#11 COLVIN - NFTA-Metro

1 A - To/From COLVIN & Paramount. A/Desde COLVIN & Paramount. D - To/From Tonawanda Centre of Industry. (Fillmore & Wales) A/Desde Tonawanda Centre of Industry. (Fillmore & Wales)#11 COLVINMONDAY THRU FRIDAYTO DOWNTOWN PARKCOLVINCOLVINDELAWAREDELAWARESOUTH A647656710719730D649702711725734745 DOWNTOWN BUFFALONORTH PARK&TECH&&&&FILLMOREELLICOTTHSNORTHDELA VANKENMOREPARAMOUNT& A315325333348D340353401416424435D4104234 31446454505D440453501516524535D510523531 546554605A540553601615622A61062363064465 1D715726733746753803D815826833846853903D 910921927939945955A10051015102110331038 / - School Days Only.

2 Actual time may change depending on daily variations in school hours. Solo dias de escuela. (La hora actual puede que cambie, dependiendo en las variaciones diarias de la hora de escuela)NFTAUPDATESText or emailswhen you need or emailswhen you need or emailswhen youneed o correos electr nicos cuando los o correos electr nicos cuando los o correoselectr nicos cuando los necesite.#11 COLVINSATURDAYTO DOWNTOWN PARKCOLVINCOLVINDELAWAREDELAWARESOUTH 747 800 806 815D815 825 832 845 851 900914 921 934 941 950D1014 1024 1031 1044 1051 11001114 1121 1134 1141 1224 1231 1244 1251100114 121 134 141 150D214 225 232 244 251 300315 322 334 341 350D414 425 432 444 451 500D515 526 533 545 552 601 FROM DOWNTOWN BUFFALONORTH PARK&&&&&FILLMOREELLICOTTNORTHDELAVANKEN MOREPARAMOUNT& 829 834 847 853D915 924 929 942 948 9581015 1025 1032 1045 1051D1115 1125 1132 1145 1151 1225 1232 1245 1251D115 125 132 145 151

3 201215 225 232 245 251D315 326 333 346 352 402D415 426 433 446 452 502515 526 533 546 552D615 626 633 646 652 702 SUNDAY AND HOLIDAYSTO DOWNTOWN PARKCOLVINCOLVINDELAWAREDELAWARESOUTH 800 811 817 825D850 859 905 916 922 930929 935 946 952 1000D1029 1038 1044 1055 1102 11101128 1134 1145 1152 1237 1243 1255102 110127 133 145 152 200D228 237 243 255 302 310327 333 345 352 400D429 438 444 455 502 510528 534 545 552 600 FROM DOWNTOWN BUFFALONORTH PARK&&&&&FILLMOREELLICOTTNORTHDELAVANKEN MOREPARAMOUNT& 848 854 905 911D940 948 954 1005 1011 10201040 1049 1055 1106 1112D1140 1150 1156 1207 1213 1250 1256107 113D140 150 156 207 213 222240 250 256 307 313D340 350 356 407 413 422440 450 456 507 513540 550 556 607 613D640 649 655 706 712 721W A S H I N G T O N NNELLICOTT CREEK PARADISE MOON WALKSHERIDAN DR.

4 kenmore MAINYOUNGMANN EXPRESSWAY I-290 EGGERTPARAMOUNT LOOP NO. DIVISION SO. DIVISION COLVINCOLVINDELAWARE PEARL COURT A,DA,D D TONAWANDACENTRE OFINDUSTRYDELAWARE PARK BUFFALO ZOO DOWNTOWNBUFFALOFILLMORE WALES "A" Busends"D" BusendsELMWOODNIAGARAHUTCHTECH HSNIAGARA SQ. HERTELGEORGIAMAINTONAWANDACOLVINTTY/Rela y 711 or INFORMATIONINFORMACIONC heck timetable for possible schedule adjustmentsVer ifique los horarios para los tiempo ajustadosAll Metro service is dos servicio del Metro es accesible TT Rela or . INFORMATIONINFORMACIONC heck timetable for possible schedule adjustmentsVer ifique los horarios para los tiempo ajustadosAll Metro service is dos servicio del Metro es accesible 11 EFFECTIVE/EFECTIVO 12/2/18 Serving Buffalo NiagaraKeep this schedule.

5 It is effective until this date changes Siempre mantega este horario. Es efectivo hasta cuando la fecha cambie Full/Entero Reduced/Reducido* Fare/Tarifa $2 $ 1 CASH FARES - TARIFA METRO PASSES - PASE DE METROPass Type/Tipo de pase Full/Entero Reduced/Reducido* Day Pass $5 $ de un diaSeven Day Adult Pass $25 $ de siete dias para adutoMonthly Pass $75 $ Mensual30 Day Pass $75 $ de 30 dias* Reduced fares are available for children five to 11 years old, seniors (65 and older), disabled and Medicare with proper ID. Children four and under ride free with an adult, limit three children per fare paying adult.

6 To qualify for reduced fares, passengers must present approved ID: Erie/Niagara County Complimentary Card, Metro Half-Fare Card or Medicare Card. Present when boarding your bus or when requested on Metro Rail.*Tarifa reducida esta disponible para: ni os (5-11 a os), personas majores de edad, (65 y mas mayor), incapacitados con medicare y identificacion apropiada, Ni os de cuatro a os o menos viajan gratis con un adulto que a pagado la tarifa (limitando solo tres ni os por cada adulto que pago la tarifa). Para pagar tarifa reducida los pasejeros tienen que mostrar identificacion apropiada: Tarjeta del condado de Erie/Niagara, la tarjeta de tarifa reducida de Metro,o la tarjeta de medicare cuando aborde el autobus o cuando sea pedida en el tren de or proof-of-payment is required each time you board a bus or o prueba de pago es necesario cada vez que usted aborde un autobus o el tren.

7 Metro Fareboxes accept currency, Metro passes and Metro tokens. Remember, bus and trolley operators do not make Caja de Tarifa acepta dinero en efectivo de Los Estados Unidos, los pases de Metro y las fichas de Metro. Recuerdase que los operadores no hacen cambio. Please have your exact fare ready when de tener su tarifa exacta cuando aborde. Please be at your stop five minutes prior to pick up times can be affected by road, traffic and mechanical de estar en su parada cinco minutos antes de la hora de los tiempos de su horario de ruta pueden ser afectas por el camino, el trafico y condiciones mecanicas Discrimination, or other, complaints: NFTA EEO Office, 181 Ellicott Street, Buffalo, NY o otras quejas.

8 NFTA EEO Officina, 181 Ellicott Street, Buffalo, NY 14203 Metro Day Passes are valid on the service day of purchase (5 to 2 ) and available at Metro ticket vending machines or from your bus Pases de un D a de Metro son validos en el dia de servicio que fue comprado (5 2 ) y son disponibles en las maquinas de venta de Metro o del operador del Day Passes are valid for seven calendar days beginning with the day of purchase. Available at ticket machines only. Los Pases de siete dias son validos por siete dias consecutivos comenzando con el dia que fue comprado. Disponibles solamente en las maquinas de venta Monthly Passes are valid for unlimited rides during the month of issue.

9 Monthly passes are good throughout the system. They can be purchased at participating Tops and Dash's and are available at Metro ticket vending machines or online at Pases Mensuales de Metro son validos para viajes ilimitados durante el mes de asunto y son validos en todo el sistema Metro. Pueden ser comprados en las tiendas Tops, Dash s, y en las maquinas de venta de Day Passes are valid for 30 calendar days beginning with the day of at ticket machines Pases de 30 dias son validos por 30 dias consecutivos comenzando con el diaque fue solamente en las maquinas de venta de FARES - TARIFA REDUCIDAYOU SHOULD KNOW - USTED DEBER SABERP rinted by NFTA Metro Printing por Departamento de Impresi n de NFTA Metro