Transcription of 思ヲ雲仙'11-@ 思凋 LAMIPACKER LPD3212/4412 …
1 '11-@ LAMIPACKER LPD3212/4412 Meister6.. I. nst ruc tio nManual Fors afety ope ratio n , be s uretoreadthr ough thi s i nstructi on ma nualbe for e op erati ng you r Lami packer. ID IDCardSystem , La min ati ngMa chi ne& F. ilm 7 UIPIA I. nc. TO. KYO. JAPAN TOKYO , JAPAN. " .._~..~ . : 1 9 7 . S 5222 0120 227-846. http pl FAX 03 3564 2 1 16.. " ..0- " " " " .. " " " "U' " ..- .. INTRODUCTION. o Thankyouf u rprh cai sn u gorLAMIPACKER. LAMIPACKERc ne a ai slyl m aia nt oon a ephotos , cards , papers , and s thome. Those lm aia ntdo e be jcsh t aeg v i lte tront e hi u rsrfac esandimprovedw ate- rpo ron fessandwear Conversely , n sistance. oteta htonet c h b eojc etsa laminated their lm aint aionfim ls a cno n ee tb s aiyr l emo ve i ro ou rt sn igtea h pa prt s es uret or eadtheint src uto in h manualtoo ruh gl o yf a rsf r eandpoe p s ru v eoe o raln e gpro i ft do m ie u.
2 Besret h okeepte n isr tut ci thand nmanuala o a| . L . l confirmi Contents h Confimta h tt e eblw o-e mni toe n p dapr aau t sa t sbodyandi c ces soi re r sa n eicu lddi e h nt h oft e ePackage a pca kg. e . 9 MainBody& PowerCord ( ) n Isr tut cinManual o e | lIi n - AboutGraphicSymbols .. a Vro iu r sgah pi y csmo bl r sa s eue nt di ei h s ntu rci to n nmanuala h dont r epou dc oh tt l epyou s u tp ei o rpr el sw ya l e sp la e rvn e e tpro snli a j nui re oy rdamagest so u o r rpoe pry t yh . The v ae h t o eflo lwn ig me ings. n Read and udr esa tn h dt ft e meaning o e symbols p h rirt o o e rai dn h gt e etxt A11 .. /". WARNING. u s hand Erro n m a t us g he r . n dlin nd i fiance e 0 ca . Pr e . f t his onn a u 11 l . ~ 4 d ea thor 10U S ur y - not at10n mayca use a.
3 CAUTION.. 11 /" E rro u s h m n eo t . g appar . h e n . i a n . defi C e 1 O na a ut . is P C . < . < n otif lcat1 . - z ~ perso 1 ur y . 0n may cause a . 1 n 0 nl y damages t 0r o your r poe pry t. L. PD3. 212. /44. 12. Observe e f oll owi ngp rec aut ion aryn oti fic ati onf ors afeuse I >|. & & t a . 4 a . "OFF" AIso , i tst i ll mains h igh -tem perat ureaf tert urn edo ff . j t7U You mayb ebur ntbyt o uchi n gt hem.. N. t. /\If 00n otc ove rth eclo or p utan hing ont opo fapp atus. -2F ZL It may lse af ir e a d . o . 4 AEhn . s u . h r .. e . t hat . ty Yo .. u o . uma .. rt . tl1 . y ge l . e. n e tin n J e .. h hair d.. U. 1 r .. M.. t . e . C .. no . o t . "OFF' o J2212 ; I. fso met hin gisc aug htbyt heapp atus tumo fft hes wit cha ndr ern ovei t / 00 n otf ing erapowerp lugw ithaw eth and.
4 You mayg eta nel ect rics hoc k A I. ! i .. 00n otdamageo rpr s apowerc ord ! LJ. AIso don otp uta nyh eav y0 ecton i t It mayc aus eaf ir eore lec tri csh ock l 1 00notdisassemble, remodelorrepairtheapparatusbyyourself. ~ You mayget electric s hoc korinju .. A nusual c lodor E e !\ app atus a ndd isc onn ectt hepowerp lug . It mayc aus eaf ir eore lec tri csh ock .. I. ! . h Oono t us . et . hi .. n . mne r b ro enz inea bso lut ely Make sure at t hepowerp lugi sdi sco nne cte dfr ornt hep lugs ock et b efo rec lea nin g : I >|.. ( ) o AHslmmrIse p . pu os . A ( ) ( . A l s (c ell . l LJ. ) (p 01 . y-v m . lyl chloride , polye ylene e tc .). They mayc aus eaf ir e. A l M wh e r 10a . naa t o . A A Be s e . P .. Ms s . o . u L t akeou t al ami nat edo bje ctf ror naf ilmo utl et(.))
5 Rea rsi de).. A ADon-e of a irc ond iti one r gh tempe tu high-humidity , d ust yplace , o r inflammable g ood s Itma yca .us eaf Ir eo >r e lec tri csh ock A Dom . no e A. e It rna'. yc :aus eaf Ir . eo >r e lec tri csh ock .. L L .. 3 D1 . s C. Whendisc . om th epowe r plug , b n mecting esu ret oho ldt heplug , n ott hec ord It mayc aus eaf ir eorel ect rics hoc k d Bes U eapp sn as ket a ndd ono tpla 0 ero tbyitso . L. th epowerp lugc anbee asi lyd isc onn ected . AC100V a Power n B su r . n . ptio nof is a z S . 1 shigh. Do no ts . h a x . e t heel 1C aloutletwi .. Uh ! ! ma . r Itma y ca us . ea o rele ct . ric s hoc k e| .. l e andFunction ( Casing ( Film Inl et ( FilmOutlet ( ) ( Power Switch ( ) (Inlet Socket ( Operation Panel.)))))
6 OperationP ane l ON/OFF ( ONjOFF S witch SPEED ( Speed B utton TEMP ( Temperature B utton (REV) ( Reverse B utton DOWN ( Down B utton UP ( UpButton POWER ( ) ( Power L amp(yellow). READY ( ) ( Ready L amp(green). ( ) ( Speed L amp (red). ( ) Tempe ure L amp(red). ( Digital DisplayPanel ON/OFF ( ONjOFF Switch ON/OFF Pusht heswitch , motorsta rtsw ork ingandth ewa n-up o f th ehea tro lle rss t art ivatet hefu nct ion sonth epanel .. SPEED ( Speed Button SPEED Se ts pe edwi ll be i ndic ate dinDigi talDis pla yP an el by UP DOWN pus hin g Speed Butt on. Set s peed i s adj ust able by UPjDOWN button TEMP ( Temperature Button TEMP S. ett emp era tur ewi llbe i ndi cat edi nDi git alDis pla yPa nelbyp ush ingT. emp era tur e UP DOWN B. utt ett emp era tur eisa dju sta bleby Up' OWNbutton.)))))))))))))
7 (REV) ( Reverse Button (REV) f Maket her oll ersr ota ter eve rse uzz ers oun datt hesamet ime .Byu sin gth is function ,the l ami nat ingf ilmc anbet ake nou tfromt hef ilmf eed ingp lac e. DOWN ( Down Button Lowerst het emp era tur eandt hes pee donD. igi talD. isp layp ane. l UP ( Up Button R. ais est het emp era tur eandt hes pee donD. igi talD. isp layp ane l POWER ( ) ( Power Lamp (. yel low ). Showst hepoweri son READY ( ) ( Ready Lamp (. gre en). Ready Lamp l igh ts and t heb uzz ers oun ds when t het emp era tur ege tst oth ese t t emp era tur eandr ead yfo rla min ati on ( ) ( Speed Lamp (. red ). Whe nSpeedlampi slighting , s ets pee disi ndi cat edi nDi git alD. isp layP. ane l . ( ) ( Temperature Lamp (. red ). Whe nTe mpe rat ure lampi s lighting ,set t emp era tur eisi ndi cat edi nDi git alD.)))))))
8 Isp lay Panel . (Digital D lay P. ane l Thec ond iti ono fse tte mpe rat ureands ets pee dar eshownont hep ane. l iOFFJ Once t her oll ersa reheated ,it w illt akesomet imef orc ool ingdowne vena fte rse t ( t emp era tur ech ang eto [OFF ], andwhichmeansc utt hecu 'ent o fft ohe ater . ) . LPD3212/4412 . e .. I lulm . bela minati'. Onismadebya pply ingth ehe atandP" sure b utitmayf 1 t Ol ' a min ated uet '. O. i nc'. Orr ect'Op erat i'On'Orf ihnj '0n otla min atein e f 'l'Owingm O a nn ers.. (LaminationObjects). ( ) * laminat'Or i sex cIus ive lyd esi gne df'. Orpaper d p hot '.Don O '. Otu it l m me Is . v iny lprod uc . t s cI'Ot hs'Orwoodenp iec . c oa dp a r o: rs . pe ci aI'O il . yp ap erma'. yn t o be . 1M. nina at .. e d.)
9 When n . the . 1a . r mina at iI .. n19 'O~ ~ . e ct . co . n t . ain s ma .. n2 . y '. mO . 1 . o s pri nted '. Outph'Ot'O, ink et paper , etc.) , mayc aus ewrinkles , s mal lai rbubbles , e tc .af ter ( ) lamination. y themupb efo rel ami nat i'nf O '. Orb ett erl ami nat i'nr O e sul ts. ( ) . Do n'. Otl ami nar epa pers ucha sth erm aIp rin tpaper, cray'On awing w hic hmayd isc ol'. Oro r . c han gei nqu ali tyd uet'O eheat . Never l ami nat ein fla mma ble '0 ts (cell'Ophane , e tc .) '. Ore asy -t'. O-s 'f O t en 'On es . (. p'l O y vin ylchl'Oride , p'Olye yene e tc).. *0. '0n otl ami nat ean yth ingv alu abl ewhichc ann 'tber O epr odu ced * ( ) ( ) . *0. '0n'. Otlaminate y ingwh'O ickn s i s1. 2m m'Orm'Ore , i ncl udi ngt hef ilm.
10 0'0 n otl ami nar ewi th'. Outp utt ingap ape r'Orph 't Ooi nbe twe ent hef ilm s. (WhenLaminatingtheObject). *Besu t'O set e '. Obj ect (paper, e tc) s'O at e e dgeo fth epa pert '. Ouc hth ein sid eoft he . s eal ed- end (2-3mmf romt hef ilme dge ).(. Fig .l).. Be s e t oinsert e f ilm sinto e laminator om e s eal eds ide .(F. ig. 2). * . ( 2-3mm ) ~ >~..-: ~. (Fig. 1) " #' . "'-." /' 2-3mm * ( ) '. -.. /. Fig. 1. ( ). * . F. ig. 2.. 15 / . *I. tisrec'Ommendt Ot ' e stl ami nat i'nw O i ths imi larq Iity 'Ofp ape rtOch a t ' emp era tur e c'. Ond iti'. On. T n 'O P'Ower/Reverse s wit chwhent heapp s w illn'Otb eus edf 'r1. O 5m inu teso rm'O . (LaminationFilms). rcP J *Besure U O originaI 1 ninati hns forhot1 nati'On "CPL. eaf ."Mis mat cho ffi hn c har act eri sti csmayl eadt Oa ' t r'u O b le.