ALABAMA A&M AND AUBURN UNIVERSITIES La …

1 UNP-0058 ALABAMA A&M AND AUBURN UNIVERSITIESLa compa a del perro y sus beneficios para el ser perro (clasificaci n cient -fica Canis familiaris ) ha sido reconocido desde siempre como el mejor amigo del hombre. Esta relaci n, establecida desde el principio de todo, ha evolu-cionado hasta convertirse en nuevas formas de interacci n hombre-perro, que son origen de grandes beneficios para la , el perro ha ayudado al hombre en tareas tales como la caza, la vigilancia y como ayuda invaluable en el pastoreo de ganado. Sin em-bargo, en la medida en que la sociedad ha evolucionado desde peque as comunidades agr co-las, a cada vez mayores reas metropolitanas, el rol del perro ha trav s de los a os el perro ha ayudado a localizar perso-nas desaparecidas y ha sido de ayuda en operaciones de rescate que siguen a los eventos tr gi-cos como terremotos y adici n, el perro sirvi junto a soldados en el rea de patrul-laje en la segunda guerra mun-dial y en la guerra de Vietnam.

2 Sin embargo, el perro ha sido particularmente exitoso en el rea de detecci n de nar-c , el compa erismo del perro ha a adido un significado adicional, en la medida en que el norteamericano cada vez en mayor n mero, considera al perro como otro miembro de la familia en vez de una mera s de 30 millones de norteam-ericanos conviven con uno o m s perros (Marks, 1999). De acuerdo a una encuesta nacio-nal, la mayor a de los due os de perros seleccionaron como la raz n principal para tener un perro la relaci n de compa- erismo lograda con el animal (American Animal Hospital Association, 1995). Despu s de todo, el perro no enjuicia, da amor incondicional, y podemos hacer de ellos el mayor confidente de nuestros m s ntimos sen-timientos. En adici n, el perro es sumamente inteligente, por lo tanto puede ser entrenado para hacer muchas cosas.

3 Estas caracter sticas del perro pueden servir para elevar la calidad de vida de miles de j venes y adultos, especialmente aquellos incapacitados y/o aquellos que residen en instituciones de el estado de ALABAMA hay aproximadamente 320,625 personas entre las edades de 16 a 64 a os con algun tipo de in-capacidad ( Census, 1990). De este total, 156,271 personas, de las cuales 53 por ciento son mujeres, tienen Labrador Retriever y el Golden Retriever figuran entre las razas favoritas para elevar la calidad de vida de personas con impedimentos y/o que viven en instituciones de cuido n de movimiento o lim-itaciones para su auto-cuidado. M s a n, por ciento de las personas con las limitaciones arriba indicadas viven solas y el por ciento vive en institucio-nes de grupo tales como centros de rehabilitaci n, refugios u hogares de meramente abrazar un perro hace que residentes en centros de rehabilitaci n y hogares de cuido, pacientes en hospitales y familias en general sientan un consuelo, un gozo y un respeto por todos los seres vivientes.

4 En adici n, la compa a del perro ha demostrado proveer otros beneficios que pueden mejorar la calidad de vida de muchos miles m s de ciudadanos de ALABAMA . Esta publicaci n pretende discutir y examinar los beneficios f sicos, fisiol gicos y sicol gicos que brinda la com-pa a de un perro y su rol en la in-capacidad visual, auditiva y f perro gu a para los incapac-itados visuales es el m s cono-cido entre todos. Estos perros est n legalmente definidos por la ley federal 1990 Americans with Disabilities Act como perros en servicio. Los perros gu as son entrenados para me-jorar la mobilidad y la indepen-dencia de hombres y mujeres ciegas. Trabajando en y fuera de la casa, m s otras actividades sociales ahora pueden ser logradas con la ayuda de estos perros altamente mencionarse que bajo esta ley federal los perros gu as son permitidos en todo sitio en que el p blico en general tenga ac-ceso.

5 Esto incluye restaurantes, y todo tipo de establecimiento p blico que tenga pol ticas de no aceptar perros en servicio para los incapacitados en la actividad auditiva est n entrenados para ayudar a personas sordas o casi sordas. Estos perros alertan a las personas a sonidos tales como alarmas de fuego, relojes despertadores, el sonido del tel fono, el timbre de la puerta, llamados a la puerta, el llanto de un ni o y las perro en servicio para los f sicamente impedidos est entrenado para mejorar la mobilidad y la independencia de las personas que usan sillas de ruedas, andadores, muletas o bastones. Estos perros llevan a cabo una variedad de tareas como halar la silla de rueda, le-vantar objetos ca dos, encender y apagar los interruptores de la luz, abrir y cerrar puertas y ga-vetas, llevar objetos en la boca o en mochilas y ayudar a las per-sonas a levantarse de una silla o de una ca da.

6 En adici n, un n mero de estudios emp ricos ha demostrado que la presencia de un perro de compa a sirve para aumentar la cantidad y la calidad de la atenci n dirigida al incapacitado f sicamente, por individuos bien sean familia o extra os (National Institutes of Health, 1987). Este efecto mag-n tico de los perros en servicio puede ser de gran beneficio para los incapacitados porque reduce la tendencia a ser ignorados o eludidos por los no perros son de gran benefi-cio para las personas con inca-pacidad asociada a la artritis, desbalance, esclerosis multiple, distrofia muscular o dolor cr nico. Al igual que con los perros gu as, la mayor a de los estados permiten a los perros en servicio para los f sicamente incapacitados pleno acceso a los sitios p perros para los incapac-itados de la vista, el o do y f sicamente, pueden obtenerse a trav s de organizaciones o entrenadores individuales.

7 Sin embargo, los ltimos puede que sean dif ciles de localizar. Algunas organizaciones en los Estados Unidos y Canada proveen perros diestros entrena-dos en varios de sus perros provi-enen de sus propios programas de crianza selectiva, como los Labrador Retrievers y Golden Retrievers, escogidos por su inteligencia, su salud y su ex-celente temperamento. Sin em-bargo, algunas organizaciones han hecho uso exitoso de los German Shepherds, Pembroke Welsh Corgis, y especies sin linaje espec fico, de los refugios de ALABAMA Cooperative Extension SystemLa compa a del perro y sus beneficios para el ser humano 3 Entre las organizaciones que certifican los perros y sus guardianes est n Delta Society y Therapy Dogs International, Inc. Antes de la certificaci n, todos los perros que son acep-tados en el programa Pet Partners del Delta Society tienen que ser aprobados en una evaluaci n de tres partes: salud, destrezas y aptitud.

8 Para ser certificados por la Therapy Dogs International, Inc., los perros y sus guardianes tienen que aprobar el Canine Good Citizen Test patrocinado por el American Kennel pacientes y la instituci n tienen la opci n de no participar en la terapia asistida por servicios y benefi-cios de la compa a de Un perro puede ser la solu-ci n a los abusos de esposos (as) o a personas en acecho, especialmente si una pistola no es una opci n por causa de la presencia de ni os en el hogar. Un perro puede ser entrenado a reaccionar a amenazas en contra del due o y su familia inmedi-ata. El German Shepherd es una de las razas m s popula-res usadas como protecci n. 2. Un perro puede ser muy beneficioso en emergencias para aquellos con im-pedimentos asociados a la posibilidad de convulsiones.

9 Investigadores en University of Florida han reportado queTerapia asistida por sicamente, los perros de terapia tratan de normalizar la experiencia institucional de los impedidos proveyendo soporte emocional. Aunque estos perros no han sido definidos legal-mente por la ley federal, ellos visitan hospitales, hogares de cuido, escuelas para ni os y adultos retardados, al igual que otras facilidades e perros de terapia han sido sumamente exitosos, especial-mente en el rea de la rehabili-taci n f sica y la recuperaci n sicol gica. Por ejemplo, la presencia de los animales en un entorno institucional est asociada a la tendencia de las personas mayores a sonreir y hablar m s, acercarse m s a las personas y/u objetos, estar m s alertas y atentas y en general mostrar s ntomas de mayor bienestar y menos depresi n (National Institutes of Health, 1987).

10 Estos estudios prueban que los programas con masco-tas son superiores en producir beneficios sicosociales cuando se comparan con otras terapias como las manualidades, visi-tas de amigos y la sicoterapia convencional. Mayor a n, la introducci n de los perros en los programas de visitas a los hospitales de ni os ha resultado en un tremendo xito. Al lograr establecer lazos afectivos con el perro, los pacientes obtienen un progreso hacia metas terap uticas y una experiencia grata y memorable. Esto se hace m s patente en personas que viven permanentemente en instituciones de cuido. A veces, tener a alguien a quien hablar y acariciar hace una gran que un perro de terapia pueda ser efectivo en su trabajo debe ser apacible y no agresivo, saludable y obediente.