun danket alle Gott kommen, scheinen zur ckzugehen auf gro e Notzeiten im 67 Nun jauchzt dem Herren Maifeld und der Pellenz um 1860: sie kommen aus Alzheim 9 + 30a Nun singt ein neues Lied (Allenz), Nickenich, Kruft, Plaidt, Kretz, Welling, Th r - 57 ffnet eure Tore um nur die Bedeutendsten zu nennen.

4 Aber auch aus dem 73 O Gott, nimm an die Gaben Stadtbereich Koblenz, ja bis Neuwied hin ist es Brauch 77 O Lamm Gottes unschuldig gewesen, dass in Not und Sorge, ebenso auch beim Tod 11 + 49 O Maria, Gnadenvolle eines Familienmitgliedes, die Menschen sich aufmachten 7 + 53 O unbefleckt empfangnes Herz und gebetet haben: 81 O wunderbare Speise O Maria hilf! 10 + 40 Preis dem Todes berwinder 6 + 80 Preiset alle Nationen 32 Sagt an, wer ist doch diese 89 Segne du, Maria 84 Sei gegr t viel tausend Male 4 + 43 Sei gegr t o Jungfrau rein 12 Singt dem K nig Freudenpsalmen - 66 - -3- Geschichte von Maria-Hilf, 86 Wahrer Gott wir glauben dir dem Wallfahrtsort bei Koblenz 33 Wer unterm Schutz des H chsten steht Im Jahre 1759 wird urkundlich ein Heiligenh uschen er- 21 Wie sch n leuchtet der Morgenstern w hnt, wohl ein einfacher, gemauerter Bildstock mit einer 88 Wir beten an Nische f r ein Bild.

5 74 Wir weihn der Erde Gaben 17 + 48 Wundersch n pr chtige Aber das war sicher nicht der Anfang von Maria-Hilf: eine berlieferung berichtet von einem Mann, der auf dem 66 Zu dir, o Gott Heimweg von Koblenz ins Maifeld pl tzlich von R ubern berfallen worden sei. In seiner Not habe er Maria gerufen, Nr.: Gebet: und nach seiner wunderbaren Rettung aus dieser Gefahr Gedenke, o g tigste Jungfrau Maria habe er, getreu einem Versprechen, an dieser Stelle ein O meine Gebieterin, o meine Mutter Marienbildchen an einen Baum befestigt; zum Dank, aus Sei gegr t, o K nigin Freude. Und dieses Bildchen sei den Vor bergehenden eine Gesegnet bist du, o Tochter Mahnung geworden und schon bald ein Ort des Besuches Unter deinen Schutz und Schirm und des Gebetes.

6 Und dies ist es bis heute. Freu dich, du Himmelsk nigin 1810 musste auf Befehl des franz sischen Pr fekten das Magnifikat Heiligenh uschen abgerissen werden. Nach Abzug der Hilf Maria, es ist Zeit Franzosen wurde schon 1814 eine Kapelle dort errichtet, die Jungfrau, Mutter Gottes mein dann bald erweitert werden musste mit einem Vorbau. Das allgemeine Gebet Diese Kapelle stand im Garten des "Josephinenstiftes", Lobpreis eines Damenheimes (das 1970 dem Stra enneubau der B9 90 Das Apostolische Glaubensbekenntnis weichen musste). Die Kapelle war ein vielbesuchter Ort, 91 Das Gebet des Herrn (Vater unser). hier hat sich besonders Peter Friedhofen, der aus Weiters- 92 Ave Maria (Gegr et seist du, Maria). burg stammende Stifter der "Barmherzigen Br der" immer wieder Kraft geholt und aus diesem Grund haben die Br der die Kapelle dann umgesetzt in den Bering ihres Generalmut- terhauses in Trier, als sie nicht mehr f r die Wallfahrt ge- braucht wurde.

7 -4- - 65 - AB HILLESHEIM Koblenz eingesetzt. Auf diese Weise ist es vielen Menschen m glich, an der Wallfahrt teilzunehmen. In R benach tref- Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem hei- fen die Busse mit den Fu wallfahrern zusammen. Viele ligen Geist, Teilnehmer steigen dort aus und gehen den Rest des Weges wie im Anfang, so auch jetzt und alle Zeit und zu Fu mit. In der Wallfahrtskirche in Koblenz wird mit in Ewigkeit. Amen. allen Teilnehmern die Heilige Messe gefeiert. Den Nachmittag verbringen die Buspilger in Sch nstatt, Gelobt sei Jesus, Maria und Josef, Maria-Martental oder Maria Laach. Am sp ten Nachmittag steht uns bei am letzten End. Amen. wird von dort aus die Heimfahrt angetreten. 1 1. Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit, der F r die Fu pilger ist am Nachmittag eine Andacht in der Mensch f r uns geworden aus lauter G tigkeit und Gnadenkapelle.

8 Danach treten auch sie die Heimreise an. dreiunddrei ig Jahr im Fleisch gehorsam war! Ge- Mit dem Segen in der Kirche zu Hillesheim endet die Wall- lobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit! fahrt. Ich glaube an Gott . Ehre sei dem Vater . 2. Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit, / der all uns hat erl set von Satans Dienstbarkeit, /. durch seinen bittern Tod uns half aus aller Not! /. Gelobt . Der den Glauben in uns vermehre Der die Hoffnung in uns st rke Der die Liebe in uns entz nde 3. Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit, / der hat den Trost gesendet, den Geist der Heiligkeit, /. so uns gereinigt all von Adams S ndenfall! / Ge- lobt . - 64 - -5- Geschichte der Maria-Hilf-Prozession In Gottes Namen gehen wir. Hillesheim An Jesus Christus glauben wir.

9 Es war in der Notzeit nach 1840, Ein zeitgen ssischer 2 1. Alles meinem Gott zu Ehren in der Arbeit, in Schriftsteller schrieb damals: Die Not und die Armut, die der Ruh! Gottes Lob und Ehr zu mehren, ich ver- die Menschen in der Eifel niederbeugen, sind beispiellos. lang und alles tu. Meinem Gott nur will ich geben Hinzu kam die Unzufriedenheit mit der Politik des preu i- Leib und Seel, mein ganzes Leben. Gib, o Jesu, schen Staates. Die Folge davon war die Revolution von 1848. Gnad dazu; gib, o Jesu, Gnad dazu. In dieser schweren Zeit taten sich einige M nner zusammen Alles meinem Gott zu Ehren und beschlossen, zur Abwendung der Not eine Wallfahrt in der Arbeit, in der Ruh! nach Maria-Hilf bei Koblenz zu unternehmen. Nach einer 2.

10 Dich, Maria, will ich ehren, die du uns das Heil alten Niederschrift soll die erste Wallfahrt im Jahre 1844. stattgefunden haben. Seit dieser Zeit wurde die Prozession gebracht, und dein Leben soll mich lehren, was ohne Unterbrechung in jedem Jahre durchgef hrt. mich ewig selig macht. Lass mich dich recht kind- lich lieben, nie durch eine S nd betr ben, : In fr heren Jahren pilgerten die Gl ubigen zun chst nach sch tze mich bei Tag und Nacht! : . Maria-Hilf in Koblenz-L tzel und von dort weiter zum Arenberg. Dort wurde der Kreuzweg gebetet und bernach- Den du, o Jungfrau, vom Heiligen Geist emp- tet. Am n chsten Tag wurde zu Fu die Heimreise angetre- fangen hast ten. Eine solche Pilgerreise dauerte 6 Tage. Als der Stra- enverkehr in der Stadt Koblenz immer mehr zunahm.