A G B H F 7 HAKONE-YUMOTO / TONOSAWA

1 INN/HOTEL. Approximate travel times for major hakone tourist spots HAKONE-YUMOTO / TONOSAWA . A \Aura Tachibana . B 7 Bansuiro Fukuzumi hakone Tozan Railway Cable car hakone Ropeway hakone Ropeway Togendai F cFukuzumiro Owakudani 40min. Gora 10min. Sounzan 8min. 16min. (Lake Ashinoko). HAKONE-YUMOTO Station G [Gyokutei . H ] hakone Airu Bus Komagatake Ropeway oHakone Kamon Owakudani Komagatake 60min. hakone -en 7min. 4 hakone Suimeisou . Area Map kHakone Yumoto Hotel Bus on foot hakone =Hakoneji Kaiun 35min. Motohakone-ko 15min. Shrine aHatago Kintoen . 'Hotel HATSUHANA Bus on foot hakone Sekisho Checkpoint 6 Hotel KAJIKASO 40min. hakone Sekisho-ato 2min. bus stop pHotel Maille Coeur Shougetsu . iHotel Nanpuso . uHotel Okada . ko INN / HOTEL / DAY SPA. lHotel Okuyumoto . ino eHotel Senkei . h TONOSAWA Sta. As /Ichinoyu Honkan . a, I. hit gItoen Hotel hakone Yumoto . os Ichinoyu Honkan n HAKONE-YUMOTO Sta. ya J rJapanese-style hotel hakone Pax Yoshino Deyama Motoyu Kansuiro TONOSAWA Mi Railway bridge 1 hakone Yuryo to K 1 Kappa Tengoku.

2 Deyama Shiunso Sanmaibashi Y u B ri d ;Kijitei Hoeiso HAKONE-YUMOTO Sta. a Riv. Brid ibashi n Kinnotake TONOSAWA Hayakaw mo ge to Odawara nKinnotake TONOSAWA . ge to-o Tam ma an Ch bas o-o Kappa Tengoku has -Kisenso YAMA NO CHAYA / Brid hi b ito 1. San m ge Br ash se ra HAKONE-YUMOTO Sta. ku i hi idg i zMamane Yu Masutomi Ryokan . Aj Br . Sa ash ge Moashi M e is idg b b rid b dge 3. ai e Bri mi c ba vMangoku no Yu Yokiya B. ji v sh Kami- TONOSAWA TONOSAWA i 8 Masufuku Ryokan C Tonos Miharashiso TONOSAWA Quatre Saisons , aw adori rout 2 YUMOTO FUJIYA HOTEL. 3 Miharashiso . O. e Shinasahibashi ns Fukuzumiro Shimojuku en Bridge bMotoyu Kansuiro hakone Town O ce ba Mangoku no Yu Yokiya Natural Onsen Izumi 2 Asahibashi Bridge 4 hakone Suimeisou -ir hOmiya Ryokan . ig O. u Mamane Yu Masutomi Ryokan z ch jSanshien Asahicho TONOSAWA -onsen S. i e fSeikanso Yamatokan x ut ro .Shiunso Yuba Bansuiro Fukuzumi 7 ot 6. o 5 Yajikitanoyu ri do m hi Yu bas ge o un T tTenseien Br id ind So Masufuku Ryokan Hotel KAJIKASO Sh B.

3 , TONOSAWA Quatre Saisons 8 ne ko qTsukino Yado Sara Yoshiike Ryokan 9 Yumoto-yubinkyoku Ha Ya shi ba idge 0 Yaeikan . Br ei Y. Tsukino Yado Sara 5 Yajikitanoyu Hotel Maille Coeur Yamagaso mYAMA NO CHAYA Japanese-style hotel 0 Yaeikan p Shougetsu wYamagaso hakone Pax Yoshino Shinmei xYamatokan [ Gyokutei Tam ada - Kisenso hakone Airu Soun-koen-mae 9 Yoshiike Ryokan Brid rebash ge i r w q = Hakoneji Kaiun o sYoujyoukan-Haruno Hikari Tenseien t ]. e Hotel Senkei Yumoto-nakajuku 2 YUMOTO FUJIYA HOTEL a @ hakone Kamon dYusakasou Sanshien Seikanso \ Aura Tachibana Guest House Takasugi yYushintei Daino-chaya f Sogado-ue te j ou d s HAKONE-YUMOTO -onsen r Bed and breakfasts/guesthouses ri h ! Hatago Kintoen ido Yusakasou ~Hakonenomori Okada Tak Chaya Guest House !Guest House Urashimaya Komorebi no Yado Furusato 4 A Urashimaya Youjyoukan-Haruno Hikari 5 0 100m 200m @Guest House Takasugi Yushintei y Omiya Ryokan Yu no Sato Okada 3 Ayumibashi k g Hot spring facilities available for day-trippers Bridge Itoen Hotel hakone Yumoto 1 hakone Yuryo.

4 Hakonenomori Okada ~ usa wa Sar ridge Bus stops and taxi stands 2 Natural Onsen Izumi . B. at hakone -Yumono Station 3Yu no Sato Okada Hotel Okada u Hakonenoyu 4 Komorebi no Yado Furusato hakone Yumoto Hotel Bus stops for local buses bound for: ba kura 5 Hakonenoyu o Riv. Bridshi ge Sukum a 1. Kat J. U. Z. 6 Tenzan Tohji-Kyou Miyanoshita, Kowakien, Owakudani, Kojiri, hakone -en Tenzan Tohji-Kyou i Hotel Nanpuso Tourist Information Center Ashinoyu, Motohakone, hakone Sekisho Checkpoint A Takidori route 6. 2. Foreign exchange H. R. Okuyumoto-iriguchi Miyanoshita, Kowakien, Ashinoyu B Soundori route ute Motohakone-ko, hakone -machi-ko C Tonosawadori route or i ro ate Hotel Okuyumoto und Ticket g Miyanoshita, Miyagino, Sengoku, Togendai So 3. A denote hot spring facilities available for day-trippers. T. L. l B Pola Museum of Art, Gotemba Premium Outlets TP. Okuno-chaya Pick-up/drop Toki No Sumika Gotemba Kogen Beer -off for general ve zone 4. Complimentary K. assag e hicles Deck p 5. Shuttle bus Hatajuku, Motohakone-ko Yu-Yu Kijitei Hoeiso hi ndo Shuttle buses to or from ryokan eS Bus stops for local: (Japanese-style inns)/hotels kon A.

5 B. C. ; Kuzuhara Ha buses bound for Odawara Station Okuyumoto Taxi stand Taxi stand 1. Free shuttle bus service is available for easy access to hakone Hotel HATSUHANA. 2. K it ahara Toy Museum , hakone BB Q Ter race W impy, F or est 3. Adventure hakone and hakone Yuryo. The bus departs from the hakone Tourist Information Center 4. ' hakone Yuryo shuttle bus stop near the HAKONE-YUMOTO Station. Foreign exchange machine (Please check at the bus stop for a timetable.) Yumoto Sukumogawa Interchange Police Station (does not provide access to hakone -toge Pass) Air Liner Highway bus Hotel hatsuhana-mae Shuttle bus service from HAKONE-YUMOTO Station to 100 yen to Hatajuku Ryokans (Japanese-style inns)/Hotels (Orange Bus) one-way (to Yokohama/Haneda Airport). A Takidori route hakone Tourist Information Center From 10:45 to 18:45. Contact B Soundori route Every 30 minutes at 15 and 45 minutes past the hour. hakone AreaBus Route Map PDF. with TEL. 0460. 85 8911 11:15, 11:45. inquiries C Tonosawadori route From 13:15 to 17:45 Every 30 minutes at 15 and 45 minutes past the hour On Fridays and Saturdays 18:15, 18:45.

6 HAKONE-YUMOTO / TONOSAWA . to Odawara Woodworker TANAKA. Amidaji Temple Yamasaki Marquetry gallery Area Map HONMA. Deyama Railway bridge Rent a motorcycle FIVE-DOOR'S. Deyama Hayakaw a Riv. Hibusekannon Temple Souvenir shops / Restaurant / Cafe & Bar v. Fukazawazeniaraibenzaiten Temple a Ri w ka aya H. Deyama TONOSAWA Sta. FOREST ADVENTURE hakone Around the station ge brid do SOMANOSUMIKA Shiraishijizo Higashi-sanmaibashi hin sion to Deyama Miyanoshita Ashinoko Lake Sanmaibashi Japanese cuisine hakone -YURYO. eS. ba ai pen Yu Bri n m Bri shi dge mo dge ko Tam San Sus an bas o-o Ch HAKONE-YUMOTO Sta. Ha to- b ito v. Brid hi Br ash se ra HAKONE-YUMOTO Sta. oh Ri ge ku i a idg i Sa ash ge MUSASHIYA Japanese pub FLYING-CHICKEN. ash w e b id . ka (Ramen). Mo shi Br Bar KOSHO. i ya . ba idge hakone PUTTER GOLF . Br a mi H. Kami- TONOSAWA Japanese cuisine Japanese pub KIRIKO. ji Aj ash ge YOURAKU hakone Local museum b id is i TONOSAWA Yumoto apartment Br ai Kanreidoumon KITAHARA Toys museum TOYOTA Rent a Car Shimojuku Enlarged view around the station Shinasahibashi Tavern DAICHAN.

7 Riv Yusakamichi Trail starting point Bridge (trail of the Kamakura period) hakone Town of ce wa ka Western cuisine KINOPI-HOUSE. Seven-Eleven ya Asahi hakone -SAGAMIYA . Ha bashi Bridge (Convenience store) hakone Kankou Ryokan Kyoukai . Onsenba-iriguchi Japanese pub hakone Tozan Charter bus . o HELLO-FRIEND hakone Tozan Bus ot Yuba-Kumano Shrine m hi information desk . Yu bas ge Br id Ceramics DADASYA 4F Kimono dressing Rental Hospital TSUCHIYA Flower shop YOSHIMI Sakura Hime Eel cuisine RYORYUUANN 3F Glass arts trial experience Yumoto-yubinkyoku Shiraishijizo HIRAGAKEI Art museum HATSUHANA-SHINKAN. Post Of ce Ya shi HAKONE-YUMOTO Sta. HAKONE-YUMOTO Sta. ba idg Br ei Bar OCHIAI. Baggage Delivery service . e Souunji Temple Yumoto elementary school Marquetry shop KIRO hakone -Machi Tourist information desk Yumoto Police box hakone Tozan Bus Information desk hakone -COFFEE. Odawara-Houtoku Taxi Sukumo Riv. ori Bar CASABLANCA Odakyu Travel Tourist information desk . Tamadare-jinja Shrine Takid Tavern ISHIDA Soun-koen-mae Hakusan-jinja Shrine (Currency exchange).

8 HAKONENOICHI hakone Tourist Information Center Tamadare Waterfall Bar KAJITSU . Tam (Foreign exchange machine). ad bas are i Yumoto-nakajuku Brid hi dor TANAKAYA. ge Soun Public bath BELL. character goods shop . EVAYA Japanese cuisine MIHARASHI. Sogado-ue Shougenji Temple Rickshaw UMIKAZEYA. Art gallery HUHAKU KIKUGAWA-SHOUTEN. e ag Daino-chaya Japanese cuisine KAPPA-TENGOKU YOSHIDA-HONTEN. ss Ajisaibashi . pa Stone paving TIMUNY Bridge 3F hakone Dental clinic old Tokaido Highway . k . ec hakone -Bakery Onsen-Manju MARUSHIMA-HONTEN. Japanese cuisine KARUTA. D.. u Japanese cuisine KAMAKOU. -Y.. Y-Shop(Convenience store). Yu to Okuyumoto Sukumogawa Hatajuku Ayumibashi GEN KAISEN-ICHIBA.. Bridge MARUKIYA. MASUYA 2F HAGI. AKATSUKIAN JIHEI 3F MENDOKORO-SAI(Ramen). Hakonekannon Temple KITAHARA Toys museum Manju-Ya NANOHANA MITSUKI 4F Italian cuisine HORTENCIA. 2F Kamaboko KAGOSEI. wa Beekeeping plant SUGI-YOUHOUEN . usa 3F MITSUKI. Sar ashi TAGAJU. b ge hakone -RUSK . Bri d MIAMI Fire y Park Tavern SUZUKA.

9 ODAWARA-YUMOTO Country club Japanese cuisine hakone Grilled meat SUEHIRO.. ba ura Japanese cuisine OSONE YAMASOBA . Bri shi dge ak Chinese cuisine NISSHINTEI Seafood shop Salted plum MURAKAMIJIROU-SYOUTEN. TOKUZOUMARU . Kat Gallery FUU-CHI-SOU.. HAKONEHACHIRI Japanese cuisine HANASAGAMI HOSHIZAKI-SHOUTEN (Cigarette). Japanese cuisine KINOSUKE . Japanese porridge SANZOKUGAYU hakone -BAISEN-COFFEE. YOKOHAMA Bank Folk art shop FUJIYA. TAKEICHI. ASANO UTRILLO CHIKUZEN(Udon).. FUKUZUMIYA. NAKAMURAYA Fire station Asahibashi TATEURA. Bridge Nihon Kotsu Odawara Taxi hakone Bussan SENHUKU(Ramen) Limbless wooden doll shop SOUGEN. museum hakone Shind o 0 100m 200m Japanese cuisine YUBADON-NAOKICHI. ISAMIYA Seven-Eleven(Convenience store). Onsenba-iriguchi . Dried sh shop YAMAYASU. Drugstore SAKURAGI Miscellaneous goods shop ORIORI. Miscellaneous goods shop TAHARA.. Hatajuku to Hiryu Waterfall Sukumogawa NISSAN Rent a Car . 0 50m 100m TRIbank SAGAMI. Marquetry shop Salted plum FUJIYA. YUMOTO-KENBAN(Geisha MOTO-KENBAN(Geisha meeting place).)

10 KANAZASHI KOUGEIKAN . to Sukumogawa ndo Sukumogawa Japanese confectionery CHIMOTO. Shi . to Motohakone one v. CHANO-CHIMOTO Bar MEET . Hak Ri Western cuisine SCOTT. mo to Yumoto Hatajuku Souvenir Shop ku Yumotobashi Kami-hatajuku Marquetry museum Su Bridge Tavern SHINKOI Restaurant/Tavern AMASAKE-CHAYA Bar DRUM Cafe & Light meals Kami-Sukumogawa Marquetry shop Komagata-jinja Shrine Japanese cuisine SHIKAJAYA Bar NEW-YUNOHANA Bar/Japanese pub . HAMAMATSUYA . to Hatajuku Miharashi-jaya Honjin-ato Bar JUNKO Soba Udon . ol S. d t To on Saunji Temple HATSUHANA-HONTEN Sushi Shugenji Temple . ka e Amazake-chaya Hatajuku id pa o SABO-UCHIDA Tourist Information/Tourist Services g o vi nd Stone pavin ghway Marquetry shop Hi ng hi Hospital/Pharmacy Tokaido Hi gh eS Rikazu Shop ISHIMA-SHOUTEN. old HAMAMATSUYA w kon v. ay Ha Ri Bank a Marquetry shop KIKYOUYA aw Shop & Store Ichirizuka HAGINO-Tofu(Bean curd) yak Marquetry shop 0 50m 100m Ha Tourist Facilities Milestone KIKYOUYA KANAZASHI WOODCRAFT.