Example: dental hygienist

Aeroquip - Hydroline-Service

EA011J(Supersedes EA011H)AeroquipGlobal SpiralSpiral HoseCrimp FittingsReusable FittingsSpiralschl uchePressarmaturenWiederverwendbare ArmaturenTuyaux NappesEmbouts sertisEmbouts r utilisablesTubi flessibili spiraleRaccordi a graffareRaccordi riutilizzabiliManguera espiralRacores para presi nRacores reutilizablesIndexInhaltsverzeichnisTabl e des mati res / IndicePart Number Index / TeilnummernverzeichnisIndex alphanum rique des r f rencesIndice dei riferimenti / Indice de las referencias6 How to use this catalogue8 Order Information10 26 Hose/Sockets28 44 Crimp

EA011J (Supersedes EA011H) Aeroquip Global Spiral Spiral Hose Crimp Fittings Reusable Fittings Spiralschläuche Pressarmaturen Wiederverwendbare Armaturen

Tags:

  Aeroquip

Information

Domain:

Source:

Link to this page:

Please notify us if you found a problem with this document:

Other abuse

Transcription of Aeroquip - Hydroline-Service

1 EA011J(Supersedes EA011H)AeroquipGlobal SpiralSpiral HoseCrimp FittingsReusable FittingsSpiralschl uchePressarmaturenWiederverwendbare ArmaturenTuyaux NappesEmbouts sertisEmbouts r utilisablesTubi flessibili spiraleRaccordi a graffareRaccordi riutilizzabiliManguera espiralRacores para presi nRacores reutilizablesIndexInhaltsverzeichnisTabl e des mati res / IndicePart Number Index / TeilnummernverzeichnisIndex alphanum rique des r f rencesIndice dei riferimenti / Indice de las referencias6 How to use this catalogue8 Order Information10 26 Hose/Sockets28 44 Crimp

2 Fittings without wire trap46 52 Reusable Fittings54 82 Crimp Fittings with wire trap84 101 Accessories/Skiving tools102 103 Assembly instruction (English/German)104 Hose pressure drop105 Nomogram nominal diameter6 Wie wird mit diesem Katalog gearbeitet?8 Bestellhinweise10 26 Schl uche/Fassungen28 44 Pressarmaturen ohne Ausrei sicherung46 52 Wiederverwendbare Armaturen54 82 Pressarmaturen mit Ausrei sicherung84 101 Leitungszubeh r/Sch lwerkzeuge102 103 Montageanweisung ( )104 Druckverlust in Schlauchleitungen105 Nomogramm Schlauch-Nennweite6 Comment utiliser ce catalogue8 Instructions de commande10 26 Tuyaux/Jupes28 44 Embouts sertis sans gorge pour nappes46 52 Embouts r utilisables54 82 Embouts sertis avec gorge pour retenir les nappes84 101 Accessoires/Outillages pour d nudage102 103 Instructions d`assemblage (anglais/allemand)

3 104 Pertes de charges dans les tuyaux105 Abaque diam tre nominal6 Come usare questo catalogo8 Indicazioni per gli ordini10 26 Tubi flessibili/Boccole28 44 Raccorderia a graffare per tubi46 52 Raccordi riutilizzabili54 82 Raccorderia a graffare per tubi spirali84 101 Accessori/Attrezzi per la spellatura102 103 Introduzione del montaggio (inglese/germano)104 Perdita di pressione nelle tubazioni flessibili105 Nommogramma diametro nominale6 C mo ha de usare este catalogo?8 Como efectuar los pedidos10 26 Mangueras/Casquillos28 44 Racores para presi n sin seguro de arranque46 52 Racores reutilizables54 82 Racores para presi n para seguro de arranque84 101 Accesorios/ tili de pelado102 103 Instrucciones de montaje (ingl s/alem n)

4 104P rdida de presi n en las conducciones demanguera105 Nomograma di metro , 9523055-89, 90275512, 13, 100, , 14,15, 17, 25, 101GC637050GC637450GC862541GC862740GC872 434GC872534GC872735GC885335GC885536GC885 637GH1023580GH1024319GH1042930GH1069030G H1081633GH1103033GH1993626GH2013441GH201 3542GH2013642GH2060644GH2069643GH21322GH 2326043GH2326143GH2430712GH2438243GH2485 381GH2485582GH2485682GH2485782GH2485881G H2485981GH27515GH35519GH43517GH46623, 100, 101GH466B24GH50620, 100, , 20, 21, 251WB22, 23, 24, 251W-BF-741W-BFA-751W-BFB-751W-CT-721W-C TA-731W-CTB-741W-CTD-731W-DK-611W-DKA-61 1W-DL-571W-DLA-571W-DLB-581W-DS-581W-DSA -591W-DSB-601W-EK-601W-EKA-611W-FH-651W- FHA-661W-FHB-67, 681W-FHF-691W-FHG-701W-FJ-761W-FJA-761W- FJB-771W-FL-621W-FLA-631W-FLB-641W-FRA-7 91W-FRB-791W-MJ-771W-MP-781WW-FJ-761WW-F R-78 PageSeitePaginaAeroquip4 EntlastungskerbeStress relief grooveAbdichtungszoneSealing zoneGreifzone zur VerbindungssicherheitWire trap for save connection5 AeroquipD mpfungszoneDamping zoneWetterabdichtungWeather seal6ND C C maxMax.

5 Op. CAir C max TDimPart Op. Burst Bend IDHose ODVacuumTTCThis brochure has been designed to incorporatefive languages, English, German, French, Italian and Technical Data, abbreviations, symbols andtranslations have been used, see detailed ex-planation below. Symbols and AbbreviationsNominale Bore acc. to EN ISO 8330 Temperature range in degrees celsiusMaximum temperature in degrees celsiusMaximum operating temperature indegrees celsiusAir maximum temperature in degrees celsiusDiameter in mmHexagon size across flats in mmThread sizeDimensionPart NumberOperating pressure in barMaximum Operating Pressure in barMinimum Burst Pressure in barMinimum Bend Radius in mmHose Inside Diameter in mmHose Outside Diameter in mmVacuum in barThrough the CoverAccessoriesFittingHoseNippleHose clampLetter key aMeasure Angle Counter ClockwisePageSkiveThreadWeightHeavy DutyLight

6 DutyPosition angleSocketFlangeDieser Katalog enth lt f nf Sprachen: Englisch, Deutsch, Franz sisch, Italienisch r die technischen Daten wurden Abk rzungen,Symbole und bersetzungen verwendet. Siehegenaue Erkl rungen und Abk rzungenNenndurchmesser nach EN ISO 8330 Temperatur in Grad CelsiusH chsttemperatur in Grad CelsiusMaximale Betriebstemperatur in Grad CelsiusMaximale Lufttemperatur in Grad CelsiusDurchmesser in mmSechskantgr e in mmGewindegr eMa TeilnummerBetriebsdruck in barMaximaler Betriebsdruck in barMindestberstdruck in barMindestbiegradius in mmSchlauch-Innendurchmesser in mmSchlauch-Au endurchmesser in mmVakuum in barDurch die DeckeLeitungszubeh rArmaturSchlauchNippelSchlauchschellenBu chstaben-Schl ssel aGegen den Uhrzeigersinn

7 GemessenSeiteSch lenGewindeGewichtSchwere Baureihe Leichte BaureiheVerdrehwinkelFassungFlanschHow to use this catalogue?Wie wird mit diesem Katalog gearbeitet?7Ce catalogue est r dig en cinq langues: Anglais, Allemand, Francais, Italien, abr viations, symboles et traduction sont util-is s pour les caract ristiques techniques. Voirexplication pr cise ci-apr et abr viationsDiam tre selon EN ISO 8330 Temp rature en degr s CelsiusTemp rature maximum en degr s CelsiusTemp rature maximum de service endegr s CelsiusTemp rature maximum d air en degr s CelsiusDiam tre en mmDimension du six pans sur plats en mmDimension du FiletageDimensionR f rencePression de service en barPression maximum de service en barPression d' clatement minimum en barRayon de courbure minimum en mmDiam tre int rieur de tuyau en mmDiam tre ext rieur de tuyau en mmVide en barA travers la

8 CourvertureAccessoiresEmboutTuyauNippleC ollierCode alphab tique aSens inverse des aiguilles d une montrePageD nuderFiletagePoidsS rie forteS rie l g rePosition de l emboutJupeBrideQuesto opuscolo redatto cinque lingue:ingleses, tedesco, francese, italano e quanto riguarda i dati tecnici sono stati adottatiabbreviazioni, simboli e traduzioni. Al riguardo, sivedano le spiegazioni dettagliate riportate qui diseguito. Simboli et abbreviazioniDiametro nominale secondo EN ISO 8330 Temperatura in gradi CelsiusTemperatura massima in gradi CelsiusTemperatura massima de esercizio ingradi CelsiusTemperatura massima dell aria in gradi CelsiusDiametro in mmChiave dell esagono in mmMisura della filettaturaDimensioniRiferimentoPression e d'esercizio in bar Pressione maxima d'esercizio in barPressione minima di scoppio in barRaggio minimo di curvatura in mmDiametro esterno del tubo flessibile in mmDiametro esterno del tubo flessibile in mmVuoto in barattraverso il

9 RivestimentoAccessoriRaccordoTubo flessibileNippleFascettaChiave lettera aMisurato antiorario in sensoPaginaSpellaturaFilettaturaPesoSeri e pesanteSerie leggeraAngolo di orientamentoBoccolaFlangiaEste catalogo incluye textos en cinco idiomas: in-gl s, alem n, franc s, italiano y espa los datos t cnicos se emplean abreviaturas, s mbolos y traducciones. Consultar al respectolas explicaciones dadas a continuaci mbolos y abreviaturasDi metro nominal conforme a EN ISO 8330 Temperatura en grados cent gradosTemperatura m xima en grados cent gradosTemperatura m xima de servicio engrados cent gradosTemperatua m xima del aire en grados cent gradosDi metro en mmTama o del hex gono entre caras en mmTama o de la roscaMedida.

10 Cota o dimensi nReferenciaPresi n de servicio en baresPresi n m xima de servicio en baresPresi n m nima de reventamiento en baresRadio m nimo de curvatura en mmDi metro interior de la manguera en mmDi metro exterior de la manguera en mmVaci en baresSobre la cubierta atraves ndolaAccesoriosRacorMangueraSubconjuntoA brazaderasClave alfab tica aMedido en sentido contrario a las agujas del relojP ginaPeladaRoscaPesoSerie pesadaSerie ligeraAngulo de giroCasquilloBridaComment utiliser ce catalogue?Come usare questo catalogo?C mo ha de usarse este catalogo?8 Voraussetzung f r eine einwandfreie Abwicklung und eineschnelle Lieferung Ihres Auftrages ist die fehlerfreie Identifi-kation der Teile in Ihrem Auftrag oder Ihrer Aeroquip -Teile m ssen mit der richtigen Teilenummer,wie sie in diesem Katalog gezeigt wird, bestellt und Gr enDie Teilnummer steht f r Form und Anschluss eines Gr e wird mit einem Bindestrich hinten angeh ngt undgeh rt verbindlich zur Teilnummer.


Related search queries