1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE OU DU MÉLANGE ET ...

1 FICHE SIGNAL TIQUE Page 1 ACIDE CHLORIDRIQUE 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE OU DU M LANGE ET IDENTIFICATION DU FOURNISSEUR LABORATOIRE MAG QU BEC INC. 418-681-5540 ou 1-800-475-8862 1219, Vincent Massey 418-681-1929 Qu bec (Qu bec) Canada, G1N 1N2 COURRIEL : URGENCE : CANUTEC : 613-996-6666 CENTRE ANTI- POISON 1-800-463-5060 NOM DU PRODUIT : ACIDE CHLORIDRIQUE Date de r vision : 2015-01-01 Date d entr e en vigueur : 2008-11-11 Date d expiration : 2018-01-01 2. IDENTIFICATION DES DANGERS Aper u des urgences Extr mement corrosif. La gravit des dommages d pend de la concentration de l acide et de la dur e de l exposition. R gle g n rale, toute solution ou brouillard dont le pH est de 3 ou moins pose un risque significatif pour la sant . Un contact avec de l eau d gagera une chaleur extr me. Un contact avec la plupart des m taux d gagera de l hydrog ne gazeux inflammable.

2 Effets de l exposition court terme (aigu ) : Voies d'exposition Inhalation, absorption au travers de la peau, contact avec la peau, contact avec les yeux, ingestion. Contact avec les yeux De faibles concentrations de vapeurs ou de brouillard (10 - 35 ppm) peuvent causer une irritation imm diate se traduisant par des rougeurs. Les vapeurs ou le brouillard concentr s, ou toute claboussure de liquide, peuvent causer irritation grave, br lures et c cit permanente. Contact avec la peau Un contact avec le liquide peut causer une irritation grave, des br lures, des cicatrices permanentes, ou m me la mort. Les vapeurs ou le brouillard peuvent causer des rougeurs, une irritation et, si le contact est prolong , des br lures. Ingestion Le liquide peut causer des br lures corrosives graves la bouche, la gorge, l sophage et l estomac. Les sympt mes peuvent inclure troubles de d glutition, soif intense, naus es, vomissement, diarrh e et, dans les cas graves, collapsus et mort.

3 M me en petites quantit s, tout acide qui p n tre dans les poumons en cas d ingestion ou de vomissement (par aspiration) peut causer des l sions graves aux poumons et la mort. Inhalation La concentration identifiable dans l air est de 10 ppm. 35 ppm, les vapeurs ou le brouillard irritent la gorge; de 50 100 ppm, ils peuvent causer irritation grave du nez, maux de gorge, touffement, toux et difficult s respiratoires. Une exposition prolong e peut causer des br lures et des ulc res au nez et la gorge. De 1000 2000 ppm, m me une br ve exposition peut causer une accumulation de fluide dans les poumons, appel e d me pulmonaire, mettant en danger la vie de la victime. Les sympt mes d un oed me pulmonaire, l essoufflement par exemple, peuvent n appara tre que 48 heures apr s l exposition. 3. COMPOSITION ET INFORMATION SUR LES INGR DIENTS Page 2 AC TONE La pr sente fiche signal tique est en vigueur pendant trois ans.

4 FICHE SIGNAL TIQUE Date de r vision : 2015-01-01 ACIDE CHLORIDRIQUE Date d entr e en vigueur : 2008-11-11 Date d expiration : 2018-01-01 Page 2 Composants Concentration CHLORURE D'HYDROGENE 7647-01-0 37,1 % P/P Composants Concentration Eau 7732-18-5 62,9 % P/P Nom du produit : ACIDE CHLORIDRIQUE Nom chimique : Acide chlorhydrique Synonymes : Chlorure d'hydrog ne, anhydre Acide chlorhydrique, anhydre Famille chimique : Acide min ral Formule mol culaire : HCl Classification / Symbole SIMDUT : D1A : Mati re tr s toxique ayant des effets imm diats graves E : Mati re corrosive Code du produit : Description d utilisation du produit : L'acide chlorhydrique est utilis dans : le d s tamage, le d capage et le d tartrage des m taux, le traitement des minerais, la fabrication d'engrais, la fabrication des colorants, l'industrie des explosifs, la fabrication de produits pharmaceutiques, la fabrication de produits photographiques, la fabrication de produits alimentaires, l'industrie des mati res plastiques, l'industrie des colles et des g latines, la pr paration des chlorures et des sels m talliques, les r actifs analytiques.

5 4. PREMIERS SECOURS Yeux Rincer aussit t les yeux contamin s avec un doux filet d eau ti de pendant au moins 20 minutes, tout en maintenant les paupi res ouvertes. viter que l eau contamin e ne touche l oeil qui n est pas contamin . Enlever si possible les lentilles de contact. Si une solution saline neutre est disponible, l utiliser pour rincer les yeux. NE PAS INTERROMPRE LE RIN AGE au besoin, faire attendre le v hicule de secours. Si l irritation persiste, r p ter le rin age. Consulter imm diatement un m decin. Peau viter tout contact direct. Au besoin, porter des gants imperm ables. Rincer aussit t la r gion contamin e avec un doux filet d eau ti de pendant au moins 20 minutes. Sous l eau, retirer les v tements, chaussures et articles en cuir contamin s, comme les bracelets de montre et les ceintures. NE PAS INTERROMPRE LE RIN AGE au besoin, faire attendre le v hicule de secours.

6 Consulter imm diatement un m decin. D contaminer fond les v tements, chaussures et articles en cuir avant de les porter nouveau, ou les jeter. Ingestion NE PAS PROVOQUER DE VOMISSEMENT. Ne rien faire avaler la victime si elle perd rapidement conscience, ou si elle est inconsciente ou prise de convulsions. Demander la victime de se rincer la bouche fond avec de l eau, puis lui faire boire 300 ml (10 oz) d eau. Si du lait est disponible, lui en donner APR S l eau. Si la victime vomit spontan ment, la faire se pencher vers l avant pour r duire les risques d aspiration, puis lui redonner de l eau. Consulter imm diatement un m decin. Inhalation Prendre des pr cautions pour assurer votre propre s curit avant de tenter tout sauvetage. Porter tout l quipement de protection individuelle appropri , et faire appel au syst me de compagnonnage. Transporter la victime l air frais.

7 En cas d arr t respiratoire, commencer administrer la respiration artificielle. En cas d arr t cardiaque, entreprendre imm diatement des man uvres de r animation cardio-respiratoire (RCR). Une personne comp tente devrait administrer de l oxyg ne. S assurer que la victime demeure au repos complet - ne permettre aucun effort Page 3 AC TONE La pr sente fiche signal tique est en vigueur pendant trois ans. FICHE SIGNAL TIQUE Date de r vision : 2015-01-01 ACIDE CHLORIDRIQUE Date d entr e en vigueur : 2008-11-11 Date d expiration : 2018-01-01 Page 3 physique. Les sympt mes peuvent n appara tre que 48 heures plus tard. Consulter imm diatement un m decin. Air frais, repos. Position semi-assise. Respiration artificielle si n cessaire. Consulter un m decin. COMMENTAIRES G N RAUX Prodiguer un traitement symptomatique g n ral (confort, chaleur, repos). Obtenir des soins m dicaux dans tous les cas d exposition, sauf dans les cas mineurs d inhalation ou de contact cutan.

8 Les mesures de premiers soins devraient tre examin es par un personnel comp tent qui conna t bien les propri t s de l acide chlorhydrique et ses conditions d utilisation en milieu de travail. Avis aux m decins Pas de donn es 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE Moyen d'extinction appropri : Ne br le pas. Utiliser des agents d extinction appropri s au type de feu environnant. Pour combattre un incendie impliquant l'acide chlorhydrique, utiliser tous moyens d'extinction convenant aux mati res environnantes. Ne pas mettre d'eau dans les contenants. Utiliser de l'eau avec pr caution sur les grandes quantit s d'acide. Mesures de lutte contre l'incendie : Porter tout l quipement de protection individuelle appropri . Utiliser de l eau pour refroidir les contenants expos s aux flammes et les emp cher d clater. Utiliser de l eau pulv ris e pour r duire ou orienter les vapeurs.

9 Ne pas diriger d eau sur la source de la fuite. Demander du personnel qualifi de neutraliser le d versement. Tout contact avec des m taux ordinaires g n rera de l hydrog ne gazeux qui, son tour, peut former des m langes explosifs avec l air. Porter des v tements protecteurs couvrant tout le corps et un appareil de protection respiratoire autonome muni d'un masque complet. Refroidir les contenants expos s au feu en les arrosant d'eau froide. PRODUITS DANGEREUX DE LA COMBUSTION : Thermiquement stable jusqu 1500 C. des temp ratures plus lev es, se d compose pour donner de l hydrog ne et du chlore. 6. MESURES PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Pr cautions individuelles loigner les curieux et voir ce que toutes les personnes non prot g es demeurent contre le vent. Porter tout l quipement de protection individuelle appropri . Bien a rer les lieux.

10 Les vapeurs sont plus lourdes que l air et s accumuleront dans les endroits bas. Ne pas toucher l acide chlorhydrique d vers . Pr cautions pour la protection de l'environnement Mettre en place le plan d intervention en cas de d versement. Colmater ou r duire la fuite si cela ne pr sente aucun danger. viter que le produit ne p n tre dans les gouts sanitaires ou pluviaux, les cours d eau ou tout espace exigu. Endiguer le d versement l aide de mati res inertes comme de la terre ou du sable. M thodes de nettoyage Interdire l acc s aux lieux jusqu ce que le nettoyage soit termin . Ne confier le nettoyage qu du personnel ayant re u la formation voulue. Porter tout l quipement de protection individuelle appropri . Petit d versement Absorber l aide de mati res neutralisantes comme du carbonate de soude ou de la chaux, puis recueillir et placer dans des contenants herm tiques. Rincer les lieux grande eau.