22014 / 2015014 / 2015 - termotehnika.si

1 Prodajni program 2014 / 2015. Veljaven od herz herz Armaturen GmbH. Grma ka cesta 3 A-1230 Wien, Richard-Strauss-Stra e 22. SLO-1275 martno pri Litiji Tel.: +43 (0)1 616 26 31-0. Tel.: +386 (0)1 896 21 02 Fax: +43 (0)1 616 26 31-227. Fax: +386 (0)1 896 21 40 E-Mail: of E-Mail: Splo no Splo ne navedbe, tehni ni podatki herz -termostatski ventili Podlage Termostatske glave in ventili, ozna eni v herz -prodajnem Za vse herz - proizvode in proizvodne skupine so na voljo programu s CENCER-konformitetnim znakom, so preizku e- prospekti, tehni ni normativni listi in razpisna besedila.

2 Zunanji ne po EN 215. sodelavci herz -a vam bodo to dokumentacijo radi predlo ili, Maksimalno dovoljeni diferen ni tlak zna a za vse herz -ter- zato prosimo za Va zaht. mostatske ventile 0,6 bara, izvzete so dimenzije 3/4 in 1 z O,4 Naro ni ka tevilka bara ter herz -TS-90-E in herz -TS-E z 0,2 bara. Sedemmestna naro ni ka tevilka vsebuje nekdanjo tiri- Za brez umno obratovanje ventilov je potrebno nastaviti dife- mestno tevilko artikla, ki je mastno povdarjena. Naro ni ka ren ni tlak v skladu z VDMA-navodilom o na rtovanju in hid- tevilka nezamenljivo ozna uje izvedbo ventila - serijo, dimen- ravli ni izravnavi ogrevalnih naprav s termostatskimi ventili zijo, barvo, izvedbeno varianto - in je pripravljena za elektron- ogrevalnih teles ( ,2 bara).

3 Sko obdelavo podatkov. Da bi izklju ili pomote, uporabite pri Va em naro ilu to tevilko. Univerzalni modeli herz -ventili ogrevalnih teles in radiatorski navojni spoji ean, VKE. dimenzij 3/8-3/4 so univerzalni modeli s specialnimi objem- kami, razen herz -TS-E, herz -RL-1-E. Na te je mogo e pri- Evropsko o tevil enje artiklov (ean) je trinajstmestno in je klju iti navojne cevi s cevnim navojem oz. s pomo jo spojnih sestavljeno iz kode za de elo in proizvodno podjetje - ean 90. kompletov bakrene, jeklene in plasti ne cevi. 04174, kode za proizvod in preizkusne tevilke.

4 Isto velja za STR MAX, STR MAX-D, STR MAX-M, Ean velja za kos, odn. za eno obra unsko enoto in ne za nave- STR MAX-R 1/2. Za dimenzijo 3/4 je na razpolago specialni dene prodajne enote (VKE). Na zahtevo radi po ljemo ean- adapter. seznam za VKE. Ustrezne pregledne tabele prikazujejo tevilne mo nosti Vse cene so orientacijske v EUR, brez DDV. Navedene so povezav s spojnimi kompleti. brezobvezno in veljajo za posamezni kos pri prevzemu v VKE. Pridr ujemo si pravico do pribitkov za minimalne koli ine. Standardni modeli ARA. herz -AS in radiatorski navojni spoji 1 in 1 , herz -TS ventili 1 ter herz -TS-E ventili so standardni modeli z navojno objem- herz Armaturen je uporabnik licence Altstoff Recycling ko za navojne cevi.

5 Austria Aktiengesellschaft, registriran z licen no tevilko 2102. Prispevek za odlaganje poravnavamo na osnovi licen - Izvedbe povr ine ponikljano in rumeno ne pogodbe. e ni opisano druga e, dobavimo herz -armature in herz - Spremembe razdelilne priklju ne sisteme s ponikljano povr ino. herz Armaturen si pridr uje pravico do sprememb zaradi Cevne armature vgrajujemo predvsem v kotlovnici ali v dvi nih tehni nega napredka oz. na osnovi tr nih zahtev, brez da bi cevovodih. Te ventile dobavimo v rumeni izvedbi (medeni- jih bil dol an pri dobavah posebej najaviti.)

6 Na), v kolikor v opisu proizvodov ni napisano druga e. Prednorma DIN V 3838 Eurokonus , Tehni ni podatki priklju ni navoj G 3/4 z notranjim konusom za vse herz -armature Ker se lahko v tem asu izdana prednorma DIN V 3838 do Maks. obratovalna temperatura 120 C izdaje dokon ne norme e spremeni in trenutek, do katerega Maks. obratovalni tlak 10 barov bodo ponujeni proizvodi normi e ustrezali ni predvidljiv, bi se Navedbe so veljavne, v kolikor v opisu proizvodov niso nave- bilo treba pri povezavah armatur in vija nih spojev izogibati dene druge vrednosti.

7 Me anju proizvodov razli nih proizvajalcev. Predvsem iz var- Kvaliteta vode za ogrevanje po NORM H 5195 - nostnih razlogov, e bi nastali dvomi v zvezi z mo nimi kom- smernici 2035. binacijami. herz nudi obse en program cevnih priklju kov in jam i, da se danes aktualne herz -spojne povezave to no Temperatura skladi enja (nevgrajeno) -40 C do 60 C. prilegajo in se bodo tudi v prihodnosti razvite vedno prilegale herz armaturam in s tem potrebe me anja s proizvodi tujih za spojne komplete za kovinske cevi proizvajalcev ni. Ker herz za proizvode tujih proizvajalcev Pri uporabi spojnih kompletov za bakrene in jeklene cevi je jamstva ne more prevzeti, so kombinacije s proizvodi drugih potrebno upo tevati navedbe dopustne temperature in tlaka proizvajalcev izven garancije herz .

8 Po EN 1254-2:1998, tabela 5. Slike za priklju ke plasti nih cevi Slike v herz prodajnih programih je treba razumeti kot sim- Priklju ki plasti nih cevi so primerni za uporabni ka razreda bolni prikaz in lahko zaradi tega opti no od dejanskih pro- 4 in 5 po ISO 10508 (povr insko ogrevanje in navezava ogre- izvodov odstopajo. valnih teles) in cevi iz PE-RT (DIN 4721), PE-MDX (DIN 4724), PB in PE-X (DIN 4726) ter vezane plasti ne cevi ( NORM B. 5157). Iz tega izhaja uporabe 95 C pri 10 barih. Uporabnik mora izbrat obratovalni tlak Poper in obratovalno temperaturo Toper za vsakokratno vrsto cevi tako, da upo te- va normne vrednosti in dopustne obratovalne podatke izde- lovalca cevi.

9 ISO 9001-Certificiranje Odstopanja od teh podatkov so v tehni kih podlagah obde- T V CERT-certificirni urad T V Management Service GmbH. lana posebej. potrjuje v skladu sT V CERT-postopkom, da je podjetje herz . Armaturen , A-1232 Wien, za podro je veljavnos- Barve dr al ti razvoj, konstrukcija, proizvodnja in prodaja ogrevalnih in Dr ala in plasti ni deli so beli, pri cevnih armaturah rde i. regulacijskih armatur uvedlo in uporabilo sistem upravljanja Druge barve so posebej ozna ene. Za posebne barve prosi- s kvaliteto. Dokazalo je, da so bile zahteve NORM EN ISO.

10 Mo Va zahtevek. 9001:1994 izpolnjene. 2 7 herz -termostatske glave M 28 x 1,5. 8 10. 11 13. 14. herz -termostatske glave H M 30 x 1,5. herz -termostatske glave D . herz -elektronska termostatska glava ETFK M 28 x 1,5. 1. 15 17 Termostatski ventili TS-90. 18 Termostatski ventili TS-98-V. 18 Termostatski ventili in radiatorski zaklju ki za enocevne sisteme TS-90-E. 20 21 Radiatorski zaklju ki za dvocevne sisteme RL 1 in RL 5. 22 Termostatski seti 23 Navadni regulacijski radiatorski ventili herz -AS-T-90. 24 Navadni regulacijski radiatorski ventili herz -GP.