2016 BED - dorelanftp.com

1 B&T Due Ponti, 947122 Forl - ItalyUffici commerciali:Tel. +39 0543 1917400 - Fax +39 0543 1917420 Ufficio contabilit :Tel. +39 0543 1917400 - Fax + 39 0543 - DORELANBED 2016 CATALOGO DORELANBED 2016 IndiceMYFORM HDEquilibrio FisiologyEquilibrio SfoderabileRitual FisiologyRitual Sfoderabilepag. 22pag. 24pag. 26pag. 28 MYFORME voke FisiologyEvoke SfoderabileClair FisiologyClair SfoderabileFormerpag. 36pag. 38pag. 40pag. 42pag. 44 TWIN SYSTEMI nnovative FisiologyInnovative SfoderabileInnovative CompactIntense FisiologyIntense SfoderabileIntense Compactpag. 52pag. 54pag. 56pag. 58pag. 60pag.

2 62800 MOLLE INDIPENDENTIF ocus FisiologyFocus SfoderabileFocus Compactpag. 70pag. 72pag. 74 Listino Prezzi 2016 Iva Inclusa45 MISSION AZIENDALELa mission Dorelan B&T si pu sintetizzare nella seguente astrazione: CON-CEPIAMO, CREIAMO, PERSONALIZZIAMO ci che propedeutico al be-nessere delle persone e al miglioramento della qualit della vita . La nostra filosofia migliorare giorno dopo giorno la qualit del riposo. Ci siamo quindi prefissati il conseguimento di tale ambizioso obiettivo attraverso la ricerca e costanti grande attenzione alla CONCEZIONE delle aspettative del mercato, non-ch delle necessit del consumatore i nostri sforzi sono rivolti alla CREAZIONE di modelli ergonomici ad elevato valore aggiunto, caratterizzati da soluzioni tecniche estremamente stesso tempo crediamo nella PERSONALIZZAZIONE della gamma di articoli in modo da essere sempre pi vicini alle richieste di ogni nostra vocazione da sempre innovare e rinnovare.

3 Tendenza questa resa possibile dalla costanza e dalla perseveranza nel ricercare nuove soluzioni di design, nuove forme ergonomiche e nuovi materiali. Oltre alle innovazioni di prodotto, ab-biamo sempre posto l accento in misura paritetica anche alle innovazioni di processo in virt di continui e massicci investimenti nelle tecnologie produttive pi moderne. Per realizzare questa continua innovazione, dedichiamo da sempre figure profes-sionali e ingenti risorse alla ricerca, allo sviluppo e alla progettazione, affinch i nostri prodotti siano aderenti e rispondenti alle esigenze dell utilizzatore finale, e in armonia con il corpo umano.

4 MIgLIORARE LA quALIt dEL RIPOSO SIgNIFICA INvEStIREINgENtI RISORSE IN RICERCA E INNOvAzIONECOStANtEMENtE ALLARICERCA dELLE SOLuzIONI IN gRAdO dI OFFRIRE uN RIPOSO PERSONALIzzATO CONSULENZA67vorresti affidarti con assoluta serenit ad un vero esperto del riposo, capace di ascol-tarti, guidarti e consigliarti nella scelta del materasso perfetto per te? Rivolgiti a uno dei nostri consulenti rivenditori in qualunque punto vendita del nostro marchio e scoprirai che ogni prodotto Dorelan ha le sue speciali caratteristiche uni-che e distintive, pensate proprio per adattarsi meglio alle singole esigenze individuali di ciascuno di noi!

5 La disponibilit al dialogo, la comprensione dei bisogni specifici e la centralit del cliente sono i valori che riconoscerai nel nostro servizio di consulenza e assistenza personalizzata, valori che da sempre contraddistinguono la nostra filosofia di guida nella scelta del tuo materasso ma non solo!I nostri rivenditori, veri e propri consulenti tecnici capaci di rispondere a tutte le tue possibili problematiche di riposo con suggerimenti diretti e soluzioni concrete, grazie alla loro competenza teorica e alla lunga esperienza sul campo, rappresenteranno il tuo nuovo punto di riferimento per ogni dubbio o richiesta non solo nel momento della scelta.

6 Ma anche nel servizio di assistenza OgNI PuNtO vENdItA dORELANBEd tI ASPEttA uN ESPERtO dEL RIPOSOLA NOStRA ESPERIENZA E CONSuLENZA SEMPRE AL tuO SERvIZIOMADE IN ITALY89 MAtERIE PRIME SELEZIONAtEDorelan vuole il pieno controllo di ogni fase di lavorazione per sentirsi sicura di garan-tire la migliore qualit a partire dalla scelta scrupolosa e attenta delle materie prime, imponendosi di acquistare prevalentemente in Italia o in Europa e privilegiando, in ogni caso, i Paesi ai quali riconosciuta l eccellenza per la risorsa reperita. L azien-da esige un alto standard qualitativo di tutti i materiali di produzione ed altrettanto severa con i fornitori ai quali chiede di dimostrare l origine delle merci attraverso un procedimento di tracciabilit.

7 COStANtE CONtROLLO quALIt Dorelan sente fortemente la vocazione di dare al consumatore beni che soddisfino il suo bisogno di qualit e per questo, per avere la certezza dell applicazione delle corrette procedure nella realizzazione dei suoi prodotti, ha voluto che l intero ciclo produttivo fosse realizzato totalmente in si assume completa responsabilit di quanto produce e immette sul mer-cato grazie al controllo delle materie prime, del ciclo produttivo e del prodotto finito. RICERCA dELL ECCELLENZAD orelan pensa e produce unendo l esperienza del passato alla moderna tecnolo-gia. Ogni prodotto il frutto della fusione della pi nobile tradizione manifatturiera e dell avanzata innovazione e ricerca italiana protese al raggiungimento del massimo risultato: l eccellenza.

8 Creare, lavorare, produrre dentro i nostri confini significa attin-gere dall esperienza dell alta cultura manifatturiera che ha contribuito all immagine del Made in Italy e che ha reso grande il nostro Paese in tutto il mondo. MANIFAttuRA ItALIANAPer Dorelan dar vita ai propri prodotti significa creare la giusta commistione tra in-novazione, tecnologia ed alta manifattura italiana, impiegando maestranze che sap-piano interpretare l antico saper-fare che appartiene alla nostra identit culturale. un saper-fare che Dorelan ha declinato in forma moderna e attuale in un contesto industriale all avanguardia con un impianto produttivo dotato della pi moderna tec-nologia e di efficienti laboratori di ricerca atti allo studio di sempre nuove soluzioni per migliorare il riposo.

9 DORELAN HA IN SE tuttI I vALORIdELL ESSEREIMPRESA ITALIANAuN SAPER FARE CHEdERIvA dA uNA STORIA,dA uNA LuNgA TRADIzIONE E dALLA RICERCA dELL ECCELLENzAPRODOTTI DEDICATI1011 Per Dorelan importante proteggere sempre la tua salute e quella dei tuoi cari, an-che durante le ore di sonno o di riposo sui nostri materassi: ecco perch la nostra produzione interna avviene in un ambiente chiuso ma perfettamente areato, sano e sicuro! Per essere certi che nei vostri materassi non siano mai presenti impurit dannose per l organismo, sgradite particelle volatili o anche la banale polvere, abbiamo deciso di proteggere tutta la nostra filiera produttiva secondo scrupolose norme igieniche applicate sia al processo lavorativo che alla produzione e confezionamento del pro-dotto finale.

10 Il nostro impegno concreto nel garantire sempre ai nostri clienti e alle loro famiglie la massima qualit , pulizia e sicurezza di ogni prodotto Dorelan grazie ad un ambiente di produzione costantemente controllato, pulito e protetto, dimostra anche la grande attenzione che l azienda Dorelan rivolge ai propri impiegati del reparto produttivo, rispettando scrupolosamente tutte le norme previste a tutela della loro salute e delle loro condizioni lavorative, con lo scopo di difendere non solo la qualit del tuo riposo ma anche la qualit della vita di tutti coloro che lavorano in Dorelan, ogni giorno, con passione e professionalit.