Transcription of ACNOR G40 - nautech-spm.com
1 Cette norme, connue sous le nom de ACNOR s applique six typesde plaques, charpentes et barres de qualit structurale pour la constructionen g n ral et pour des fins d ing six diff rents types d acier sont:Type G Acier pour la construction en g n ralType W Aciers soudablesType T Aciers soudables basse temp ratureType R Aciers charpente, r sistants la corrosion atmosph riqueType A Aciers charpente, r sistants la corrosion atmosph rique,et poss dant des propri t s am lior es, basse temp ra-tureType Q Plaque en acier basse teneur en alliages, tremp et Ces sept niveaux de r sistance, et les six types d acier ont t r unis dans les dix-huitgrades ci-dessous:Limite lastique ksi - mPaType333844506070100230260300350400480 70033G50G60GG230G350G400G33W38W44W50W60W 70WW230W260W300W350W400W480W38T44T50T60T 70TT260T300T350T400T480T50RR350R50A60AA3 50A400A100QQ500 QTYPE G Un acier pour la construction en g n ral, qui rencontre les exi-gences minima de r sistance, mais non recommand pour un service basse temp rature.
2 Principalement con u pour des applications qui exigentdu boulonnage. Toutefois, il peut tre soud dans des conditions d ateliercontr l es avec soin, mais il n est pas recommand pour la soudure sur leschantiers o le contr le peut tre difficile W Des aciers soudables pour la construction en g n en six grades de r sistance, ces aciers sont largementemploy s pour la construction des ponts et autres charpentes lourdementcharg es. Le Grade 44W est recommand pour la construction normale deb timent lorsque les proc dures de soudure sur les chantiers ou l ateliersont employ es. Ils ne sont pas recommand s sp cifiquement pour desapplications basse temp 3 ACNOR pour les aciers charpente. mise par l Association canadienne de normalisation ( ACNOR )A86658_Francais_Section 3 8/20/04 1:02 PM Page 3 TYPE T Un acier soudable basse temp rature.
3 Un acier charpente,soudable et de qualit sup rieure, avec une composition chimique qui lerend convenable pour des applications basse temp rature. Il poss de unebonne r sistance l impact dans la condition tel que lamin . Il est employ pour la construction des ponts pour tous les genres de chargements. Lesexigences certifi es de l preuve par choc sont disponibles. De soudurefacile en employant des m thodes habituellement, en usage dans un bonatelier ou sur les R Des aciers qui ont une r sistance la corrosion atmosph riqueenviron quatre fois plus lev e que l acier teneur de carbone sans genre d acier habituellement limit 1 2" d paisseur, et jusqu celle-ci,peut tre facilement soud en employant les m thodes utilis es dans unbon atelier ou sur les chantiers. La plupart des applications populaires sontpour la toiture non peinte, la voie d embranchement, facia et le rideaum A Des aciers de premi re qualit , pour plaques et charpentes.
4 Cesaciers basse teneur en alliages et haute r sistance, poss dent debonnes propri t s basse temp rature et offrent une r sistance longterme la corrosion atmosph rique. Ils sont soudables dans toutes les paisseurs et sont largement employ s, peints ou non, pour la constructiondes ponts, des poutres expos es, des colonnes et pour d autres genres deconstruction. Une bonne robustesse contre les encoches dans les condi-tions tel que lamin , lamination contr l e et normalis Q Une plaque en acier, faible alliage, tremp et revenu. Des aciersqui r v lent une tr s grande limite lastique ainsi qu une bonne r sistance l effritement. Ils sont convenables pour les ponts et les autres tre soud s pourvu que les techniques employ es n affectent pasd favorablement les propri t s de la quivalents de comparaisonCOMPARAISON DES NORMES PR C DENTES AVEC ACNOR ET de laComparaison desPr c dentescomposition chimiquepropri t s m caniquesACNOR Exigences enti rement comprises dans ACNOR Exigences g n rales.
5 ACNOR grade 33G poss de desLa charge de rupture du Grade230 Glimites sur les teneurs maxima33G est de 55-72 ksi, tandis que en carbone et en mangan de est de 60-72 limite lastique est la m Grade 33W poss de desLes propri t s m caniques de 230W limites plus serr es sur les33W sont les m mes que 33G teneurs maxima en carbone,ci-dessus. Limit 4 poucesmangan se et mes commentaires que M mes commentaires que pourGrade D330 Gpour g re r duction des teneursLa limite lastique du Grade 38 WGrade A260W maxima en carbone et enest 2 ksi plus basse dans les pais-mangan se dans le Grade 38W. seurs de 5 8" ou moins (groupes 1 et 2 des charpentes) et 2 ksi plus lev e dans les paisseurs au-dessus de 1" 11 2" (groupes 3 et 4des charpentes). La charge de rup-ture minimum est r duite de 5 ksidans le Grade aucun changementM mes commentaires que pour Grade B260 Tdans la composition Grade Exigences enti rement comprises dans ACNOR Exigences G n rales.
6 3 MPage 4 suivreA86658_Francais_Section 3 8/20/04 1:02 PM Page 4 ACNOR quivalents de comparaison COMPARAISON DES NORMES PR C DENTES AVEC ACNOR ET de laComparaison desPr c dentescomposition chimiquepropri t s m caniquesACNOR A350 RACNOR B350 AACNOR avec une charge deGrade A300 Wrupture maximum pour le avec une valeur Grade B300 Tmaximum de 44T. Une limite las-tique de 2 ksi plus lev e au-dessusde 11 2" 21 2" (plus lev e au-dessusde 21 2" 4") dans le Grade Exigences enti rement comprises dans ACNOR Exigences G n rales . ACNOR except que la charge Grade 50350 Gde rupture est plus basse de 5 ksi dans le Grade 60400 GACNOR A3633 GEnviron la m limite lastique et la charge de230 Grupture sont de 3 ksi plus basses dans le Grade teneur en carbone est Jusqu 11 2" d paisseur la limite 260W plus basse dans le lastique et la charge de rupture Grade de 2 ksi plus lev es dans leGrade A3638 TLa teneur en carbone est Jusqu 21 2" d paisseur la limiteKFG260 Tplus basse dans le lastique est de 2 ksi plus lev e Grade le Grade 38T.
7 Au-dessus de 21 2" la limite lastique est la m charge de rupture est de 2 ksiplus lev e dans le Grade A13133 GLe Grade 33G est limit La limite lastique du 33G est de Grade A230 Gdans la teneur maximum de 33 ksi au lieu de 32 ksi et la chargecarbone et de mangan rupture est de 55-70 ksi au lieu de 58-71 A13133 WUne teneur plus lev e La limite lastique du 33W est deGrade B230W en mangan se est permise 33 ksi au lieu de 32 ksi et la chargepour le Grade rupture est de 55-70 ksi au lieu de 58-71 A24250 RLa composition chimique M me jusqu au maximum enType 1350 Rdu Grade 50R a une plus paisseur de 50R (1 2") except basse teneur maximum en pour la charge de rupturemangan se et a des limites et maximum dans la teneur des A28333 GLe Grade 33G a des limites M me, except la charge de Grade D230 Gsur les teneurs maxima de rupture du 33G qui est de carbone et de mangan ksi au lieu de 60-72 A44050GM me, except la teneur en Le Grade 50G n est pas disponible 350 Gcuivre qui n est pas requise en plaque.
8 Les propri t s sont dans le Grade pour les charpentes et les 5 suivreA86658_Francais_Section 3 8/20/04 1:02 PM Page 5 ACNOR quivalents de comparaisonCOMPARAISON DES NORMES PR C DENTES AVEC ACNOR ET de laComparaison desPr c dentescomposition chimiquepropri t s m caniquesASTM A44150 WUne teneur plus lev e enLa charge de rupture du Grade 50 WSK350 Wmangan se est permise et est de 65-90 ksi au lieu de 70 ksila teneur en cuivre n est pas diminuant 67 ksi au-dessus de 3 4"requise dans le Grade 50W. jusqu 11 2" d paisseur. La limite Le columbium peut tre lastique du Grade 50W est de employ la place de 50 ksi jusqu 11 2" d paisseur lieu de diminuer 46 ksi au-dessus de 3 4" d A44150 TUne teneur plus lev e en La charge de rupture de Grade 50 TCalm 350 Tmangan se. Celle du cuivre est de 65-90 ksi au lieu de 70 ksin est pas requise dans le minimum, diminuant jusqu Grade 50T.
9 Le columbium 67 ksi au-dessus de 3 4" 11 2"peut tre remplac par le d paisseur. La limite lastique Grade 50T est de 50 ksi mini-mum jusqu 11 2" d paisseur aulieu de diminuer 46 ksi au-dessusde 3 4" d A514100 QIdentique sans propri t cifiques pour A57244 WLes teneurs en carbone et enLa charge de rupture est de Grade 42300 Wmangan se l g rement plus65-85 ksi pour le Grade 44W au lev es sont permises pour lieu de 60 ksi minimum. La limite le Grade 44W. lastique est de 44 ksi jusqu 11 2" d paisseur au lieu de 42 A57244 WUne teneur plus lev e en La charge de rupture est de Grade 45300 Wmangan se est permise pour 65-85 ksi pour le Grade 44W au le Grade de 60 ksi minimum. La limite lastique est de 44 ksi au lieu de 45 A57250 WUne teneur plus lev e enLa charge de rupture est de Grade 50350 Wmangan se est permise pour 65-90 ksi pour le Grade 50W au le Grade de 65 ksi A57260 WUne teneur en carbone est La charge de rupture est de Grade 60400 Wplus basse et une teneur en 75-100 ksi pour le Grade 60W mangan se plus lev e est au lieu de 65 ksi pour le Grade A58850 ALa majorit des Grades compris dans les exigences chimiques qui composent le Grade 50A3 MPage 6A86658_Francais_Section 3 8/20/04 1:02 PM Page 6 CORNI RE EN ACIERS rie imp rialeS rie m triqueDimension paisseurPoidsDimension paisseurMassepoucespouceslb/pimmmmKg/m3 4x 3 41 )19 x ) x 11 )25 x ( ) ) ) 4x 11 81 ) ) )Disc.
10 ( x )Nouveau( )35 x ( ) ( ) ( ) 2x 11 21 ) ) ) ) ) 4x 13 41 )45 x ( ) ) ) ) x 21 )55 x ( ) ) ) ) ) 2x 21 21 )65 x ) ) ) ) ) x 33 )75 x ) ) ) ) ) 7 suivreA86658_Francais_Section 3 8/20/04 1:02 PM Page 7 CORNI RE EN ACIERSP CIFICATION: ASTM A36/44WS rie imp rialeS rie m triqueDimension paisseurPoidsDimension paisseurMassepoucespouceslb/pimmmmKg/m31 2x 31 211 )90 x ) ) ) ) x 411 )100 x ) ) ) ) ) ) x 515 )125 x ) ) ) ) ) ) x 615 )150 x ) ) ) ) ) ) ) ) x 811 )200 x ) ) ) ) ) ) 8A86658_Francais_Section 3 8/20/04 1:02 PM Page 8 CORNI RE EN ACIER JAMBES IN GALESSP CIFICATION: A36/44WS rie imp rialeS rie m triqueDimension paisseurPoidsDimension paisseurMassepoucespouceslb/pimmmmKg/m2 x 11 x 11 213 ) )21 2x 213 )65 x ) ) ) x 213 )75 x ) ) ) ) ) x 21 213 ) )15 )3 )1 )31 2x 21 21 )90 x ) ) ) 2x 31 )90 x ) ) ) ) x 31 )100 x ) ) 9 suivreA86658_Francais_Section 3 8/20/04 1.