43 - lark.com.pl

1 Obs ugiLark Polska Sp. z zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmianw urz dzeniu bez wcze niejszego kujemy za wyb r nawigacji Lark FreeBird yczymy satysfakcji z jej u ytkowaniaProsimy zapozna si z instrukcj przed rozpocz ciemu ytkowania urz dzenia i zachowa j do wgl du na p niejProducent zastrzega sobie mo liwo wprowadzania zmian w urz dzeniu,jak i w instrukcji bez wcze niejszego powiadomienia. Wygl d poszczeg lnychekran w menu mo e si r ni od rzeczywistego w Twoim urz wersje instrukcji b d umieszczane na stronie odwo ywa si do strony w przypadku pyta lubw tpliwo ci dotycz cych obs ugi urz rozpoczWskaz wki dotyczObs uga urz ciem u ytkowania .. 3 ce bezpiecze stwa i prawid owej eksploatacji .. 4 dzenia .. 10 Wprowadzenie do obs ugi urz dzenia .. 6 Pod czenie urz dzenia GPS do komputera .. 18 zywanie problem w .. 20m.. 23 Notatki .. 24 RozwiPara etry techniczne dzenia.. 6Co jest w pude ku?

2 6 Budowa urz dzenia .. 7 adowanie urz dzenia .. 9 Instalacja uchwytu samochodowego .. 9 Uruchomienie urz dzenia GPS .. 9 Pod czenie urz dzenia GPS do komputera .. 9W czanie .. 10Wy czanie .. 10 Reset systemu .. 10 Nawigacja .. 11 Odtwarzanie muzyki .. 11 Odtwarzanie plik w wideo .. 12 Przegl danie plik w tekstowych .. 13 Ustawienia .. 14 Cechy urz danie zdj .. 12 Wyb r nawigacji .. 14 no ci .. 14 Ustawienia j zyka .. 15 Ustawienia pod wietlenia ekranu.. 15daty i c.. 16 Uaktualnienie .. 16 Informacje o systemie .. 17.. 17 PrzeglRegulacja g oUstawieniazasuKalibracja ekranu dotykowegoSpis tre ci 2 Przed rozpocz ciem u ytkowania3 Rejestrowanie produktu - MapaMap*Przed rozpocz ciem u ytkowania zarejestruj produkt MapaMap w serwisieW tym celu wybierzMoje produktyRejestruj posiadany produkt, wprowad numerseryjny swojego urz dzenia i zarejestruj go. W ten spos b zostanie on przypisany doTwojego zarejestrowaniu, b dziesz m g uzyska klucz odblokowuj cy, je li taki jest wymagany dokorzystania z Twojego.

3 Numer licencji do seryjny urz dzenia*Dotyczy tylko urz dze z zainstalowan aplikacj Pa , i oprogramowanie nawigacyjne MapaMap* znajduje si w pami ci wewn trznejurz dzenia (pami ci FLASH). Wszelkie zmiany dokonane w tej pami ci (takie jak wykasowanieplik w, zmiana nazw plik w, dogrywanie plik w nieznanego pochodzenia) mog spowodowa nieodwracalne uszkodzenie oprogramowania oraz utrat praw licencyjnych. Informujemy, i zgodnie z warunkami gwarancji (karta gwarancyjna pkt. 14 podpunkt b.) firma Lark Polska nieodpowiada w aden spos b za utracone dane z winy u ytkownika (w tym pliki licencyjneznajduj ce si w pami ci wewn trznej urz dzenia).W przypadku utracenia plik w licencyjnych (usuni cia plik w z pami ci wewn trznej urz dzenia)u ytkownik mo e uzyska pomoc jedynie w przypadku wcze niejszego zarejestrowaniaoprogramowania na stronie producenta Instrukcje wykonania rejestracjiproduktu znajd pa stwo w pude ku z zestawem, a tak e na: O NIEINGEROWANIE W PAMI WEWN TRZN URZ DZENIA.

4 W CELUDOGRANIA PLIK W MULTIMEDIALNYCH (TAKICH JAK NP. JPG, WMA, WMV I INNE)PROSIMY O KORZYSTANIE Z ZEWN TRZNEJ PAMI CI (KARTY SD).Ostrze enie!Uwaga!Ponosisz pe n odpowiedzialno i ryzyko zwi zane z u ytkowaniem urz dzenianawigacyjnego GPS oraz prowadzeniem taj, aby nie obs ugiwa urz dzenia w trakcie prowadzenia pojazdu. Nie odrywaj uwagiod sytuacji na drodze w trakcie by zawsze w pe ni wiadom sytuacji na drodze, warunk w pogodowych i innychczynnik w wp ywaj cych na bezpiecze stwo w ruchu drogowym oraz dostosowywa do nichstyl dzenie/oprogramowanie nawigacyjne zosta o stworzone, by wspomaga wytyczanietrasy. Korzystanie z niego nie mo e by nigdy traktowane jako usprawiedliwieniew przypadku z amania przepis w drogowych lub spowodowania kolizji czy c urz dzenie w samochodzie upewnij si , e nie b dzie zas ania o kierowcy polawidzenia ani kolidowa o z przyrz dami sterowniczymi nie montuj urz dzenia w miejscu, gdzie znajduj si poduszki powietrzne lubbezpo rednio nad zostawiaj urz dzenia na desce oraz gwarant nie ponosz adnej odpowiedzialno ci za przydatno urz dzeniai jego oprogramowania do konkretnych cel w oraz za nast pstwa ich wyboru i u ytkownik winien zapozna si z aktualnym stanem technologii GPS oraz jejograniczeniami.

5 Gwarant nie ponosi odpowiedzialno ci zw aszcza za szczeg owo i precyzj wki dotycz ce bezpiecze stwa i prawid owej eksploatacji4*Dotyczy tylko urz dze z zainstalowan aplikacj ne wskaz wkiUwaga!Odtwarzacz multimedialny, b d cy jedn z funkcji urz dzenia, mo e by u ywany jedynie doodtwarzania utwor w, do kt rych u ytkownik posiada prawa autorskie lub zakupi /otrzyma od w a ciciela takich praw zgod na korzystanie z utworu. U ytkownik, kt ry amie prawaautorskie, mo e zosta poci gni ty do odpowiedzialno ci karnej, zgodnie ze stosownymiregulacjami prawnymi1. Chro urz dzenie przed kurzem, wilgoci , wod , wysokimi i bardzo niskimi temperaturamioraz silnymi wstrz sami, upadkiem Uderzenie czy wgniecenie obudowy mo e spowodowa powa ne, nieodwracalneuszkodzenie urz dzenia lub Na aduj bateri lub pod cz urz dzenie do zasilacza samochodowego, je eli:Wska nik zu ycia baterii wskazuje jej znaczne dzenie samo si wy cza, wy cza si zaraz po jego w dzenie nie reaguje na naciskanie przycisk Nie od czaj urz dzenia od komputera w trakcie kopiowania, zapisywania czyprzenoszenia plik w mo e to spowodowa uszkodzenie danych oraz urz dzenia!

6 5. U ytkownik jest zobowi zany do w a ciwego zabezpieczenia wa nych danych (kopie nar nych no nikach itp.). Gwarant nie ponosi odpowiedzialno ci za utrat jakichkolwiekdanych spowodowan nieprawid owym dzia aniem urz dzenia czy jego uszkodzeniem!Wa ne dane powinny by archiwizowane na co najmniej dw ch no nikach!6. Aby zminimalizowa ryzyko utraty danych, chro urz dzenie przed silnymi polamielektromagnetycznymi; nie przechowuj go w pobli u telewizora, g o nik w, telefonukom rkowego Chro s uch. Lekarze ostrzegaj , e d ugotrwa e s uchanie zbyt g o nej muzyki przezs uchawki mo e uszkadza s Zachowaj szczeg ln ostro no , gdy s uchasz muzyki, prowadz c samoch d. Odci cieod zewn trznych bod c w mo e grozi niebezpiecze stwem. Staraj si nie s ucha zbytg o nej wki dotycz ce bezpiecze stwa i prawid owej eksploatacji5 Cechy urz dzeniaCo jest w pude ku?

7 ???????????Urz dzenie nawigacyjne z 4,3-calowym ekranem TFT-LCD, 480x272 pikseliWbudowany 1,5W g o nik, g o no regulowana z poziomu menu atwy w obs udze, intuicyjny ekran dotykowyWbudowany, 20 Wbudowana antena GPSSlot na karty pami ci SD/MMCO dtwarzanie plik w audio i wideoMo liwo odczytu plik w tekstowychWbudowana bateria litowo-jonowaMo liwo adowanialub z gniazdka zapalniczki w samochodzie(za czona adowarka samochodowa)-kana owy wysokiej czu o ci odbiornikpoprzez port USBGPSO bswmv, wma, bmp, jpeg, png, gif, txt ugiwane formaty:6 Lark FreeBird do mocowania na szybie samochodu adowarka samochodowaRysikWprowadzenie do obs ugi urz dzeniaBudowa urz dzeniaFront urz dzeniaTy urz dzeniaWprowadzenie do obs ugi urz dzenia7 Ekran dotykowyG o nikDiodysygnalizuj cew czenie zasilanialub tryb adowaniaRysikLewa strona urz dzeniaG ra urz dzenia U ywanie karty pami ci SD NIGDY nie wyjmuj karty ze slotu, gdy urz dzenie jest w wyjkart wy cz najpierw urz dzenie, a nast pnie wyjmijkart ze w czy lub wy czy urz dzenie naci nij , pozwala przej do ekranu menu g wnego z dowolnego innego trybu.

8 Je eliKarta mo e zosta umieszczona w slocie tylko w jeden spos kart do slotu i maksymalnie dopchnij, aby poprawnie si osadzi a w do obs ugi urz dzeniaSlot na karty SDpotrzebne, je i chce si zastosowac dodatkow map lub inne dane(muzyka, filmy itp.) lPort Mini-USBU ywany do transmisjidanych z komputeremPrzyciskPOWERG niazdo s uchawekPrzyciskMENUR eset adowanie urz dzeniaInstalacja uchwytu samochodowegoUruchomienie urz dzenia GPSPod czenie urz dzenia GPS do komputeraAby na akumulator, wtyczk kabla USB lub adowarki samochodowej umie w z czu USB urz b dzie si adowa niezale nie od tego, czy urz dzenie jest w czone czywy Je li u ywasz urz dzenia w czasie jego adowania, proces adowania b dzie trwa d u Po zako czeniu adowania lub aby przerwa adowanie, od cz kabel od urz Nie zgniataj akumulatora, nie wrzucaj go do ognia itd. grozi to po arem lubpora eniem pr Gdy u ytkujesz urz dzenie w samochodzie, zalecamy pod czenie adowarkisamochodowej do urz dzenia na sta e (szczeg lnie podczas d u szych podr y).

9 5. Je eli to mo liwe, u kabel zasilaj cy tak, aby nie utrudnia dost pu do innychurz dze pojazdu. adowaPomara czowy kolor diody oznacza, e trwa proces adowania akumulatora. Kiedy adowanie si zako czy, za wieci si druga nij gum do czystej powierzchni szyby i przekr d wigni , aby przyssa uchwytdo szybyU yj pokr te , aby dostosowa pozycj urz dzenia do swoich potrzebInstaluj c urz dzenie w samochodzie upewnij si , e nie b dzie zas ania o kierowcypola widzenia ani kolidowa o z przyrz dami sterowniczymi nie montuj urz dzenia w miejscu, gdzie znajduj si poduszki powietrzne lubbezpo rednio nad nimi. si na otwartym terenie bez du ychprzeszk d w pobli urz dzenie stabilnie, a do uzyskania sygna u z czterech satelit, nast pniezaprogramuj podr .Zaleca si wychwycenie sygna u z satelity przed umieszczeniem urz dzeniaw zainstalowaniu oprogramowania ActiveSync(patrz str. 18) pod cz urz dzenie GPS do komputeraprzy pomocy kabla USB mini-A A (nie do czony dozestawu, dost pny powszechnie w sprzeda y).

10 Krok 1 Krok 2??Pierwsze uruchomienie GPS powinno odbyWprowadzenie do obs ugi urz dzenia9W czanieUwaga!Reset systemu Je li akumulator jest wyczerpany, urz dzenie nie w czysi (w takim przypadku pod cz je do zasilania).iezapisane dane zostan utracone, kiedy zresetujesz czanieUwaga!RysikNNaci nij przyciskojawi si ekran przypadku zawieszenia si systemu u yj rysika, aby wcisn przyciskPOWER, dzenie dzia a w trybie nawigacji,odtwarzania muzyki lub filmu mo esz wr ci do menug wnego, naciskaj c nij kr tko przycisk, aby urz dzenieprzesz o w stan celu ca kowitego wy czenia urz dzenia naci niji przytrzymaj przyciskStan wstrzymania tymczasowo wygasi ekran, a kiedyponownie naci niesz przycisk, urz dzeniewr ci do ostatniego ekranu aktywnego przed przej ciemw stan wy czenia, ca kowicie wy czy urz dzeniei po ponownym naci ni ciu przyciskusystemza aduje si cy si na lewym boku urz dzenia tu nad slotem karty pami jest umieszczony na tylnej ciance urz Pojedyncze klikni cieJeden raz dotknij ekranu przy pomocy Podw jne klikni cieDwukrotnie szybko dotknij ekranu przy pomocy Przeci ganieDotknij ekranu w punkcie pocz tkowym.