3RG6 Sonar-BERO Ultrasonic Proximity Switches

1 10/105 Siemens NS K 2000nGeneralSonar-BERO is a range of ultra - sonic sensors for contact-free object recognition and distance logging of distances from 6 cm to 10 m. To do this, the units emit Ultrasonic impulses at cy-clical intervals, which are re-flected by objects and surfaces. The unit can then de-termine how far away the object is on the basis of the time diffe-rence between the emitting of the impulses and the receipt of the reflected objects to be detected can be solid, liquid, granular or powdery. The material can be transparent or tinted, of any form, with polished or mat at a maximum operating distance, all level or smooth surfaces can be reliably detec-ted up to an angular variation of approximately 3 from the sound on the peak-to-val-ley height of the object the an-gular variation may also be a rule, the objects can enter the sound cone from any sound propagation time depends on the air tempera-ture.

2 As a reference an air tem-perature of 20 C has been used. A change in temperature of +10 C will result in a change of sound propagation time of approx. + and a change of the operating di-stance of about + this reason the sensors of modular range II and compact ranges M 18, II and III are equipped with a temperature sensor to compensate possible deviations from the operating di-stance caused by changes in precipitation within the sensing range does not nega-tively affect the functioning of the Sonar-BERO . However the active transducer surface must not be wetted, damaged or var-nished, since this might reduce its avoid mutual interference of several Sonar-BERO , please ad-here to the following installation instructions:Mutual interference causing fal-se signals is excluded by suf-ficient distances between the Sonar-BERO or an appropriate alignment.

3 To avoid mutual inter-ference, BERO Switches of com-pact ranges 0, II, III and M 18 can be synchronized the case of modular range II a sensor connected to the termi-nals of sensor B will be activa-ted in common mode with the operating sensor unless sensor B is operated as refe-rence sensor. By this method a mutual interference of these two sensors is protectionThe Sonar-BERO of compact ranges 0 to III and M 18 as well as the sensors of modular range II are suitable for installa-tion in Ex Zone 2 and Ex Zone between two Sonar-BEROs with the same sensing range, arranged in parallel, object vertical to the sound cone between two Sonar-BEROs with the same sensing range, arranged in parallel, object in unfavourable between two Sonar-BEROs with the same sensing range, opposite to each space around the sound cone axis: this space has to be clear of any between a Sonar-BERO and a plain wall.

4 $ = Sonar-BERO % = Sound cone& = ObjectXNSK-7305a123 Sonar-BERO with sensingrangecmXcm6to 3020 to 13040 to 30060 to 60080 to 1000> 15> 60> 150> 250> 350 XNSK-7306a123 The distance X is to be determined experimen-tally depending on the angle of the object to the with sensingrangecmXcm6to 3020 to 13040 to 30060 to 60080 to 1000> 120> 400> 1200> 2500> 4000 NSK-7308aXX12 Sonar-BERO with sensingrangecmXcm6to 3020 to 13040 to 30060 to 60080 to 1000> 6> 30> 60> 80> 150 NSK-7309aX12 Sonar-BERO with sensingrangecmXcm6to 3020 to 13040 to 30060 to 60080 to 1000> 3> 15> 30> 40> 703RG6 Sonar-BERO Ultrasonic Proximity SwitchesOperating conditions10/106 Siemens NS K 2000 For plug connections, see pages 10/193 to 10 rangeOutputSwitching function Order unitkgThru-beam sensor3RG62 43 Sonar-BERODC 24 VCable 3 m1)M 12 plug, type FM 8 plug, type BCable 3 m1)M 12 plug, type FM 8 plug, type BCable 3 m1)M 12 plug, type FM 8 plug, type BTransmiss.

5 Range 150 cmTransmitterTransmitterTransmitterRecei verReceiverReceiverReceiverReceiverRecei verpnp-output1 NO1 NO1 NO1 NC1 NC1 NC3RG62 43 0NN003RG62 43 3NN003RG62 43 7NN003RG62 43 0PB003RG62 43 3PB003RG62 43 7PB003RG62 43 0PA003RG62 43 3PA003RG62 43 range M 18 with temperature compensation and programming capability3RG62 24 VPlug-in connectionTy p e FPlug-in connectionTy p e FPlug-in connectionTy p e FPlug-in connectionTy p e FPlug-in connectionTy p e F5 to 30 cm15 to 100 cm5 to 30 cm15 to 100 cm5 to 30 cm15 to 100 cm5 to 30 cm15 to 100 cm5 to 30 cm15 to 100 cm5 to 30 cm15 to 100 cmpnp-output1 NO1 NO1 NC1 NCAnalog output4 to 20 mA 4 to 20 mAAnalog output0 to 20 mA 0 to 20 mAAnalog output0 to 10 V0 to 10 VFrequency output250 to 1500 Hz150 to 1000 Hz3RG62 32 3AB003RG62 33 3AB003RG62 32 3AA003RG62 33 3AA003RG62 32 3LS003RG62 33 3LS003RG62 32 3TS003RG62 33 3TS003RG62 32 3JS003RG62 33 3JS003RG62 32 3RS003RG62 33 form3SG16 67 With terminal compartmentfor cables of to mm220 to 100 cmpnp-output2 NO3SG16 67 1BJ87 Stainless steel designAll Sonar-BEROs of compact ranges I to III and M 18are available with stainless steel housing add Z and quote Z = stainless steel housing in plain text.

6 Special design for compact ranges I to III and M 18 DeliveryPreferred ) If required, cable lengths of 5, 10 or 20 m can be ordered. Please add Z and the cable length required in plain , 3SG1 Sonar-BERO Ultrasonic Proximity SwitchesSelection and ordering data10/107 Siemens NS K 2000 Special design see page 10 plug connections, see pages 10/194 to 10 rangeOutputSwitching function Order unitkgCompact range 0 with synchronization option3RG63 24 VPlug-in connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 100 cm6 to 30 cm20 to 100 cmpnp-output1 NO1 NO1 NC1 NC3RG63 42 3AB003RG63 43 3AB003RG63 42 3AA003RG63 43 connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 100 cmanalog outputDC 0 to 10 VDC 0 to 10 V3RG63 42 3JK003RG63 43 range 0 with separate sensor1)3RG63 4.

7 24 VPlug-in connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 100 cm6 to 30 cm20 to 100 cmpnp-output1 NO1 NO1 NC1 NC3RG63 42 3AB013RG63 43 3AB013RG63 42 3AA013RG63 43 connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 100 cmAnalog outputDC 0 to 10 VDC 0 to 10 V3RG63 42 3JK013RG63 43 range I with 2 adjustable operation range limits3RG60 123RG60 133RG60 153RG60 14 Sonar-BERODC 24 VPlug-in connectionType E, FPlug-in connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cmpnp-output1 NO1 NO1 NO1 NO1 NC1 NC1 NC1 NC3RG60 12 3AD003RG60 13 3AD003RG60 15 3AD003RG60 14 3AD003RG60 12 3AC003RG60 13 3AC003RG60 15 3AC003RG60 14 range I with separate sensor1)3RG60 12 24 VPlug-in connectionType E, FPlug-in connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 130 cm6 to 30 cm20 to 130 cmpnp-output1 NO1 NO1 NC1 NC3RG60 12 3AD013RG60 13 3AD013RG60 12 3AC013RG60 13 range I with swivel sensor3RG60 2.

8 Sonar-BERODC 24 VPlug-in connectionType E, FPlug-in connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cmpnp-output1 NO1 NO1 NO1 NO1 NC1 NC1 NC1 NC3RG60 22 3AD003RG60 23 3AD003RG60 25 3AD003RG60 24 3AD003RG60 22 3AC003RG60 23 3AC003RG60 25 3AC003RG60 24 ) Separate sensors are con-form to degree of protection IP Sonar-BERO Ultrasonic Proximity SwitchesSelection and ordering data10/108 Siemens NS K 2000 Special design see page 10 plug connections, see pages 10/194 to 10 rangeOutputSwitching function Order unitkgCompact range II with synchronization and programming capability2) as well astemperature compensation3RG60 123RG60 133RG60 153RG60 14 Sonar-BERODC 24 VPlug-in connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cmpnp-output1 NO1 NO1 NO1 NO1 NC1 NC1 NC1 NC3RG60 12 3AF003RG60 13 3AF003RG60 15 3AF003RG60 14 3AF003RG60 12 3AE003RG60 13 3AE003RG60 15 3AE003RG60 14 range II with separate sensor1) 2)3RG60 12 24 VPlug-in connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 130 cm6 to 30 cm20 to 130 cmpnp-output1 NO1 NO1 NC1 NC3RG60 12 3AF013RG60 13 3AF013RG60 12 3AE013RG60 13 range II with swivel sensor2)

9 3RG60 2 Sonar-BERODC 24 VPlug-in connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cmpnp-output1 NO1 NO1 NO1 NO1 NC1 NC1 NC1 NC3RG60 22 3AF003RG60 23 3AF003RG60 25 3AF003RG60 24 3AF003RG60 22 3AE003RG60 23 3AE003RG60 25 3AE003RG60 24 range II with 2 switching outputs2)3RG60 123RG60 133RG60 153RG60 14 Sonar-BERODC 24 VPlug-in connectionTy p e G6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cmpnp-output2 NO2 NO2 NO2 NO2 NC2 NC2 NC2 NC3RG60 12 3AH003RG60 13 3AH003RG60 15 3AH003RG60 14 3AH003RG60 12 3AG003RG60 13 3AG003RG60 15 3AG003RG60 14 for LOGO! (compact range II with frequency output)Selection and ordering data for LOGO! see part 24 VPlug-in connectionTy p e F6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cmpnp-frequency output30 to 150 Hz20 to 130 Hz20 to 150 Hz15 to 150 Hz3RG60 12 3RS003RG60 13 3RS003RG60 15 3RS003RG60 14 type1) Separate sensors are con-form to degree of protection IP ) Non standard parameters see page 10/114.

10 Extra programming charge for each Sonar-BERO Ultrasonic Proximity SwitchesSelection and ordering data10/109 Siemens NS K 2000 ConnectionSensing rangeOutputSwitching function Order unitkgCompact range III with switching and analog output, synchronization andprogramming capability2) as well as temperature compensation3RG61 123RG61 133RG61 153RG61 143RG61 76 With terminal compartmentfor cables to mm2 Sonar-BERODC 24 VPlug-in connectionTy p e G6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm80 to 1000 cm3)6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm80 to 1000 cm3)6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm80 to 1000 cm3)6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm80 to 1000 cm3)6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm80 to 1000 cm3)6 to 30 cm20 to 130 cm40 to 300 cm60 to 600 cm80 to 1000 cm3)