Transcription of 船積確認事項登録(ACL)業務 - namsung.co.jp
1 23 2 .. 3 2011 6 2 NACCS NACCS . ACL CLP ACL CLP . 2 2011 3 1,20,28,34, ( ) ( ) . 40 16 16 . 3 20 20 11 11 . ( / ( ) . ) .. ( ) .. 16 .. 16 16 .. ( ). 17 19 5 5 . 23,31,37,43 110 110 . 46 51 .. 81 86 .. (1) . (2) . (3) . (4) . (5) .. (1) .. (2) .. (3) . (4) . (5) . (6) . (7) . (8) . (9) . (10) . (11) . (12) . (13) .. (1) .. (2) . (3) ( . (4) . (5) . (6) . (7) . (8) . (9) .. (1) .. - .. ( NVOCC) .. NVOCC ACL . B/L .. B/L. NVOCC NACCS. ACL . 1 ( NVOCC ). 2 ( ).. acl01 .. 1 .. ACL .. / NACCS . NVOCC. Booking .. NVOCC.. ECR. SIR. EDC. IVA B/L .. D/R CY.. ACL.. CLP . VAN.. ( ) ( ) .. / . ( ) .. ( ) .. / . NVOCC.. Booking . S/I :Shipping Instruction / / . I/V :Invoice D/R :Dock Receipt / CLP :Container Load Plan P/L :Packing List . E/D :Export Declaration / . / .. / .. CY.. / . NVOCC .. ( ) ( ) .. ' .. ( ') . 2.)
2 (2) .. ACL11 .. acl01 . ACL02 .. SIR.. N S/I . ECR.. 01.. VAN/VAE. 02.. 01 .. EDC .. 3 . (3) .. acl01 .. ACL02 .. ACL11 .. ACL12 .. IAL .. (4) .. 4 . (5) .. 2 .. 3 . 1 .. 5 .. (1) . (2) .. 6 .. 9 .. - .. 7 .. (SHIPPER) . (NOTIFY PARTY) . (CONSIGNEE) .. (NOTIFY PARTY) .. - - .. ( ) .. 8 . ( ) .. 9 . (2) .. 10 .. N OCC . FCL LCL Co-L . B/L . acl01 acl01 acl01 acl01 acl01 .. B/L .. ACL12 .. acl01 . B/L . ACL12 .. ACL12 . ACL .. ACL12 NVOCC . B/L acl01 acl01 .. ACL . acl01 .. B/L .. 9 .. 11 .. - .. (SHIPPER) . (NOTIFY PARTY) . (CONSIGNEE) .. (NOTIFY PARTY) .. - - .. 12 .. ( ) .. ( ) .. 13 . (3) .. E P. ID R . 1 2 L M.. 1 an 398 M.. 2 SEN an 9 C .. 3 LPR an 5 M . 4 VOY an 10 M.. 5 SCA an 4 M .. 6 BOK an 16 M.. 7 BKE an 2 C.. 8 SIB an 35 C .. 9 C__ an 35 50 C .. 10 AC2 an 1 C .. 14 . (4) . 2 3 4 5. 6 - 7. 8.. 9 .. 10.
3 15 . (5) .. NACCS JPTYO 001A TEST.. TEST123456789 - 12. 12345678901234567890123456789012345.. 1234567890 .. X .. X . X .. 16 . (6) .. E P. ID R . 1 2 L M.. 1 an 398 M. 2 SEN an 9 M . 3 LPR an 5 M . 4 VOY an 10 M.. 5 50 HSA an 4 M .. 6 * HBK an 16 M.. 7 * HBE an 2 C .. 17 . (7) . * 2 * 3 * 4.. 1 5 6 - 7 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 18 . (8) . * NACCS * JPTYO * 001A.. 1 TEST TEST123456789 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 19.
4 (9) .. 1 1 - - - - - .. 2 1 1 .. 99999 106 . 3 1 9 .. < Port of Loading>. 4 1 5 . LOCODE ZZZ . < Port of Loading>.. 5 1 35 ( ) 35 . ( ) ZZZ .. 6 1 10 VOYAGE . ( ) . ( ) . 7 1 4 .. ( ) 9999 .. 8 1 16 .. 106 . ( ) .. 9 1 2 . ( ) 01 99 .. 10 1 2 .. ( ) .. ( ) . 11 1 5 . 16 .. ( ) .. ( ) . 12 1 5 . 16 .. 13 1 5 . 14 1 70 . 15 1 2 .. 16 1 5 .. ( ). 61 .. 17 1.. 1 . 61 . 61 .. 18 1 1 . 61 .. 61 . 19 1 1 . 61 .. 20 1.. 1 . 61 " . 21 1 1 . 22 1 12 SHIPPER . < Shipper>. 23 1 70 . SHIPPER . SHIPPER .. 24 1.. 105 .. 25 1 Street and 70 .. 26 1 Street and 35 . SHIPPER . 24 25 26 . 27 1. City name . 35 . 27 28 29 30 .. 28 1 Country sub- 35 . entity, name .. 29 1 (Postcode 9 . identification).. 30 1. (Country coded). 2 .. 31 1 . 15 . 32 1 12 . 20 .. < Notify Party>. 33 1 70 . NOTIFY PARTY . NOTIFY PARTY .. 34 1.. 105 .. 35 1 (Street and 70.)
5 36 1 Street and 35 .. NOTIFY PARTY .. 37 1. City name . 35 34 35 . 36 37 38 39 40 .. 38 1 Country sub- 35 .. entity, name .. 39 1 (Postcode 9 . identification).. 40 1 2 .. (Country coded). 41 1 12 . < Consignee>. 42 1 70 . CONSIGNEE . CONSIGNEE .. 43 1.. 105 .. 44 1 (Street and 70 .. 45 1 (Street and 35 . CONSIGNEE . 43 44 45 . 46 1. City name . 35 . 46 47 48 49 .. 47 1 Country sub- 35 . entity, name .. 48 1 (Postcode 9 . identification).. 49 1. (Country coded). 2 .. < Port of Discharge>. 50 1 5 . LOCODE ZZZ . < Port of Discharge>. HAMBURG). 51 1 30 ( ) 30 . ( ) 50 . 50 ZZZ . ZZZ .. < Place of Receipt>. 52 1 5 . LOCODE ZZZ . < Place of Receipt>.. 53 1 30 ( ) 30 . ( ) 52 ZZZ .. 54 1 2 .. & .. < Place of Delivery>. 55 1 5 . LOCODE ZZZ . < Place of Delivery>.. 56 1 30 ( ) 30 . ( ) 55 ZZZ .. 57 1 2 .. & .. < Final Destination>.)
6 58 1 5 FINAL DESTINATION . LOCODE ZZZ . < Final Destination>.. 59 1 30 ( ) 30 . ( ) 58 ZZZ .. 60 1.. 4 .. 61 875 .. 62 8 .. 63 3 .. 64 15 .. 65 8 . 21 .. 66 1 .. 67 .. 3 .. 68 15 .. 69 .. 10 .. 70 .. 3 .. 71 .. 10 .. 72 .. 3 .. 73 .. 10 .. 74 .. 3 .. 75 .. 10 .. 76 .. 3 .. 77 8 .. 78 3 .. 79 15 .. 80 .. 10 .. 81 .. 3 .. 82 .. 10 .. 83 .. 3 .. 84 .. 10 .. 85 .. 3 .. 86 .. 10 .. 87 .. 3 .. 88 3 .. 89 .. 70 . ).. 90 5 . LOCODE ZZZ . 91 30 90 ZZZ . / .. 92 1 .. 93 / 5 . LOCODE ZZZ .. 94 / 30 93 / ZZZ .. 95 14 .. 96 .. 70 .. 97 35 .. 98 .. 20 .. 99 .. 35 .. 100 20 .. 101 . 20 .. 102 / . 20 .. 22 .. ( ) . ( ) .. 103 3 .. 104 1 .. 105 1 .. 8.. 106 280 . ) 3 99999 .. 107 20 .. ( ) .. ( ) . 108 3 35 . ( ) . 111 .. 109 3 1 . 2 .. 110 4.. 4 .. 111 4.. 16 .. 112 4.. 2 .. 110 112 .. 113 4 1 .. 114 5 140 .. 115 12 . 116 15.
7 117 8 .. 118 3 .. 119 15 .. 120 10 .. 121 .. 3 .. 122 10 .. 123 .. 3 .. (2 1 2 . ft, ' ft 22 . ft). 1:10'. 2:20'. 4:40'. 9: .. 124 .. 2 ft). ISO 6346 0:8'0". 2:8'6". 4:9'0". 5:9'6". 6:9'6" . 8:4'3". 9: .. 125 .. 2 . ISO 6346 .. 126 5 .. 127 .. 3 .. 128 5 .. 129 3 .. 23 . (10) . TOP . 35 . B/L 35 . TANJUNG EMAS SEAPORT, SEMARNAG **. ** INDONESIA. NEW AUTO PARTS FOR AUTOMOBILES. -------------------------------- SPARE PARTS FOR AUTO MOBILE. (INVOICE NO:CD-S-968).. IDTPP - TANJUNG EMAS SEAPORT SEMARNAG **. ** INDONESIA. NEW AUTO PARTS FOR AUTOMOBILES. --------------------------------- SPARE PARTS FOR AUTO MOBILE. (INVOICE ). 51 53 56 59 . 30 . B/L 30 . TANJUNG EMAS SEAPORT, SEMARNAG **. ** INDONESIA. NEW AUTO PART. -------------------------------- SPARE PARTS FOR AUTO MOBILE. (INVOICE NO:CD-S-968).. IDTPP - TANJUNG EMAS SEAPORT SEMARNAG **.
8 ** INDONESIA. NEW AUTO PARTS FOR AUTOMOBILES. --------------------------------- SPARE PARTS FOR AUTO MOBILE. (INVOICE ). 24 . 61 68 TOP .. B/L . NEW AUTO PARTS FOR AUTOMOBILES. 108 PACKAGES ( 53 PLTS (20 CTNS & 100 BOXES) & 55 CTNS ) AIR BAG MODULES. 16 PACKAGES ( 8 PLTS (20 CTNS) & 8 CTNS ) ARTICLES, PRESSURIZED, PNEUMATIC. 1 PALLET ( 1 CARTON ). ( .. NEW AUTO PARTS FOR AUTOMOBILES. ---------------------------------- SPEARE PARTS FOR AUTO MOBILE. (INVOICE NO:CD-S-968). 108 PK - PACKAGES. AMS 1 53 1 PP - PALLETS. 2 20 2 CT - CARTONS. 3 100 2 BX - BOXES .. 55 1 CT - CARTONS .. 5 - .. AIR BAG MODULES. 16 PK - PACKAGES. AMS 1 8 1 PP - PALLETS. 2 20 2 CT - CARTONS. 3 8 1 CT - CARTONS. - 5 - ( . ARTICLES, PRESSURIZED, PNEUMATIC. 1 PP - PALLET. AMS 1 1 1 CT - CARTON. 2 - 3 - - 5 - 25 . AMS .. 1 AMS .. 2 9 . 0 ZERO).)
9 3 62 .. 65 67 68 AMS . 24 AMS PALLET, SKID, BUNDLE .. 66 . AMS . B/L .. 1 . 62 64 . AMS . 62 63 64 . 108 PACKAGES (53 PALLETS (20 CATONS & 100 BOXES) & 55 CARTONS) . B/L :108 PACKAGES 53 PALLET+55 CARTONS . 53 PALLETS 55 CARTONS . 2 .. AMS .. 1 . 66 .. 26 . 114 . TOP . 35 . BASIC DRWER. CASE MARK 1-303. CD RECORDER. CR300. 35 .. 1 BASIC DRWER 1 BASIC DRWER 1 CASE MARK 304-343 BASIC DRWER. 2 CASE MARK 1-303 2 CASE MARK 1-303 2 ELECTRONIC PARTS CASE MARK 1-303 . 3 CD RECODER 3 CD RECORDER 3 CASE MARK 344-346 CD RECORDER . 4 CR300 4 CR300 4 RESISTORS CR300. 5 CASE MARK 304-343. 6 CASE MARK 303-343 3 4 ELECTRONIC PARTS. 7 ELECTRONIC PARTS CASE MARK 344-346. 8 CASE MARK 344-346 RESISTORS. 9 RESISTORS. 35 .. 1 BASIC DRWER 1 BASIC DRWER 1 CR300 BASIC DRWER. 2 CASE MARK 1-303 2 CASE MARK 1-303 2 CASE MARK 304-343 CASE MARK 1-303.
10 3 CD RECODER 3 CD RECODER 3 35 CD RECODER. 4 4 35 4 ELECTRONIC PARTS. 5 CR300 CR300. 6 CASE MARK 303-343 3 4 CASE MARK 303-343. 7 1 CASE MARK 344-346. 8 ELECTRONIC PARTS 2 ELECTRONIC PARTS. 9 CASE MARK 344-346 3 CASE MARK 344-346. 4. 27 .. (11) .. 2 ( ). 3 4 - 5. 6 7 8 - 9 10. 22 11 2 12. 13 - 23 14.. 24 15 CY CFS 16.. 25.. 26 17 18 19. City 27 . Country-sub 28 20 21. Postcode 29 Country 30. 31. 32 .. 33.. 34 . 35. 36 City 37 City Country-sub 38 Country-sub Postcode 39 Country 40 Postcode Country 41.. 42.. 43. 44. 45. City City 46. Country-sub Country-sub 47. Postcode Country Postcode 48 Country 49. 50 - 51. 52 - 53 * 54 . 55 - 56 * 57 . 58 - 59. 60. 28 .. (11) .. 62 63 - 64.. 65 66 67 - 68. - 3 - .. 61 69 - 70 71 - 72. 73 - 74 75 - 76.. 77 78 - 79. 80 - 81 82 - 83 . 84 - 85 86 - 87 . 88.. 89. 90 - 91 - 92.
