7451 Gasfeuerungsautomaten LFL1 - abic …

1 7 451. ISO 9001 Gasfeuerungsautomaten Erg nzendes Ger teblatt 7712. Gasfeuerungsautomaten f r Gas-, l- oder Zweistoffgebl sebrenner mittlerer bis gro er Leistung. Mehrstufige oder modulierende Brenner im intermittierenden Betrieb *) mit Luftdruckkontrolle f r kontrollierte Luftklappensteuerung. Die Gasfeuerungsautomaten sind nach EN 298 gepr ft und CE zertifiziert auf Basis der Richtlinien ber Gasverbrauchseinrichtungen und elektromagnetische Vertr glichkeit. Das Ger t und dieses zugeh rige Ger teblatt sind f r Endger tehersteller (OEM) bestimmt, die in oder an ihren Produkten einsetzen.

2 *) Aus sicherheitstechnischen Gr nden mu mindestens eine Regelabschaltung pro 24 h stattfinden. Anwendung Die Feuerungsautomaten der Baureihe sind f r die Steuerung und berwachung von Einrohr- oder 2-Rohr-Gebl sebrennern mittlerer bis gro er Leistung ausgelegt. Sie sind universell einsetzbar f r stufenweise oder modulierend betriebene Brennerausf hrungen, auch f r Zweistoffbrenner sowie f r Brenner an ortsfesten Warmlufterzeugern (WLE nach DIN 4794). Die Serien 01 und 02 unterscheiden sich durch die Dauer der Sicherheitszeit f r den Z ndbrenner von Brennern mit Z ndgasventil.

3 F r atmosph rische Brenner gro er Leistung ist die Variante lieferbar. Automaten f r Brenner im Dauerbetrieb siehe Ger teblatt 7785, Typen Ausf hrung Die Automaten sind steckbar ausgef hrt. Geh use und Stecksockel bestehen aus schlagfestem und w rmebest ndigem schwarzem Kunststoff. Im Sichtfenster des Ger tes befindet sich der St rstellungsanzeiger, die St rmeldelampe sowie der Entriegelungstaster. Das Ger t verf gt ber eine austauschbare Apparatesicherung inklusive einer Reservesicherung. Landis & Staefa CC1N7451D 03.

4 September 1997 1/13. Funktionen Bez glich Normen Mit den nachstehenden Merkmalen bertreffen die Automaten die Normen und bieten dadurch ein hohes Ma zus tzlicher Sicherheit: F hler und Fremdlichttest setzen unmittelbar nach der tolerierten Nachbrennzeit wieder ein. Nicht geschlossene oder nicht vollst ndig geschlossene Brennstoffventile l sen daher sofort nach der Nachbrennzeit eine St rabschaltung aus. Der Test endet erst bei Ablauf der Vorsp lzeit der n chstfolgenden Inbetriebsetzung Die Funktionst chtigkeit des Flammen berwachungskreises wird im Laufe jeder Einschaltperiode des Brenners automatisch berpr ft Die Steuerkontakte f r die Brennstofffreigabe werden w hrend der Nachsp lzeit auf Verschwei en kontrolliert Eine eingebaute Apparatesicherung sch tzt die Steuerkontakte vor berlastung Bez glich Die Automaten erlauben den Brennerbetrieb mit oder ohne Nachsp lung Brennersteuerung Gebl semotor mit

5 Einer Stromaufnahme bis 4 A (Anlaufstrom max. 20 A) k nnen direkt angeschlossen werden Separate Steuerausg nge f r die Stellrichtungen AUF, ZU und MIN des Luftklappenantriebs Kontrollierte Luftklappensteuerung zur Sicherstellung der Vorsp lung mit Nennluftmenge. Kontrollierte Positionen: ZU bzw. MIN (Kleinflammenstellung) beim Start, AUF zu Beginn und MIN nach Ablauf der Vorsp lzeit. Steuert der Stellantrieb die Klappe nicht in die vorgeschriebene Position, dann unterbleibt die weitere Inbetriebsetzung des Brenners Funktionstest des Luftdruckw chters vor dem Start und berwachung des Luftdrucks vom Beginn der vorgeschriebenen Vorsp lzeit bis zur Regelabschaltung Separater Steuerausgang f r ein Z ndbrennstoffventil, das nach Ablauf der 2.

6 Sicherheitszeit geschlossen wird 2 Steuerausg nge f r die Freigabe der 2. und gegebenenfalls der 3. Leistungsstufe (bzw. der Leistungsregelung). Bei den Automaten der Serie 01 besteht die M glichkeit, bei 1-Rohr-Brennern die Sicherheitszeit durch eine sehr einfache Schaltungsma nahme (siehe Hinweise f r Projektierung ) von 2,5 auf 5 s zu erh hen, vorausgesetzt, die rtlichen g ltigen Sicherheitsvorschriften lassen die l ngere Zeit zu Bei Freigabe der Leistungsregelung werden die Steuerausg nge f r den Luftklappenantrieb vom Steuerteil des Automaten galvanisch getrennt Anschlu m glichkeiten f r St rungs-Fernsignalisierung, Fernentriegelung sowie Fern-Notausschaltung Bez glich Die Flammen berwachung kann erfolgen.

7 Flammen berwachung a) Mit Ionisationsstrom-F hlerelektrode, in Netzen mit geerdetem oder nicht geerdetem Nulleiter. F r dieses berwachungsverfahren ist der Flammen berwachungskreis so ausgelegt, da m gliche St reinfl sse des Z ndfunkens auf den Ionisationsstrom die Bildung des Flammensignals normalerweise nicht beeinflussen k nnen. Ein Kurzschlu zwischen F hlerelektrode und Brennermasse kann kein Flammensignal vort uschen. b) Mit UV-F hlern der Baureihe (Gas- und lbrenner). Siehe Ger teblatt 7712. c) Mit Ionisations-F hlerelektrode und UV-F hler gleichzeitig ( bei 2-Rohr-Brennern oder gas-elektrisch gez ndeten lbrennern).

8 Bez glich Montage und Einbaulage und -ort beliebig (Schutzart IP40). elektrischer Installation Sockel mit 24 Anschlu klemmen 2 St tzpunktklemmen, galvanisch getrennt, mit den Bezeichnungen 31 und 32. 3 Erdleiterklemmen, auslaufend in einer Lasche zur Erdung des Brenners 3 Nulleiterklemmen, mit Klemme 2, dem Nulleitereingang, vorverdrahtet 14 Ausbrech ffnungen f r die Kabeleinf hrung mittels Kabelt llen, davon 8 seitlich und 6 im Boden des Sockels 6 seitliche Ausbrech ffnungen mit Gewinde f r Kabelstopfbuchsen Pg11.

9 2/13 CC1N7451D 03. September 1997 Landis & Staefa Anschlu diagramme A z m a t7 t16. t10. t11. P. t1. t3 . t12. t3. t2 t2. t4 1. t4 . t9. t5 2. t5. B. AS C. D t6 t13. A. 1 2 21 3 13 12 14 4 5 6 7 16 17 18 19 20 9 11 10 8 22 23 24. LR. +. d1 d2 SB W GP. 1. SA v a z m R N N. M. 3). EK2 22 23 24. H t2 , t3 , t4 , nur bei: BV1 BV2 BV3 , M1 M2 Z und S LK FE. AL LP L ZBV BV1 BV2. N. 1 2 3 4 5 7451a02/0496 6 7. Steuersignale des Automaten Zul ssige Eingangssignale Erforderliche Eingangssignale: fehlen diese Signale zum durch Symbole markierten Zeitpunkt 7451d02D/0396.

10 Oder w hrend des schraffierten Zeitraums, dann unterbricht der Automat die Inbetriebsetzung bzw. l st die St rabschaltung aus. Legende zu den Symbolen: Siehe St rstellungsanzeige . Hinweise f r die Schalter, Sicherung, Erdung usw. sind den rtlichen g ltigen Vorschriften entsprechend zu installieren. Projektierung Ma gebend f r den Anschlu von Ventilen und anderen Komponenten ist das Schema des Brennerherstellers. ! Phasen- und Nulleiter nicht vertauscht anschlie en! Sicherheitsbegrenzer (manuell r ckstellbar, STB) m ssen in die Phasenzuleitung geschaltet werden.